·­×ª

Æ´Òô
f¨¡n zhu¨£n
×¢Òô
¨È¨â ¨Ó¨è¨â¡¦

¡°·­×ª¡±»ù±¾½âÊÍ

½âÊÍ

¡ò ·­×ª f¨¡nzhu¨£n

[roll]ʹΧ×Å»òºÃÏñΧ×ÅÒ»¸öÖáÐýת

-----------------¹úÓï´Çµä·­×ªf¨¡n zhu¨£n ¨È¨â ¨Ó¨è¨â¡¦
  1. ·­¹öת¶¯¡£È磺¡¸ÄDZíÑÝÌؼ¼·ÉÐеķɻú£¬²»Ê±µÄÔÚ¿ÕÖз­×ª£¬ÁîÈË̾Ϊ¹ÛÖ¹¡£¡¹

Ó¢Óï to roll, to turn over, to invert, to flip

µÂÓï Wendung (S)?, wenden, drehen (V)?

·¨Óï roule, retourner, inverser

¡°·­×ª¡±°Ù¿Æ

°Ù¶È°Ù¿Æ

·­×ª £¨ÃÀ¹úµçÓ°£©

  • ·­×ªÊÇÒ»²¿ÃÀ¹úµçÓ°£¬ÉÏÓ³Äê´ú2011Äê¡£
  • ·­×ª £¨´ÊÓïÊÍÒ壩

  • ·­×ª£¬ººÓï´Ê»ã¡£
  • Æ´Òô£ºf¨¡n zhu¨£n
  • ÊÍÒ壺(1).·­À´×ªÈ¥¡£
  • (2).·­¹ýÀ´¡£
  • (3).Ó̱任¡£
  • (4).ÍÆ·­£»³¹µ×¸Ä±ä¡£
  • ¡°·­×ª¡±Ôì¾ä

    1.Á½¼«·´×ª½«Ôì³ÉÑÏÖغó¹û¿Æѧ¼Ò³ÆµØÇòÁ½¼«Óн«Òª·­×ªµÄ¼£Ïó¡£

    2.È˵ÄÐÄÖÐÊÇ·ñÒ²ÓÐÁ½¸öÏà¶ÔµÄÌì¿Õ£¬Ò»¸öÊÇÑÞÑô¸ß¹ÒµÄ°×Ö硪¡ªÎÒÃÇÄܹ»¿´Çå³þ¶Ô·½µÄÒ»ò­Ò»Ð¦£¬Ìýµ½ËûµÄÉùÒôÀïÐî×ŵÄÊÇϲÊDZ¯¡£ÎÒÃÇÄÜÎÞÎóµØ±æÈÏÄÄÒ»ÕÅÁ³¸ÃÅäÄÄÒ»¸öÃû×Ö£¬ÎÒÃÇÖªµÀË­ÊÇË­¡£Èç¹û¶Ô·½°ÑÁíÒ»¸öÌì¿Õ·­×ªÔÚÎÒÃÇÃæÇ°£¬ÄÇôһÇеĴæÔÚ¶¼½«±ä³É²»´æÔÚ£¬³ýÁ˺ڰµ»¹ÊǺڰµ¡£¼ò‹o

    3.Ò»»÷²»³É,ÈÌÕß±ãÏÔ³öÉíÐÎ,µ¶ÊƸÄÏ÷Ϊ¿³,ÏòÍäÑüµÄÀîºëµÀ¿³ÁËÏÂÈ¥,ÀîºëµÀÓÒÊֳŵØ,Ò»¸ö·­×ª,¶ã¹ýÁËÈÌÕߵĹ¥»÷,ͬʱ×óÍÈÌß³ö,ÌßÖÐÁËÈÌÕßÄõ¶µÄÊÖÍó¡£

    4.Õë¶ÔÏÖÓÐÔ¶ºìÍâÊß²ËÍÑË®»ú´æÔÚµÄÊäËÍÁ´°å²»ÄÜ°´Ê±·­×ªÂäÁÏÉõÖÁÍÑÂäµÈÎÊÌ⣬¶ÔÆ䲦°å»ú¹¹½øÐÐÁ˸Ľø¡£(²é×Ö

