¶ªÈË
¡°¶ªÈË¡±»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò ¶ªÈË di¨±rén [lose face] ¼û“¶ªÁ³” ¶ªÁ³¡¢³ö³ó¡£È磺¡¸¼¼²»ÈçÈË»¹´óÑÔ²»²Ñ£¬ÕæÊǶªÈË!¡¹ Ó¢Óï to lose face µÂÓï das Gesicht verlieren, eine Schmach erleiden (V)?, entehrt werden ·¨Óï perdre la face
¡°¶ªÈË¡±°Ù¿Æ
°Ù¶È°Ù¿Æ
¶ªÈË
1.ÎÒÕæ²»ÖªµÀÄÇô¶àÓÐˮƽµÄÌû×Ó±»É¾µô²»Èÿ´Ôõô»á°ÑÕâô¸öÖíÍ·ÈýµÄÌû×ÓÄóöÀ´¶ªÈËÏÖÑÛ!!!TOP¡£ÄãÒ»¸öÍâ¹úáÌ×Ó,˵ÆðµÁĹµÄºÚ»°,µ½ÊÇͦÁï°¡!°ëÎIJ»°×µÄ,±ð³öÀ´¶ªÈËÁË¡£
2.ÓïÑÔ²»Í¨¶¼ÄÜÏà°®,ÄêÁä¾Í¸ü²»ÊÇÎÊÌâÁË,ÎÒ¾õµÃÄDz»ÊÇʲô¶ªÈ˵ÄÊÂ,ÏÖÔÚÄÇÏà°®µÄÑù×Ó¸üÃÀÀö,Ï£Íû¼ÌÐøÃÀÀöµÄ°®Çé.½ðÔÚÖÐ
3.ÏçÕòÕþ¸®ÊÜÌõ¼þËùÏÞ£¬Èç¹ûÉÐδÓÐÍêÉƵÄÕþ¸®ÍøÕ¾²»ÊÇʲô¶ªÈ˵ÄÊ£¬µ«±¾À´Ã»ÓÐÈ´Ó²Òª"ÏÔµÃÓÐ"£¬ÔòÓÐÀÄóijäÊýÖ®ÏÓ¡£
4.½¾°ÁµÄÈ˾ÍÒ»¶¨¿¿µÃס£¬ÒòΪËû¾ø²»»á×ö¶ªÈ˵ÄÊ¡£¹ÅÁú
5.Ö»Ð뽫¸÷×ÔµÄÃÀÔªÖ½±ÒÓÃÏðƤ½îÀ¦³ÉÕûÕûÆëÆëµÄÒ»µþµþ£¬½«À¦ºÃµÄÇ®·ÅÈëÕâ¸öÂé²¼´üÖУ¬È»ºó½«Õâ¸öÂé²¼´ü¶ªÈËÀëÄã×î½üµÄÓÊͲÀï¡£
6.¡°Ò¶è¡£¬ÕâÊÇÎÒÒ»ÉúÖйýµÃ×ÐĵÄÉúÈÕ£¡¡±£¬¡°ÕâÒ²ÊÇÎÒÒ»ÉúÖÐ×ÈËÏÖÑÛµÄÈÕ×Ó£¡¡±£¬¡°²»Ò»¶¨Å¶£¬Ëµ²»¶¨ÒÔºó»¹»áÓиü¶ªÈËÏÖÑÛµÄÈÕ×Ó£¡¡±£¬¡°ÄÇ˵²»¶¨£¬ÄãÒ»Éú×ÐĵÄÒ²²»ÊǽñÌ죡¡±£¬³Ì°²ÑÅЦÁË£¬ºÃ°É£¬ÄÇËýµÈ×Å£¡°²ÖªÏþ
7.×òÌìÏÂÎç,¶ÔÓÚÕÔÖÒÏéÔٴι«¿ª·ñÈÏ×Ô¼º×ö¹ý¡°¶ªÈËÏÖÑÛ¡±µÄÊÂ,ÈÄÓ±ÔÚ²©¿ÍÉÏÖ¸ÔðÕÔÖÒÏé,²¢»ØÓ¦Òª°ÑËùÓеÄÖ¤¾ÝÌùÔÚËýµÄ²©¿ÍÉÏ¡£
