¶ÏÍß²ÐÔ«
¡°¶ÏÍß²ÐÔ«¡±»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò ¶ÏÍß²ÐÔ« duànw¨£-cányuán [the files are broken and the fences are dilapidated] ÐÎÈݽ¨ÖþÎïµ¹Ëú²ÐÆƵľ°Ïó
¡°¶ÏÍß²ÐÔ«¡±°Ù¿Æ
°Ù¶È°Ù¿Æ
¶ÏÍß²ÐÔ«
1.¾ÈÔ®ÈËÔ±ÒѾµÖ´ïÏÖ³¡,ÔÚ¶ÏÍß²ÐÔ«ÖÐÑ°ÕÒÊܺ¦Õß¡£
2.´©¹ýһƬ¶ÏÍß²ÐÔ«,¼ÇÕßÀ´µ½Á˴嶫ͷ,400Ã×ÍâµÄ»ÆºÓÇåÎú¿É¼û¡£
3.¿ÉһƬ¶ÏÍß²ÐÔ«µÄ·ÏÐæÔÚÑô¹âµÄÓ³³ÄÏÂÏԵô¥Ä¿¾ªÐÄ,´Ó³ß´ªÆ¬ÍßÖ®ÖÐÒþÔ¼¿ÉÒÔ¿´³öÕâÀï֮ǰ´£Á¢×ÅÒ»×ùÃÀÂÖÃÀÛ¼µÄ½ÌÌá£
4.ÎôÈÕ±Ìɽ²Ô´ä£¬Èç½ñ»ÄÁë¹í¿Þ£¬¶àÉÙ·±»ª¶¼³ÉÔÆÑ̹ýÑÛ£¬¶àÉÙ°®ºÞÑÚÂñÔÚ¶ÏÍß²ÐÔ«Ö®ÖС¡ÓðÎÞË«
5.ÓÚÊÇ,¶ÏÍß²ÐÔ«µÄÔ²Ã÷Ô°ÊÇ·ñÐèÒª¸´½¨¡¢ÄÜ·ñ³É¹¦¸´½¨µÈÎÊÌâÔÚÒµÄÚÒý·¢ÈÈÒé¡£
6.³ÖÐøÈýÖܵġ°·ç±©¡±,ÈÃÕâ¸öÁîÈ«¹ú²àÄ¿µÄºÚשҤֻʣ϶ÏÍß²ÐÔ«¡£
7.¶øÕâÊ×Ê«¾äÇ¡µ½ºÃ´¦ÐÎÈÝÁËÈç½ñ¶ÏÍß²ÐÔ«µÄÊ¥¾Ñ§Ð£¡£
8.ÕâÀïÔøÊÇËûµÄÆÜÏ¢Ö®µØ,Èç½ñÈ´ÒѶÏÍß²ÐÔ«,ÓëÖܱ߰εضøÆðµÄ´óÏøßÂ¥ÐγÉÇ¿ÁÒ·´²î¡£
9.ÀÏÌ«Ì«´Ó¶ÏÍß²ÐÔ«¼äÕÒµ½¡°ÀÏÓ°¡±,¾ÓȻ˿ºÁÎÞËð,´Ó´Ë¸ü¼ÓÕäϧ¡£
10.×òÈÕÔÚÑÅ°²±¦ÐËÏØ,½ñÄê50ËêµÄÕÅÖ¾ÎIJ»Ê±µØÔÚ¶ÏÍß²ÐÔ«ÖÐËÑÑ°¡¢ÇãÌý,¿´¿´ÊÇ·ñ»¹Óдý¾ÈÉËÔ±,ÿ¸ö¶¯×÷ÏÔµÃÊìÁ·¡¢×¨Òµ¡£
11.µØÕðÈñ±½Ö»ÙÓÚÒ»µ©,ûÓм¸¶°ÏñÑùµÄ·¿×ÓÁôÏÂÀ´,ÂúÄ¿¶ÏÍß²ÐÔ«µÄ´¯ðê,Ë¿ºÁ¿´²»³öÕâÀïÊýÄêºó½«³ÉΪ³É¶¼×î¸ßµµµÄסլÇø¡£
12.µ±ÌìÎç·¹ºó,È«´å´åÃñ¶¼¸ÏÀ´°ï潫±»ÉջٵĶÏÍß²ÐÔ«ºÍľÁϲð³ý,×îºó,·²ÊDZ»»ðÉÕµ½µÄÄàÍÁ,¶¼ÍÚÆðÀ´Àµ½À½²×½±ßÅ×Èë½ÖС£