    5.ÎÒÔ½·¢µÄ¸Ð¾õµ½Äã¾ÍÊÇÎÒÉúÃüÖеľ«Á飬·­×ªÌøÔ¾ÔÚÎÒÄÇ¿ÕÐéµÄʱ¿Õ¡£ÓÐÈË˵ÊÀ½çÉÏ×îÃÀµÄÊÇ´ºÌìºÍ°®Ç飻ÔÚÎÒÑÛÖÐÓÐÄãµÄµØ·½¾ÍÊÇ×îÃÀµÄ¡£

    6.Ö¸ÈËÌåÔÚÌÚ¿ÕºóÑغáÖᷭתÁ½ÖܵÄͬʱ£¬ÈÆ×ÝÖáתÌåµÄ¸´ºÏ¿Õ·­¶¯×÷¡£

    7.·­×ªÍ¼Îİ壬Á˽⻷±£É豸ËùÏûºÄµÄ×ÊÔ´Á¿¡£

    8.ÎÒ¸ßÐ˵ØÓüå¹ø¼åÓãƬ£¬ÔÚ·­×ªÓãƬʱÎÒʧÊÖÁË¡£

    9.½áÂÛ¾Þ´óÊÓÍøĤÁÑ¿×ÊÖÊõ³É¹¦µÄ¹Ø¼üÊÇÊõÖÐÓ¦Íêȫչƽ·­×ªµÄ°ê¡£

    10.Ò²ÕýÊǺËÄÜÁ¿,µ¼ÖÂÁËÕâÀà×åÀàµÄ¼«ÐÔ·­×ª.

    11.Ëü²ÉÓõÄÊǹÅÀϵÄê¤éñÊÖÀ­·½·¨,ÄàÁÏ×ÔÏÂÏòÉÏÉìÑÓÇÒÄÚÍⷭת³ÉÐÍ,ÊÖÖ¸ºÍÊÖ±ÛÅäºÏ,Äó¡¢Ñ¹¡¢°´¡¢¼·,´ÙʹÅ÷Ìå½Êת¶à×Ë¡£

    12.Ìì¸ßÈÎÄñ·É£¬º£À«Æ¾ÓãÔ¾£¬ÊÀ½ç¾ÍÔÚÄãÊÖÖУ¬ÈÎÄã´ó·­×ª£¬Ð¡ÔËת´óÔË£¬Ê§°Üת³É¹¦£¬»µÊÂתºÃÊ¡£6.9·´×ªÈÕ£¬×£¸£½ÓÁ¦×ª£¬ÐÒ¸£²»Í£×ª¡£

    13.¶ú¡¢±Ç¡¢¶ÇÓйÆÐж¯·­×ª×÷Éù,´ó±ãÃؽᡣ

    14.ËþÄÚÖпÕ,ÓÐ̤µÀ·­×ª,¿ÉÅʵǶøÉÏ¡£

    15.ËþÖпÕ,ÓÐ̤µÀ·­×ª,¿ÉÅʵǶøÉÏ,Éè¼ÆÊ®·ÖÇÉÃî,ΪÎÒ¹úÁðÁ§ËþÖеĴú±í×÷¡£

    16.±¯ÉËÄæÁ÷³É¿ìÀÖºÓ£¬·³ÄÕ·´×ª³ÉÐÒ¸£É½£¬Ã¹Ô˵ôÍ·³ÉºÃÔËÆø£¬ÒÅÍü·­×ª³É˼Ä¡£6.9·´×ªÈÕ£¬¶ÌÐÅתתת£¬×ª×ßËùÓв»ÈçÒ⣬ԸÄ㿪ÐÄÎÞ¿ÉÌæ¡£

    17.·É¿ìµÄ×ãÇòÔÚ½ÅÏ·­×ª¹ö¶¯£¬À­À­¶ÓµÃº°Éù´ËÆð±ËÂ䣬Ô˶¯Ô±ÆøÊƸ߰º£¬¼¤ÇéÔÚÖðÇòÖÐȼÉÕÊÍ·Å¡£¾«²ÊµÄÉäÃÅËٽŵ¯³ö£¬ÊØÃÅÔ±Ô¾ÉíÌÚ¿ÕÀ¹½Ø¡£ÊÀ½ç×ãÇòÈÕ£¬ÌßÉÏÄã¿ìÀÖµÄÒ»½Å£¬Ìß½øÐÒ¸£µÄÒ»¡£

    18.¸Ã¼¤¹âÆ÷µÄÂö³å·ÅµçÐÐΪÓÉÐýת»ð»¨¿ª¹ØºÍ¸ßѹÂö³å´¥·¢Æ÷½øÐпØÖÆ£¬²¢Í¨¹ý×Ô¶¯·­×ªµç·ʵÏÖ¶Ô³ÆÕÅÊϵ缫֮¼äµÄ¾ùÔȻԹâ·Åµç¡£Íø

