´óÉÙÒ¯
¡°´óÉÙÒ¯¡±»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò ´óÉÙÒ¯ dàshàoye (1) [your (eldest) son]¡Ã¾Éʱ×ð³Æ±ðÈ˵Ĵó¶ù×Ó»ò¶ù×Ó (2) [young master of the house]¡Ã´ó»§È˼ÒÉÙµ±¼ÒµÄ (3) [a spoilt boy]¡ÃÖ¸ºÃÒݶñÀÍ¡¢Éݳ޻ӻôµÄÇàÄêÄÐ×Ó ¸»¹óÈ˼ҵij¤×Ó¡£È磺¡¸´óÉÙÒ¯ÊÇÀÏÒ¯×îÌÛ°®µÄ¶ù×Ó¡£¡¹ ÚʳƻӻôÎ޶ȣ¬ºÃÒݶñÀ͵ÄÇàÄêÄÐ×Ó¡£È磺¡¸ËûÄê¼ÍÇáÇᣬ¾ÍºÃ³ÔÀÁ×ö£¬ÖÕÈÕÔÚ¼Òµ±´óÉÙÒ¯£¬Ò»µãÒ²²»¾õ²ÑÀ¢£¡¡¹
¡°´óÉÙÒ¯¡±°Ù¿Æ
°Ù¶È°Ù¿Æ
´óÉÙÒ¯
1.ÕÅ´óÉÙÒ¯ÁϵÐÈçÉñ,¶Ô¸¶Ò»Ö»Ð¡Ã¨,×ÔÈ»ÊÇËãÎÞÒŲߡ£
2.ËٶȱÈÏÈÇ°ÓÖ¿ìÁËÒ»·Ö,¿É¼û´ÓС½õÒÂÓñʳµÄÑî´óÉÙÒ¯,¶ÔƶÃñ¿ßµÄÉî¶ñÍ´¾ø¡£
3.×ÜÖ®Ò»¾ä»°,ÕÅ´óÉÙүȷʵÊÇһλ·Ç³£·Ç³£ÄѵõĺÃÈË,Ç«Ç«¾ý×Ó,¾ø¶ÔËãµÃÉÏ´óÃ÷³¯µÄµÀµÂ¿¬Ä£!ÌÒÔ´ÃÀÀû¼á¡£
4.Àî¼Ò´åÀï,´«¿ªÁËÀî¼Ò´óÉÙÒ¯ÅŹʮÈýµîϵÄÊÂÇé,Àî¼Ò×峤½«Àî¼Ò´óÉÙүų⵽Á˺óɽ½ûµØÀïÍ·¡£
5.֣̩±íÃæËäÈ»ÉñÆø»îÏÖ,µ«ÐÄÖÐÆäʵ»¹ÊÇÓÐЩº¦ÅµÄ,ÓÈÆäÊDZ³ºó±»ÈËÓÃÅ£¶ú¼âµ¶¸ø¶¥×Å,ÉúÅÂÉíºóµÄÉÙÄêÕæµÄ×ß¼«¶Ë,ÒªÓëËûÕâλ´óÉÙүͬ¹éÓÚ¾¡¡£
6.È»¶øÔÚÏà´¦µÄ¹ý³ÌÖÐ,²»µ«´óÉÙү½½õ³Ìϲ»¶ÉÏÁËËý,¶þÉÙү½½õÃùҲϲ»¶ÉÏÁËËý¡£
