´øͽµÜ
¡°´øͽµÜ¡±»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò ´øͽµÜ dài túdi [train an apprentice;take on an apprentice;train a novice] ÔÚ¹¤×÷Öд«ÊÚ֪ʶ¡¢¼¼ÄܵȸøͽµÜ °Ë¼¶ÀÏʦ¸µ´øÁËÈý¸öͽµÜ ÔÚ¹¤×÷ÖаÑ֪ʶºÍ¼¼ÄÜ´«ÊÚ¸øͽµÜ¡£È磺¡¸Ëû¾õµÃÄêÊÂÒѸߣ¬ÓÚÊÇ¿ªÊ¼´øͽµÜ£¬Ï£ÍûÄÜ°ÑÕâÏîÃñË×¼¼ÒÕÁ÷´«ÏÂÀ´¡£¡¹
¡°´øͽµÜ¡±°Ù¿Æ
°Ù¶È°Ù¿Æ
´øͽµÜ
1.µ±Ê±,ʦ¸µ´øͽµÜ¶¼ÊÇ¿Ú´«ÐÄÊÚ,ÊÖ°ÑÊÖµØÔÚ¹¤×÷ÖнÌѧ¼¼ÊõµÄ¡£
2.±¾·¨ÔÚÖйú¹Å´ú¹ãΪÁ÷´«,¶àÓÉʦ¸µ´øͽµÜµÄ·½·¨,¿Ú´«ÐÄÊÚ¡£
3.ËûÃǵÄÈÎÎñ¾ÍÊÇ¡°ÐËÍö¼Ì¾ø¡±,±£³ÖºÍ»Ö¸´´«Í³¹¤ÒÕ,´øͽµÜ´«¼¼ÒÕ¡£
4.ÒÔÇ°¶¼ÊÇÃÀÊõµçÓ°ÖÆƬ³§ÏÂÃæÅàѵµÄѧУ,ʦ¸µ´øͽµÜ,ºóÀ´¶¼Ã»Óж¯ÂþרҵµÄ,¾Í×î½üÕ⼸ÄêºåÆðÀ´µÄ,ѧÉúÀ´Á˺ö඼û×ö¹ý¡£
5.Íõʦ¸µ´øͽµÜ²»ÒÅÓàÁ¦,È«²¿±¾Êº;Ñ鶼´«¸øÁËͽµÜ¡£
6.ËùÒÔ,Õû¸öÃñÓª¾¼Ã»îÁË,ÉÌÆ·¾¼ÃÅ·¢Õ¹,¼æÒµ»§¡¢×¨Òµ»§¡¢Ð¡É̵ꡢС×÷·»¡¢¼ÒÍ¥¹¤³§¡¢Ë½ÓªÆóÒµ´óÁ¿Ó¿ÏÖ,ËæÖ®³öÏÖÁËÇë°ï¹¤¡¢´øͽµÜµÄÏÖÏó¡£
¡°´øͽµÜ¡±·Ö´Ê½âÊÍ
¡ñ ´ø £¨Ž§£© dài ¨É¨Þ¨A ÓÃƤ¡¢²¼»òÏßµÈ×ö³ÉµÄ³¤ÌõÎ¡«×Ó¡£Æ¤¡«¡£Áì¡«¡£Ò»Ò¡«Ë®¡£ Ïñ´ø×ӵij¤ÌõÎ¡«¸Ö¡£¡«Óã¡£Éù¡«¡£
¡ñ ͽ tú ¨Ê¨è¨@ ²½ÐУº¡«²½¡£¡«Éæ¡£ ¿Õ£º¡«ÊÖ¡£ °×°×µØ£º¡«È»¡£¡«ÀÍÎÞÒæ¡£ Ö»£»½ö½ö£º¼Ò¡«Ëıڡ£ ´ÓÊÂѧϰµÄÈË£º¡«µÜ¡
»ù±¾×ÖÒå ¡ñ µÜ dì ¨É¨ç¨A ͬ¸¸Ä¸£¨»òֻͬ¸¸¡¢Ö»Í¬Ä¸£©µÄ±È×Ô¼ºÄê¼ÍСµÄÄÐ×Ó£º¡«¡«¡£ÐÖ¡«¡£ Ç×ÆÝ»òÇ××å¼ä±²·ÖÏàͬµÄ±È×Ô¼ºÄê¼ÍСµÄÄÐ×Ó£º±