    19.Ó×½ÌÍø¿ªÆô·­×ª¿ÎÌÃʱ´ú,º£Á¿Ó׽̿μþ¡¢¹úÄÚÍâ×ÊѶÐÅÏ¢ÖýÔìרҵ·¢Õ¹Æ½Ì¨;ÖйúÓ×ʦ΢ÐŶ©ÔĺÅÿÈÕÌṩÁ¿Éí¶¨×ö¹ú¼ÊÇ°ÑØ×ÊѶ,°ïÖúÓ×ʦְҵ³É³¤¡£

    20.´ËÊÂÉõÄÑ·­×ª,ËûÒÑÎÞ»ØÌìÖ®Á¦¡£

    21.Óª·¿È뻧ÌÝ×Ó¿É·­×ª²ðж£¬Óª·¿²ÉÓõ×ÇËÉÏÂÝ˨¹Ì¶¨£¬²¢Óпɵ÷½ÚË¿¸Ü×ö¼Óǿб³Å£¬¹©ÅÅË®¡¢¹©µçʵÏÖ¿ìËÙÁ¬½Ó¡£

    22.äèãûµÄ´óÓêϯ¾íÁËÕû¸öÌìµØ,²Ôñ·À×Ôƹö¹ö,µçâ´Ö׳ÈçÖù,ÔÚºÚ°µÀ﷭ת½»Ö¯,ºÃËÆҪ˺ÁÑÇàÚ¤,ºªÉ½´åÔÚÓêÖÐÒ¡Ò¡»Î»Î¡£

    23.Ë÷ÐÔÑöÃ泯ÉÏ,ÆÁÆøÄýÉñ,¿´×ÅѶ¥Ô½À´Ô½Ô¶,Ô½À´Ô½¸ß,´óÔ¼¼¸Õµ²è¹¤·ò,½èÖú·çÁ¦,Õû¸öÈË·­×ª¹ýÀ´,»ú»á²»´í,Ò»¿Ã¸ì²²Öâ¶ù´ÖϸµÄ¹ÅËÉ´ÓÑ·ìÖÐб³¤³öÀ´¡£

    24.¾ÝÖ£ÖÝÒ»¼ÒýÌ屨µÀ,Ê¡ÈËÃñ»áÌÃÉϵÄÈýÃ淭תÐ͹ã¸æ,Ò»ÃæÿÄêÒ»¶þ°ÙÍòÔª,ÈýÃæÿÄêÎåÁù°ÙÍòÔª¡£

    25.ÔÚc1µ½c6µÄ״̬£¬ÓÐÁ½¸öÐèÒª·­×ªµÄ½Ç¿é£¬ÊÇÁڽǣ¬¶øÓÒÃæµÄ½Ç¿éÐèҪ˳ʱÕ뷭ת¡£

    26.ºÚ°×ÆåÔÚÎ÷·½ºÍÈÕ±¾ºÜÁ÷ÐС£ÓÎϷͨ¹ýÏ໥·­×ª¶Ô·½µÄÆå×Ó£¬×îºóÒÔÆåÅÌÉÏË­µÄÆå×Ó¶àÀ´ÅжÏʤ¸º¡£

    27.´ý¹¢µÂÎäµÄ½£ÆÚ½üËûÉíÌåʱ,Öî¸ð¼ÎÈÊÊÖÍó·­×ª,¡°°×ÔƳöᶡ±¡£

    28.½ðÊôÖÐ×ÔÐý·­×ªÉ¢É䳤¶ÈÔ¶³¤ÓÚµç×Óƽ¾ù×ÔÓɳ̣¬½üÀ´¹ØÓÚ×ÔÐý·­×ªÉ¢ÉäЧӦµÄÑо¿Ö÷Òª¼¯ÖÐÓÚÀ©É¢ÇøÓò¡£

    29.Èç¹ûÐí¶à¿Í»§¶Ë¶¼·­×ªµ½µ¥²¥Á¬½Ó£¬²¢ÇÒδÌṩ×ã¹»µÄ×ÊÔ´À´³ÐÊÜÔö¼ÓµÄ¸ºÔØ£¬¾Í»á½µµÍÓû§ÌåÑé¡£