7.×ÜÖ®Ò»¾ä»°,ÕÅ´óÉÙүȷʵÊÇһλ·Ç³£·Ç³£ÄѵõĺÃÈË,Ç«Ç«¾ý×Ó,¾ø¶ÔËãµÃÉÏ´óÃ÷³¯µÄµÀµÂ¿¬Ä£!±¾ÔÂƱÊý:3Ʊ¡£
8.Ѧ´óÉÙÒ¯,¾ÃÎÅ´óÃû,µ«²»ÖªµÀÄãÕæµÄÊÇÃû¸±ÆäʵÄØ»¹ÊÇ°ÜÐõÆäÖС£
9.ËûÀ÷´óÉÙÒ¯²»Êæ·þÁË£¬ËùÒÔҪɱ×ãÕÔĪÕûÕû12´Î£¡--À÷×Óöª¡£ÒøС±¦
10.ÓÚÍòÁ¢ÄÕÐß³ÉÅ,²ªÈ»±äÉ«µÀ:¡°×Ú´óÉÙÒ¯¹Ä¶¯Èý´ç²»ÀÃÖ®Éà,ÎÞ·ÇÊÇÏëÀÎÒÃÇÏÂË®,½ÐÐÖµÜÃÇ×öÅÚ»Ò!¡±¡£
11.Íõ²®µ±¸ÕºÃ¼ûµ½Áø´óÉÙÒ¯Ò»»ï·µÀ´,±ãÁ¢¼´ÉÏÇ°»ã±¨Ëû··ÂíÈ¥Õò½¸®µÄÆæÊ¡£
12.¶þÉÙÒ¯,´óÉÙÒ¯½ËÔôÈÕ¾Ã,Ò²ÐíËû˵µÄÓеÀÀíÄØ?ÍòһȺÔôÕæÏñËû˵µÄ,Ö»ÒªÀ뿪ËÀµØÖ®ºó,ÂíÉϾͻáÅѱ䡣
13.ÊǵÄ,×÷ΪºÚ·çÕ¯µÄ´óÉÙÒ¯,ÒòΪկÖ÷ÀͿ๦¸ß,ËùÒÔ´óÉÙÒ¯×ÔÈ»ÓÐÕâ¸ö×ʸñÓÅÏÈÏíÓüÒ×å×ÊÔ´¡£
14.Õâ¸öµØÖ÷µÄ´óÉÙÒ¯,Ūµ½Ò»µãÇ®¾ÍÒªµ½ÁøÏﻨ½ÖÐÐ×ߣ¬¸ÉһЩѰ»¨ÎÊÁøµÄ¹´µ±!
15.×ÜÖ®Ò»¾ä»°,ÕÅ´óÉÙүȷʵÊÇһλ·Ç³£·Ç³£ÄѵõĺÃÈË,Ç«Ç«¾ý×Ó,¾ø¶ÔËãµÃÉÏ´óÃ÷³¯µÄµÀµÂ¿¬Ä£!ÒýÁé½ç¡£
16.Ò»¸öºÀÃżҵĴóÉÙÒ¯£¬·çÁ÷ÙÃÙΣ»Ò»¸öÈ´ÊÇÀ´×ÔÅ©´åµÄ¹Ô¹ÔÅ®£¬Óñò»¨ÈÝ¡£
17.ÊÇ,¸ß´óÉÙүǰ;²»¿ÉÏÞÁ¿,´óÁÖÏÈÐй§ºØ¸ß´óÉÙÒ¯,×£¸ß´óÉÙÒ¯¸£ÊÙË«È«¡£