13.ÔÚÕâÖ®Íâ,¶ÏÍß²ÐÔ«,³ß´ªÆ¬Í߱ȱȽÔÊÇ,¶¼±»Çس¾¸ø»ÙÁË,Ëû·Â·ðÄæÌìµÄÉñħ,½üºõÎÞµÐ,»ÙÃðÒ»ÇÐ,²»¶ÏÕ÷Õ½¡£
14.ÔÚ¶ÏÍß²ÐÔ«µÄ·ÏÐæÇ°,Ò»¸ö¸öÉáÉúÍüËÀµÄ¹²²úµ³ÈË¡¢Ò»¸ö¸ö°ÙÕÛ²»ÄӵĹ²²úµ³È˳å·æÔÚÇ°¡£
15.±¬Õ¨ºó,¶ÏÍß²ÐÔ«ÅÔֻʣÉÕ½¹µÄÍÁÈÀºÍ¾Þʯ,±¬Õ¨Ä¿±ê¿ÉÄÜÊÇÒ»´±¶à²ã½¨Öþ¡£
16.Õâ×ùֻʣ϶ϱÚÍÇÔ«¡¢¿Ýľ»Ä²ÝµÄ¹ÅÍ¥Ô°,Èç½ñÒÑÐÞÝÝһС£Ò²×÷¡°¶Ï±Ú²ÐÔ«¡±¡¢¡°¶ÏÍß²ÐÔ«¡±¡£
17.È绨ÃÀ¾ì£¬ËÆË®Á÷Ä꣬ËÆÕâ°ã£¬¶¼¸¶ÓëÁ˶ÏÍß²ÐÔ«¡£ÌÀÏÔ×æ
18.¶ÏÍß²ÐÔ«ÉÏ,¼¸¸öÀû±ÈÑÇÇàÄê´òÆð¹Ä³ªÆð´«Í³ÃñÒ¥,À´×ÔÈ«¹úµÄ¾üÈË¿ªÀ´Á˸÷ʽս³µ,¡°Õ°Ñö¡±ÕâÔø¾µÄÊ¥µØ¡£
19.ÖÜΧɽÉÏ»¹ÁôÓлԻÍʱµÄ¶ÏÍß²ÐÔ«,µ¹ÊǺÜÊʺÏÇåÐÞµÄÉ®ÈË,¾Ý˵ÀïÃæÓÐÉ®ÈË8Äêû³öÀ´ÁË,Ëû»¹ÒªÐÞÐÐ12Äê¡£
¡°¶ÏÍß²ÐÔ«¡±·Ö´Ê½âÊÍ
¡ñ ¶Ï £¨”ࣩ duàn ¨É¨è¨â¨A ³¤ÐεĶ«Î÷´ÓÖмä·Ö¿ª£º¡«ÁÑ¡£¡«²ã¡£¡«Ãæ¡£½Ø¡«¡£¡«³¦¡£¡«»ê¡£¡«Ïß·çóÝ¡£ ²»¼ÌÐø£¬½û¾ø£º¡«Á
»ù±¾×ÖÒå¡ñ Íßw¨£ ¨è¨Ú¡¦ ÓÃÌÕÍÁÉճɵģº¡«¹Þ¡£¡«Æ÷¡£¡«¸ªÀ×Ãù£¨Ó÷ÎÞµÂÎ޲ŵÄÈËÕ¼¾Ý¸ß룬ìÓºÕһʱ£©¡£ ¡²¡«ÌØ¡³µçµÄ¹¦Âʵ¥Î»¡£¼ò³Æ¡°Íß¡±¡
¡ñ ²Ð £¨šˆ£© cán ¨Ø¨â¨@ º¦£¬»Ù»µ£º¡«º¦¡£´Ý¡«¡£ ²»ÍêÈ«£¬Óàϵģº¡«Óà¡£¡«Ñô¡£¡«´æ¡£¡«·Ï¡£¡«Øý¡£¹¶ÑÓ¡«´¡£ Ð׶
¡ñ Ô«yuán ¨é¨â¨@ °«Ç½£¬Ç½£º¶Ì¡«¡£³Ç¡«¡£Ç½¡«¡£ ³Ç£ºÊ¡¡«£¨Ê¡³Ç£©¡£ ¹ÙÊð£ºÚÉ¡«£¨ÚɹٹÙÊ𣩡£ ÐǵÄÇøÓò£¬¹Å´ú°ÑÖÚÐÇ·ÖΪÉÏ¡¢ÖС¢ÏÂÈýÔ«¡