    30.Â󺽺À×ßÁ˹ýÈ¥,ÍûÁËÒ»ÏÂÑÛ±»·­×ª¹ýÀ´µÄ°°¼Ü,Ô­À´ÊǶ¤¼âðÁ˳öÀ´,Ó¦µ±°ÑËü¶¤½øÈ¥¡£

    31.69±¾ÊÇË«°ûÌ¥£¬ÌìŮϷ²ËÆÔƲʣ¬6ÔÂ9ÈÕµ½Äã¼Ò£¬¼ªÏéÖ®ÈÕ°Ñ»¨ÔÔ£¬æ¢ÃÃÇéÒêÉîËƺ££¬9ÔÂ6ÈÕ°Ñ»¨²É£¬ÎÞÔ¹ÎÞ»ÚÅã°éÄ㣬·ç´µÓê´ò»¨³£ÔÚ£¬9669°®·­×ª£¬»¨¿ª»¨ÂäÇé²»°Ü£¬Ì쳤µØ¾ÃÄãÈô°®£¬¸Ò°ÑÌìµØµ¹¹ýÀ´£¡

    32.Ãñ½øµ³¾ÞÍ·¹Ò¹ÚÇóȥл³¤Í¢¶À³Å´ó¾ÖÇó·­×ª¡£

    33.Ëû·­×ª¿Ú´ü£¬ÀïÃæ½þÂúÁËÎÛÄ࣬Ëû°ÑÒ»¸ö½ð·Ò׺ÍÁ½¸öÎå·¨ÀɵÄÇ®±ÒÒÔ¼°ÎåÁù¸öÍ­±Ò·ÅÔÚ¹µ¹ÜµÄ³¤µÊÉÏ¡£

    34.Á¬½Ó±àÖ¯Îï±ß¿òµÄÄ©¶Ë¡£Ë®Æ½·­×ª»òÐýת¸ÃÐÎ×´¿ÉÁ¬½Ó²»Í¬µÄ±ß¿ò¡£

    35.µ«ÊÇËû¼ìÊÓÐÔµÄÇýÁ¦Ê±£¬·ðÂåÒÁµÂÏ൱Çå³þµØ¸æËßÎÒÃÇ£¬°®ºÞ½»¼Ó¼°±Ë´Ë·­×ª£¬ÍêÈ«ÊÇÁ½Âë×ÓÊ¡£

    36.ÔÚÄǶþÊ®¶àËêµÄÄê¼Í£¬Ã¦ÂµÊÇΨһÓÐÒâÒåµÄÉú»î·½Ê½¡£»î×Å£¬¾ÍÊÇÒª°Ñ×Ô¼ºÕ¥¸É£¬°Ñ×Ô¼º¾ÓסµÄ³ÇÊУ¬ÄÚÍⷭת¹ýÀ´¡£ÍõÎÄ»ª

    37.¿´ÆðÀ´ÏñÓÐÈË´Ó´óÐÍÅçÆø»úÉÏÅ¡ÏÂÒ»¸ù»úÒí£¬·­×ª¹ýÀ´£¬Ì×ÔÚÖд¬ÌåµÄ˨¹³Ö®ÉÏ¡£

    38.±¾·¢Ã÷¹«¿ªÁËÒ»ÖÖ¹âÊλú¹¤×÷ÈÝÆ÷µÄ·­×ª·½·¨¼°×°Öá£

    39.ÓÉʵÑé½á¹û¿É¿´³öB¹ñÔÚ3galºó·­×ªµÄ¸ß¶ÈåáÔö£¬ÒѾ­ºÜÃ÷ÏԵĿ´µ½¹ñ×ÓÔÚÔ­µØÀ´»ØµÄ¾çÁÒ·­×ª¡£

    40.11ʱÐí,³¤¹Ò»õÏá±»µõ³µ·­×ª¹ýÀ´,ÓÉ´óÐÍÍϳµÍÏÀëÏÖ³¡¡£

    41.ÎÒ¸ü¼Ó»Ì¿Ö,¼±Ã¦ÉìÊÖ¹ýÈ¥Ï뽫Ëû·­×ª¹ýÀ´,¿´¿´¾¿¾¹É˵½ÁËÄÄÀï,Ë­ÖªµÀÈ´ÖÐÁËËûµÄȦÌ×,ÃͲ»·ÀµØ±»ËûÒ»À­,ôóôò×ÅÖØе¹Ï¡£