8.ûÓÐÒ»¸öÈË¿ÉÒÔ²»ÐèÒª±ðÈ˵İïÖú£¡Ñ°Çó±ðÈË°ïÖú²»¶ªÈË£¬ÕæÕý¶ªÈ˵ÄÊÇÃ÷Ã÷ÒѾ½ß¾¡È«Á¦£¬È´ÈԾɲ»¿Ï½«ÊÖÉì¸øÅԱ߿ÉÒÔÀÄãÒ»°ÑµÄÈË¡£²×º£¡¤¾µ
9.×òÒ¹ÂúÌìÐǹâ²ÓÀã¬ÄãÔÚÄÄÀïÀËÂþ£¿ÍòÊ¥Ö®Ò¹¹í»ðµãµã£¬ÄãÔÚÄÄÀﶪÈËÏÖÑÛ£¿´ó¹íС¹íͨͨÌýÎÒÕÙ»½£¬ÊÕµ½¶ÌÐÅ¿ì¿ì»Øµç£¡ÍòÊ¥½Ú¿ìÀÖ£¡
10.ÈËßìÑÊ,Óï¶Ù´ì,´¬µ½½ÐIJ¹Â©³Ù,ÏëҪƽ°²¹ýºÓÖ»ÄÜÊǶªÈËÏÂË®,ÄÔ´üÍù½ðשÉϺݺÝÒ»¿Ä,¡°»Ø»ÊÉÏ,Å«²ÅÖ®ËùÒÔÇë´Ç,ίʵÓÐÄÑÑÔÖ®Òþ!¡±¡£
11.º¬Ð¦µÄ×ßÁ˹ýÈ¥,ËäÈ»²»Ì«ÔÚºõ×Ô¼ºÊÔÁ¶µÄ½á¹û,µ«º®Ðþ»¹ÊÇÏ£ÍûÄÜ͸¹ýºò³ÉµÈÈË,Á˽âÏ´óÖµÄÇé¿ö,ÃâµÃµ½Ê±ºòɵͷɵÄÔµÄ×÷³öЩ¶ªÈ˵ÄÊÂÇéÀ´¡£
12.¿´¹ýЦ¹ýÀ´ÂîÈ˵ÄÈË,2010Äê°Ü¼ÒÉ˲ƶªÈË¡£
13.ÂÞ³ÛÒ»Õó¼±Óï,ºÃ²»ÈÝÒ×ÕÒ¸ö½Ý¾¶±äÇ¿,ΪÁËÒ»Äêºó²»¶ªÈË,ÄÇÏÖÔÚ,Ö»ÄÜѧ¡£
14.±»Ò»¸öÈé³ôδ¸ÉµÄСѾͷÐÞÀí,Õ涪ÈË¡£
15.ÏÖÔÚÖªµÀÅÂÁË?ÎÒ¿´Ä㻹ÊÇÈÏÊäµÄºÃ,²»È»±»´ò¸ö¹·ÑªÅçÍ·,¿É¹»¶ªÈ˵Ä,ÎҾ͸æËßÄã±ðÂÒÈÇÊÂ,ÏÖÔÚÈǵ½Ó²²ç×ÓÁË°É?
16.ÕâÊÀ½çÉÏÓÐÌ«¶àµÄÄÜÈË£¬ÄãÒÔΪµÄ¼«ÏÞ£¬Åª²»ºÃÖ»ÊDZðÈ˵ÄÆðµã¡£ËùÒÔÖ»Óв»¶ÏµÄ½øÈ¡£¬²ÅÄܲ»¶ªÈË¡ª¡ªÈË¿ÉÒÔ²»ÉÏѧ£¬µ«Ò»¶¨ÒªÑ§Ï°£¬ÕæµÄ¡£º«º®
17.¸Õ˵µôѪ¶¼¶ªÈË,ÂíÉϾÍÀ´ÁËÕâôһÏÂ,´¿ÊôÏÖÊÀ±¨¡£
18.˽Óû²»ÄÜÓУ¬·ñÔò±ØÏ׳ó£»Ë½ÓûÈôÌ«´ó£¬ÔçÍí±»ÄÃÏ£»µ±¹Ù²»Îª¹«£¬ÔçÍíÏÖÔÐΣ»Éú»î²»¼ìµã£¬¶ªÈËÓÖÏÖÑÛ¡£
19.ÕâÊÀÉÏÓÐÓÐÌ«¶àÄÜÈË£¬ÄãÒÔΪµÄ¼«ÏÞ£¬Åª²»ºÃÖ»ÊDZðÈ˵ÄÆðµã¡£ÊÇÓв»¶Ï½øÈ¡£¬²ÅÄܲ»¶ªÈË¡£º«º®
20.¸Ð¾õÕâÐÑÊÀÃûÑÔ¾ÍÊÇΪ°²»Õ°ö²ºÒ»ÖÐÁ¿Éí¶¨ÖƵÄ,ÄãÒ»¸öѧУ,²»¿´ÖØѧУÅàÑøÁ˶àÉÙÈ˲Å,³öÁ˶àÉÙѧÊõ³É¹û,È´ÏëןÍÃûÈËÈÙÓþÅÊÇ×,ÕæÊǶªÈ˶ªµ½¼ÒÁË!