18.·×·×ÍÐÃÅ×ÓÕÒ¹Øϵ°Ñ×Ô¼Ò³ÉÌìÁïºï¶ºÄñµÄ¶þÊÀ×湫×Ó¸ç´óÉÙÒ¯Èû½ø¿ø¼×,¹ÒÉÏÅå½£,°óÔÚÂíÉÏËͽøÁ˹´ÓñÓª¡£
19.ȷȷʵʵµÄ»ñµÃÁË´óÃ÷ÒÒ³ó¿Æ»áÊԵIJο¼×ʸñ!¶øÇÒÔÛÃǵÄÕÅÈðͼ´óÖ÷¿¼»¹ÂòÒ»ËÍÒ»,ָʾÈýλ¸±Ö÷¿¼ÌæÕÅ´óÉÙÒ¯°Ñ»á¿¼µÄÊÔ¾í¶¼×öºÃÁË¡£
20.ÀÏK£º´óÉÙÒ¯£¬¾¯¾Öͨ±¨ËµÕÒµ½¶þÉÙÒ¯ÁË£¬¿ÉÊÇ¡
21.ÀÏÒ¯¾ÍÊÇÅ´óÉÙÒ¯ÐÄÖв»·Þ,Òò¶øÄêÄ궼Dz´óÉÙÒ¯Ô¶µÀ¾ÉÌ,¶øÓɶþÉÙÒ¯ÔÚ¼ÒÀ¿×Ü,¾ÍÊÇ·À´óÉÙүͬ¶þÉÙÒ¯Õù¼ÒÒµ¡£
22.Áø´óÉÙÒ¯µÄÇ°ÊÀ,Ðí¶àÁìµ¼¹Ù¶ùÃÇ,ÅúÔÄÎļþʱ,¾ÍÊÇ»¸öȦȦµÄ,Òâ˼ÊÇȦÔÄ,±íʾ»ù±¾Í¬ÒâÁË¡£
23.ÕÅÊçæÂÖåü˵µÀ,¡°¸üºÎ¿ö,ÄǸö³ÂÄàÐÜÖ»ÊÇÒ»¸öƶÃñ¿ß³öÀ´µÄ¶øÒÑ,ÓÖ²»ÊÇÄǸö´óÉÙÒ¯³ÂÄàÐÜ,ÊåÊå²»Ó¦¸Ã»áÕâôÇáÒ×ÁËÊ°¡!¡±¡£
24.¸£¿ËÃÐϸ×ÅÑÛ¾¦,ÓÃÂú´ø¼¥·íµÄ¿ÚÎǽеÀ:¡°Ó´,Õâ²»ÊÇÇØ´óÉÙүô?´ø×ÅÁã½×µÄÍ·ÏλØÀ´ÁË?¡±¡£
25.ÒôÀÖÌì²ÅÁÖåÊÙâÓë¹ËÊϲÆÍŵĴóÉÙÒ¯¹ËÉÙÇäÁª»é,ÒÑÈ·¶¨Á½ÈËÒÑÊôδ»é·òÆÞ¹Øϵ¡£
26.²»¸Ò,Ö»Êǽ«ÐıÈÐÄ,¶¼Êǵ±Ä¸Ç×µÄÈË,´óÌ«Ì«¾Í´óÉÙÒ¯Ò»¸ö¶ù×Ó,²»ÏñÄúÄêÇáÆøÊ¢ÓÖÓÐÀÏÒ¯µÄÌÛ°®,½«À´ÏëÉú¼¸¸ö¶¼Ã»ÎÊÌâ,¿É´óÌ«Ì«¾ÍûÄúÕ⸣ÆøÁË¡£
27.¡°½ã½ã£¬´óÉÙүʲôʱºòÄÜ»ØÀ´£¿¡±½õÔµ£ÓǵÄÎʵÀ¡£
28.´óÉÙÒ¯¾ÍÇëÂÞÖñÁÖ³ÔâÉâɺÍÈâ.