    42.ÕâÆðʹÊÏÂÎçËĵãÇ°ÔÚÐÂÖÞ·¢Éú£¬µ±Ê±Æû³µ·­×ª¹öÏò·±ßµÄ¹µÇþ¡£

    43.ΪÁ˽¡¿µ±ð×öÕâ10¼þÊ£º¢ÙÆ𴲺óÂíÉϵþ±»¡£Ó¦ËæÊÖ½«±»×Ó·­×ª£¬Ê¹ÀﳯÍ⣬Èñ»×ÓÉϵÄË®·ÖºÍ»¯Ñ§ÎÛȾÎï×ÔȻɢ·¢¡£¢Ú²»³ÔÔç²Í¡£¢Û·¹ºóËÉ¿ã´ø¡£¢Ü²»Òª·ü°¸Îç˯¡£¢Ý¿Õ¸¹³ÔÌÇ¡£¢Þ³ÔµÄÌ«ÏÌ¡£¢ß²»¹Îºú×Ó¡£¢à¸©Ë¯¡£¢á˯ǰ²»Ë¢ÑÀÏ´Á³¡£¢âõζþÀÉÍÈ¡£

    44.ÔÚ·­×ªÆڼ䣬´Å³¡±£³ÖËüµÄË«¼«×ÓÍâÐΣ¬±£ÁôÁ˹ŴÅѧ¼ÒÒ»Ö±Äܹ»×·×ÙÄϼ«×Ù¼£µÄÏÖÏó¡£

    45.ºôÆøÄîË»×Ö,Á½ÊÖ´ÓС¸¹Ç°Ì§Æð,Öð½¥×ªÕÆÐÄÏòÉÏ,ÖÁÁ½Èéƽ,Á½±ÛÍâÐý,·­×ªÊÖÐÄÏòÍâ³ÉÁ¢ÕÆ,Ö¸¼â¶Ôºí,È»ºó×óÓÒÕ¹±Û¿íÐØÍÆÕÆÈçÄñÕÅÒí¡£

    46.ÕýÒòÈç´Ë£¬×ÔÐý·­×ªµÄ³ÌÐò²Å¿ÉÄÜÔÚ»¹Ã»ÓÐÐǹâÕÕÒ«µÄ»·¾³Ï½øÐС£

    47.¼¸Ãæǽ±Ú¹îÒìµÄ·­×ª,¾ÍÏñһͷòé·üµÄÉϹÅÐ×ÊÞͻȻ¼äÕÅ¿ªÁËѪÅè´ó¿Ú,½«Á½Ö®¶ÓÎé²Ïʳ¾¨ÍÌ¡£

    48.·ÂÕæÑéÖ¤½á¹û±íÃ÷£¬¸ÃǷѹ·âËøµç·µÄ·­×ªãÐÖµµã¼¸ºõ²»Ëæζȱ仯¡£

    49.ÆëÁèÔƵÄ˼Ð÷¿ìËٵķ­×ª,Õâ¾ÍÊÇËûËù×öÒ»ÇÐ×îÖÕµÄÄ¿±ê,ÍêÕûµÄ¸´»îÌìħÇíõü,»òÐíÊÇÔÙ´´ÔìÁíÍâµÄÒ»¸ö¡£

    50.ÔÚÄãµÄÊÖÖУ¬ÎÕÓз­×ªÈËÉúµÄÃØÃÜ¡£Íþ¶û¡¤±«ÎÂ

    ¡°·­×ª¡±·Ö´Ê½âÊÍ

    ·­

    ¡ñ ·­ f¨¡n ¨È¨â¡¥ Íáµ¹£¨d¨£o £©£¬·´×ª£¬±ä¶¯Î»Ö㬸ı䣺ÍÆ¡«¡£¡«³µ¡£¡«¾í¡£¡«¹ö¡£¡«ÌÚ¡£¡«¹¤¡£¡«ÔÄ¡£¡«Éí¡£¡«µØ¡£¡«ÐÞ¡£¡«½

    ÏêÇé
    ת

    ¡ñ ת £¨ÞD£© zhu¨£n ¨Ó¨è¨â¡¦ Ǩá㣻Á÷Íö£ºÀÏÈõ¡«ºõ¹µÛÖ¡£ ²»Ö±½ÓµÄ£¬ÖмäÔÙ¾­¹ý±ðÈË»ò±ðµÄµØ·½£º¡«ËÍ¡£¡«´ï¡£¡«·¢¡£¡«ÔË¡£ÖÜ¡«¡£ ¸Ä»

    ÏêÇé