21.Ô˶¯ÓÐÔ˶¯±¾ÉíµÄÎÄ»¯£¬ËùÒÔ£¬Ò»¸öÔ˶¯µÄÊÀ½ç¹Ú¾ü¾ÍÊÇÕâÖÖÎÄ»¯µÄ×î´ó³ÉÕß¡£ÄãÒÔΪ¾ÍÄãÄîµÄÄǵãÆƽ̿ÆÊé½ÐÎÄ»¯¡£±ð¶ªÈËÏÖÑÛÁË¡£ÄãÈôÖ»ÓÐÕâµãÈÏʶ£¬±ðÎÄ»¯ÁË£¬¸Ï½ô»ð»¯°É¡£
22.¼ÇÕß×·ÉÏȥѯÎÊÔÒòʱËûЦ×Å˵,ËûÊÖÖеÄÔÂƱÊÇÒ»ÄêÇ°ÂòµÄ¼Ùµ×,±¾Ï뱧×ÅÊÔÊÔ¿´µÄÐÄÇéÀ´»»¿¨,¿´µ½ÓÐÈËÑéƱ,ű»·¢ÏÖºó¶ªÈË¡£
23.æÕÛ¹ô¡³ÔÛËáÙÞ¶£¬ÕâЩ×ÖÄã»á¶Á¼¸¸ö£¿ÊDz»ÊdzýÁ˳Ôʲô¶¼²»»áÁË£¿ÈÃÄãƽʱ¶à¶ÁЩÊéÄã²»Ìý£¬¶ªÈËÁË°É£¡ÕýÇɶÁÊéÈÕµ½ÁË£¬¿ìÈ¥¶ÁÊé°É£¬ÈÏÕæµã¶ù°¡£¡¹þ¹þ£¡
24.ÄãµÄÕâЩ¸¾Èæ½ÔÖªµÄÎÊÌâ¾Í²»ÒªÄóöÀ´¶ªÈËÏÖÑÛÁË¡£
25.Õâ¸öÊ¡³¤µÄÏñ²»ºÃ¿´,µÇÉÏÀ´¸Éʲô,À´¶ªÈËÏÖÑÛѽ,Óб¾Ïë°ÑºÓÄϹܺÃ,ÄãÏÖÑÛÎÒ¶¼Ïë½Ó¼ûÄã¡£
26.Äã¾ÍÕâôÅîÍ·¹¸ÃæµÄµ½Ñ§Ð£È¥,Ò²²»Å¶ªÈË¡£
27.ËãÁË,¹ÜËûÄØ,Ëû²»Å¶ªÈË,ÔÛÃǺαؽéÒâ¡£
28.ÂÞÂü¡¤ÂÞÀ¼Ëµ¹ý£¬µ±Ò»¸öÈ˾õµÃ×Ô¼º¹ú¼ÒÎÞÒ©¿É¾È²¢ÇÒÒò´ËʧȥÁËÅúÆÀËüµÄÐËȤʱ£¬ËûÒ²¾Í»á±äµÃ¿ªÀÊÆðÀ´¡£ÎÒÃDz»ÄÜÔÙ¡°¶ªÈË¡±ÁË£¬ÀÖÒâÅúÆÀÕþ¸®¡¢Ä±ÇóÉç»áµÄÈË£¬¹ú¼ÒÀíÓ¦ºÃºÃÕäϧ¡£ËûÃǵÄÁ¼ÐÄÊÇÎÒÃǵĸ£ìí¡£ÐÜÅàÔÆ
29.ÎÃ×Ó¿´¼ûòÐòкÍÂìòƧÔÚÒ»Æð£¬Ê®·ÖÉúÆøµØ˵£º´óÍ¥¹ãÖÚÖ®ÏÂÂҸ㣬²»ÏÓ¶ªÈË£¡ºûµû¶ÔÎÃ×Ó˵£ºÀÏÐÖ£¬¹Ü²»ÁËÄÇô¶àÁË£¬Ëª½µÁË£¬ÈÃÎÒÃǧ¥°É£¡Å¯ºÍ£¡