29.ûÏëµ½ÕÔ´óÉÙÒ¯¾ÓȻ֪µÀ±ÖÈ˵ÄÃûºÅ¡¡
30.ÁõÀÏÈýҲûÏëµ½,Ñî´óÉÙÒ¯Ò»³öÊÖ¾ÍÊÇÕâô¶àËû¶¼²»ÈÏʶµÄ¶«Î÷,ËãÀ´ËãÈ¥,°Ñ×Ô¼ºÂôÊ®»Ø¶¼Öµ²»µ±µÄ,ÐÄÀïÍ··´µ¹Ì¤ÊµÁË¡£
31.¾çÖжñ¼²²øÉíµÄ´óÉÙÒ¯²ÜÌìÔ£ÓĘ́ÍåÑÝÔ±ÁõººÇ¿ÊÎÑÝ,ΪÁ˽«Ò»¸öÉíÐÄÓм²²¡µÄÉÙÒ¯ÑÝ»î,ÁõººÇ¿Á¬ÐøÒ»¸öÔÂÿÌìÖ»³ÔÒ»¶Ù·¹¡£
32.µçÓ°ÖÐ,Joshua³Âΰ¶÷ÊÎÑÝÒ»ÃûµäÐ͵ĴóÉÙÒ¯,±»Ä¸Ç×Äç°®,Ôì³ÉÀÁ¶è³ÉÐÔ,¾õµÃµ±±øÊǸöÀË·Ñʱ¼äÓÖÎÞÁĵÄÊÂ,Òò´ËÒ²²»Ì«Àí»á×Ô¼ºÔÚ IÖеıíÏÖ¡£
33.ËûÊǸö½¿Éú¹ßÑøµÄ´óÉÙÒ¯£¬ÄÄÀﶮµÃ׬ǮµÄÐÁ¿à£¿
34.ÄDZßκÁ¼ÇäºÍ¸µÓ¦ÐÇÒ²·Ç³£»¶Ï²µÄÕкôÕÅ´óÉÙÒ¯ÆðÀ´¡ª¡ªÕâÁ©¸ö¼Ò»ïȷʵ»¶Ï²,ÓÐÁËÕÅ´óÉÙÒ¯Õâôһ¸öÓÐÇ®ÓÖ´ó·½µÄÐÖµÜ,¾ÍÔÙÒ²²»ÓÃΪæÎ×Ê·¸³îÁË¡£
35.Õâ¸öµØÖ÷µÄ´óÉÙÒ¯,Ūµ½Ò»µãÇ®¾ÍÒªµ½ÁøÏﻨ½ÖÐÐ×ß,¸ÉһЩѰ»¨ÎÊÁøµÄ¹´µ±!
36.¿ÉÊÇ¡²»ÅÂÒ»Íò¾ÍÅÂÍòÒ»,´óÉÙÒ¯ÄúÒªÊÇÓеãʲôÊÂ,ÎÒ¾ÍËãËÀÒ»Íò´ÎÒ²µÖ»¹²»Æð°¡¡£
37.º°ÉÏÌúµ°,ÈÃËû¸ú½ô×ÔÒÑ,Èñ¾´óÉÙÒ¯´øÄãÈ¥¿ª¿ªÑÛ,¼û¼ûÕâ´óÉϺ£Ì²ÎÅÃûÊÀ½çµÄÊ®ÀïÑó³¡È¥¡£
38.µ±ºìÐÂÐÇÀè˼˼ÒâÍâ´©Ô½»Ø¹Å´ú£¬³ÉΪÂä°Ü¼Ò×峤Ů£¬±»°²Åż޸ø¶¨¹ú¹«¸®µÄÏô´óÉÙÒ¯¡£
39.ÁôÏÂÕâЩÌì±¥Êܴ̼¤µÄ´óÉÙÒ¯,Ò»¸öÈ˹ÂÕíÄÑÃß¡¡
40.ÕâÈ˱ãÊdz¼ҵĴóÉÙÒ¯³ÂÑô,Õâ³ÂÑôºÍ¹¬ÌïÁ©È˾ÍÊdzôζÏàͶ¡£
41.ÖÜÃù²ýÁîÀèÉÜ·åдÏÂð³äÀè¼Ò´óÉÙÒ¯µÄ¾ß½áÊé¡£
42.ºÂÕò³¤Ìýµ½Îⶫ²¢Î´ÏÓÆú²ËÉ«¼òµ¥¸ßÐ˵Ä˵µ½¡°ÄþÆÀ´,ÎÒÃǾ´´óÉÙÒ¯Ò»±¡£
43.ÓÐÒ»¸öÈËË£³ôÎÞÀµµÄ,ÓзòÆÞÁ©Ò»¶Ô³É¹«º¦µÄ,ûÌý˵һ¼Ò×Ó²»×ŵ÷Äè°Í»µµÄ!¹¤×÷°®Çé¾ùË¥¼«µÄС×ÓÒâÍâ»Øµ½500ÄêÇ°³ÉΪ¸»¼Òæýç«´óÉÙÒ¯¡£
44.»ôì÷·ÒÅã¶þÌ«Ì«´Ó´óÉÙÒ¯·¿Àï³öÀ´¾¹ý×ßÀÈ,¸ÕºÃ¿´¼ûÕâһĻ,ÿ´Î¿´µ½ÈýÌ«Ì«ÏùÕÅ°ÏìèÆÛ¸º±ðÈ˵Äʱºò,Ëý¶¼È̲»×¡ÕÌÒåÖ´ÑÔ¡£
45.Íõ´óÉÙÒ¯,ÎÒ¼ÒÉÙÒ¯ÏÖÔÚÒѾ½ñ·ÇÎô±ÈÁË¡£
46.ÒÁ°¢¹ÅºÃ,ÒªÊÇÄãͶÁËË®,ÎҴӴ˲»Ï²»¶ÄãÁË.ºÙ,ÄãÕâɵ´óÉÙÒ¯!
