´Ì¶ùÍ·
¡°´Ì¶ùÍ·¡±»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò ´Ì¶ùÍ· cìrtóu [obnoxious person] ¡´·½¡µ¡ÃÓöʵóÄÑ,²»ºÃ¶Ô¸¶µÄÈË Íç¹Ì¡¢ÉÆÓÚµóÄÑ¡¢²»Ò×¼ÝÔ¦Ó¦¸¶µÄÈË¡£
¡°´Ì¶ùÍ·¡±°Ù¿Æ
°Ù¶È°Ù¿Æ
´Ì¶ùÍ·
1.ºÂ·Æ¶ûÕâÑùÒ»¸ö´Ì¶ùÍ·£¬¾¡¹ÜÒÑÇ©Ô¼£¬µ«ÏÔÈ»²»·ûºÏÌìÓéµÄÒªÇó¡£
2.èͷӥ£ººÚÒ¹¸øÁËÎÒÃ÷ÁÁµÄÑÛ¾¦¡£ÎÒÒªÓÃËüȥѰÕÒÀÏÊó¡£´Ì⬣º»ëÉí³¤´Ì£¬²»ÊǴ̶ùÍ·¡£ÎÏÅ££º´ø×Å·¿×ÓÈ¥Á÷ÀË¡£°ßÂí£º¾ÙÊÀÎÅÃû¿¿ÌõÂë¡£òÇò¾£ºÊÀ½çÉϱ¾Ã»Óз£¬×êÑоÃÁËÒ²¾ÍÓÐÁË·¡£
3.Ëû¶ÔȨÍþµÄ²»¾´Ê¹Ëû³ÉÁËÒ»¸öÈÇÊÇÉú·ÇµÄ´Ì¶ùÍ·¡£
4.ÒÔÎÒÃǵĸº×ï¸ÐΪÀý£¬¸º×ï¸ÐºÜÈÝÒ×±»Í¶Éäµ½»·¾³»î¶¯ÕßÉíÉÏ£¬È»ºó¿ÉÒÔȡЦËûÃÇÊÇËÀÐÄÑۼӴ̶ùÍ·µÄ¡°°ÜÐËÕß¡±¡£
5.Èç¹ûÂí¿Ë£¬¿ËÀï˹£¬°£Àï¿ËºÍÌÀÄ·³öÈ¥³Ô·¹£¬ËûÃÇ»áÇ×ÇеسƶԷ½ÎªÅÖ×Ó£¬¹ÖÎɵ¹ÏºÍ´Ì¶ùÍ·¡£
6.ÎÒÌÖÑá»úеµØä´Ó±ðÈË£¬Ï²»¶¶ÀÁ¢µÄ˼¿¼ÈÏÖª£¬¶ÔÈκÎÊÂÇéÎÒËƺõ¶¼ÄÜ´µÃ«Çó´ÃµØÕÒ³öÓë±ðÈ˲»Í¬µÄ¿´·¨£¬ÔںܶàÈËÑÛÖÐÊǸö´Ì¶ùÍ·ÊǸöµóÃñ¡£¿ÉÊÇÎÒÌÖÑáÓñðÈ˵ĴóÄÔÀ´Ë¼¿¼£¬ÎÒ×îϲ»¶µÄÃûÑÔÊǵѿ¨¶ûµÄ¡°ÎÒ˼¹ÊÎÒÔÚ¡±£¡
7.ËûÊǵ¥Î»ÓÐÃûµÄ´Ì¶ùÍ·£¬Ã»ÓÐÈËÔ¸ÒâÓëËû´ò½»µÀ¡£
8.ÔÚ¾üУ,À×¾ûÊǸö³öÁËÃûµÄ´Ì¶ùÍ·,¼û˾͸ú˶¥¸Ü,¶Ô¿´²»¹ßµÄʸÒÓÚ¿ÚÖï±Ê·¥¡£
9.ÖйúÁìµ¼ÈËÏÖÔÚÈÔÈ»ºÜ½¾°Á£¬ÓÐʱºò»¹ÊǸö´Ì¶ùÍ·£¬²»¹ýÓÉÓÚ»òºÃ»ò»µµÄÔÒò£¬ËûÃÇÒѾ¸Ä±äÁË¡£
¡°´Ì¶ùÍ·¡±·Ö´Ê½âÊÍ
¡ñ ´Ì cì ¨Ø¨A ÓÃÓмâµÄ¶«Î÷²åÈ룺¡«Ðå¡£¡«ÉË¡£¡«É±¡£ °µÉ±£º¡«¿Í¡£±»¡«¡£ÐС«¡£ Õì̽£¬´òÌý£º¡«Ì½¡£ ÓüâÈñµÄ»°Ö¸³ö±ðÈ˵Ļ
![](https://img1.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
¡ñ ¶ù £¨ƒº£© ér ¨æ¨@ Сº¢×Ó£ºÓ¤¡«¡£¡«Ï·¡£ ÄêÇáµÄÈË£¨¶àÖ¸ÇàÄêÄÐ×Ó£©£ºÄС«¡£¡«Å®Çé¡£ ¶ù×Ó£¬Äк¢×Ó£º¡«×Ó¡£Éú¡«ÓýÅ®¡£
![](https://img1.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
»ù±¾×ÖÒå ¡ñ Í· £¨î^£© tóu ¨Ê¨á¨@ ÈËÉíÌåµÄ×îÉϲ¿·Ö»ò¶¯ÎïÉíÌåµÄ×îÇ°µÄ²¿·Ö£º¡«¹Ç¡£¡«ÄÔ¡£¡«Á³£¨?Í·ºÍÁ³£»?Ö¸Ãæò£»?Ö¸Ãæ×Ó£¬ÌåÃ棩¡£¡«
![](https://img1.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)