30.½Ú¼ó²»¶ªÈË£¬À˷Ѳſɳܣ¬Ê¡ÏÂÒ»Á£Á¸£¬¸ßÉкÃÆ·µÂ£¬½ÚÔ¼Ò»¶Èµç£¬´«µÝÕýÄÜÁ¿£¬ÊÀ½çÇÚ¼óÈÕ£¬³«ÇÚ¼ó½ÚÔ¼£¬ºêÑï¼è¿à·Ü¶·£¬Ô¸ÐÒ¸£Éú»îÍòÄ곤£¡
31.ÌÃÌõ¤¾¢áÛ·åÈ´ÒªºÍÒ»¸ö¢µÄÈ˱ÈÊÔ,·ÖÃ÷ÒÐÇ¿ÁèÈõ,ÒÔ´óÆÛС,ÎÒ¶¼¾õµÃ¶ªÈË!
32.ÄÇÊǼ¯ÌåºÏ³ª,×îºó´óºÏ³ªÄã²ÅÉÏÈ¥µÄ,ÄÇÒ²½Ð±íÑÝÂð?ÀÏʦ¿ÉÁ¯ÄãÃǼ¸¸ö²ÅÈÃÄãÃÇÉĮ̈µÄ,¶à¶ªÈË!
33.Äл¶Å®°®£¬×ԹŲ»ÊǶªÈ˵ÄÊÂÇ飬ÖйúÈË£¬¹Å´ú£¬Ï²»¶¹ØÆðÃÅÀ´°ìÊ£¬ÃÉÆð±»×Ó¸ÐÊÜ£¬ÕⶼÊÇÕý³£µÄÏÖÏ󣬹ؼüÔÚÓÚÒ»¸öµÍµ÷¡£
34.ÕýÔÚÁ½ÈËÀÀ³¶³¶Ö®¼ä,Ò»¸öÉùÒôźðµÀ:ÈýµÜ,»¹ÏÓ²»¶ªÈËÂð?»¹²»¸Ï½ô¸øÎÒÆðÀ´¡£
35.²®×ðÒ»¿ªÊ¼,ÄĪºÍÉÐÔÚ³¡,²»ÄÜÉ˼°ÕâĪÆß,µ«´Ëʱ¾õµÃ×Ô¼ºÕÐÕб»¶Ô·½Ñ¹ÖÆ,½¥Ê§ÆäÊÆ,Æñ²»¶ªÈË,ÓÚÊDZã¼ÓÁ¦Èý·Ö,³¤½£ÄªÆߵĽ£ÍøÕâÖÐ,ºá³åֱײ¡£
36.ѧÁËÄÇô¾ÃµÄÎ书£¬ÖÕÓÚÅ彶ªÈËÏÖÑ۵Ļú»áÁË£¡
37.´óººÏÔÈ»²»¸Ò˵³ö×Ô¼ºµÄ³¤¹ÙµÄÃû×Ö,±»ÈË´òÁËÒѾ¹»¶ªÈË,Õâ¿ÉÊǾ©Ê¦Ö®µØ,ÔÙ˵³ö×Ô¼ºµÄ³¤¹Ù,ÄÇ»á¸ü¶ªÈË,ËûµÄ³¤¹ÙÒ²»á¸ú×ÅÑÕÃæɨµØ,ËûÔõô¸Ò˵³öÀ´¡£
38.¾ÍÏñ´Ë´ÎÖðÔÂÀ´·Ã,¼ûʶ¹ýÖðÔÂÀ÷º¦µÄËû±¾À´Ïë¸É´àÀûÂäµØÈÃÖðÔÂÄýð±ÒºÍħ¾§¾Í×ß,²»ÊÂÕÅÑï,ÃâµÃ¶ªÈË¡£
39.ÊÂʵ±¾ÉíÒѾ¹»¶ªÈ˵ÄÁË£¬ËûÈ´»¹Òª²»ÖªÐ߳ܵØÕÐÒ¡¹ýÊе½ËýµÄÊÀ½çÀïÀ´¡£ÕâδÃâÌ«¹ý·Ö¡£