47.ÄǸö×ÔÈ»!ÄǸö×ÔÈ»!˲»ÖªÎÞ¼«¸®ÎÞÂÛæ¾Å®,ÆÍÈË,¾ÍÊÇÈý³ßͯ×Ó,ÒàÈ»Éí»³¾øÒÕ,¶þµÜ¡¢ÈýµÜ²»ÖªºÃ´õ,˵»°ÇáÖز»·Ö,´óÉÙÒ¯¼ûÁÂ!´óÉÙÒ¯¼ûÁÂ!
48.Áº´óÉÙÒ¯ÃÀ×Ì×̵ØÔÒ°Í×ÅÑ©ÇÑÖ±ÀÖ¡£
49.´Ë¿Ì,Ö»¼û»ï¼Æ¹òÔÚµØÉÏ,¿ÄÍ·Èçµ·Ëâ,¿ÚÖеÀ:»½ËÄ뻨¿ý¹ÃÄïÈ¥·þÊ̵Ĺó¿Í,ÄËÊÇÀ콳ǵÄÉÙ³ÇÖ÷,»ô¼Ò´óÉÙÒ¯»ôÐþ¡£
50.±£°²¶Ó³¤ÁÎÒ»ÐÜÎÅÌýËùÑÔ,ÒѾÐØÖÐÓÐÊý,ÕâλŮ×Ó,È·ÊÇ´óÉÙүǰȥ³ÔÇÉʳ,Ñ°ÕÒµÄÅ®×Ó,Ëû²»¸Ò¼ÌÐø¾À²øÏÂÈ¥,ÔÙ¾À²ø¿ÖžÍҪ¶ÏÚÁË¡£
¡°´óÉÙÒ¯¡±·Ö´Ê½âÊÍ
»ù±¾×ÖÒå ¡ñ ´ó dà ¨É¨Ú¨A Ö¸Ãæ»ý¡¢Ìå»ý¡¢ÈÝÁ¿¡¢ÊýÁ¿¡¢Ç¿¶È¡¢Á¦Á¿³¬¹ýÒ»°ã»ò³¬¹ýËù±È½ÏµÄ¶ÔÏó£¬Óë“С”Ïà¶Ô£º¡«Ìü¡£
![](https://img1.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
»ù±¾×ÖÒå¡ñ ÉÙsh¨£o ¨Õ¨à¡¦ ÊýÁ¿Ð¡µÄ£¬Óë¡°¶à¡±Ïà¶Ô£º¶à¡«¡£¡«Á¿¡£¡«Ðí¡£ ȱ£¬²»¹»£ºÈ±¡«¡£¼õ¡«¡£ ²»¾³££º¡«ÓС£¡«¼û¡
![](https://img1.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
»ù±¾×ÖÒå¡ñ Ò¯£¨ ”£©y¨¦ ¨ç¨Ý¨@ ¸¸Ç×£º¡°¾üÊéÊ®¶þ¾í£¬¾í¾íÓС«Ãû¡±¡£ ×游£º¡«¡«¡£ÀÑ¡«¡£ ¶Ô³¤±²»òÄ곤ÄÐ×ӵľ´³Æ£ºÕÅ´ó¡«¡£
![](https://img1.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)