40.ÇøÇøÒ»¸ö´åÒ°Æ¥·ò¶¼°ÑÄãÃÇ´ò³ÉÕâÑùÕæÊǶªÈËÏÖÑÛ,ÄãÃǼ¸¸öҲȥ¡£
41.Ä㾡ÇéµÄÔãÌ£×Ô¼º£¬ÐÄÌÛµÄÊÇ°®ÄãµÄÈË£¬ÄǸöÈÃÄã±ä³ÉÕâÑùµÄÈËÊDz»»áÄھεģ¬Ëµ²»¶¨»¹ÔÚ±³ºó³°Ð¦Äã·í´ÌÄ㣬ËùÒÔÑÛÀáÂé·³ÊÕÒ»ÊÕ£¬Õâô´óÁË£¬²»Òª¶ªÈËÏÖÑÛ¡£
42.ÃâµÃ¾¹Ù¶¯¸®ÉÏ·¨Í¥;×îÖÕÎÊÌâ¼Èδ½â¾ö,»¹µÃ¶ªÈË´ò¼Ò»ï¡£
43.³Â×Óï¿ÓÐЩ¼¤¶¯,Ò²ÓÐЩ½ôÕÅ,ÁºÆô³¬ÊÇËû¾´ÑöµÄÇ°±²,´Ë·¬ÕýʽÇë×Ô¼ºµÇÃÅ×ö¿Í,ÉÙ²»µÃÒª½»Á÷Ò»·¬,¿É¾Íƾ×Ô¼ºÕâ°ëÆ¿×Ó´×µÄѧʶ,Æñ²»ÒªÂ¶ÇÓ¶ªÈË¡£
44.ÀϳÂÕâ´ÎÊÇÕæµÄ»ðÁË,Ò²²»Å¶ªÈËÁÁ³óÁË,Ö±½Ó¾Í˵Ã÷ÁËÒªÌáÇëÊÐίÖØ×éɽ³ÇÇøί°à×Ó¡£
45.ÀÏ°å°®Ãæ×Ó,Ôڰ칫ÊÒ±»ÊÖϵÄСà¶ÂÞÉÈÁ˶ú¹â,ÕâÊÂÒªÊÇ´«Á˳öÈ¥,±È±»ÈË×½¼éÔÚ´²»¹Òª¶ªÈË¡£
46.¶ù×Óºú×÷·ÇΪ,ÈõùÂèÒ²¶ªÈËÏÖÑÛÁË¡£
47.Äñ¶Ôѻ˵£º´øÉÏÑÀÌ×¾ÍÁ˲»Æð°¡£¬²»»¹ÊÇÒ»¸±ÄñÑù¡£Ñ»¶ÔÄñ˵£¬ÑÀ³Ý¶¼±»ÈËÇùâÁË£¬»¹ÄÇôק¡£ÑÀ¶ÔÑ»£ºÄã¸öÄñ³¤ÔÚºóÃæµÄ£¬±ðÔÚÕⶪÈË¡£Ñ»¶ÔÑÀ˵£ºÄã¸öÌ«¼à£¬»¹ÓÐÁ³ËµÎÒ¡£
48.×öÍêÅäÀÖºó,ÕÔ¼¾Æ½»¹ÒòΪ̫²»Ï²»¶ÕⲿµçÓ°¶øÕÒÈËÇóƬ·½±ðÔÚ×ÖÄ»Àï¸ø×Ô¼ºÊðÃû,¾õµÃÌ«¶ªÈË¡£
49.Ëû˵,ÕâÓÐʲô¶ªÈ˵Ä,µ³µÄ¸É²¿ÄÜÉÏÄÜÏÂ,ÄܹÙÄÜÃñ¹âÈÙ¡£
50.Ïë×ÅÏë×Å,¸ö¸öͦÐØ͹¶ÇÄ¿²»Ð±ÊÓ,¶¤×ÓËƵÃÕ¾ÔÚУÔĄ̈ËÄÏ¡ª¡ªÔÛ¿ÉÊǶ¼Î¾´óÈ˵ÄÑÀ±øÇ×ÎÀ,¾ø²»Äܸø¶¼Î¾¶ªÈËÏÖÑÛ¡£