·ÀÏÕË
¡°·ÀÏÕË¡±»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò ·ÀÏÕË f¨¡n l¨£ozhàng [bring up old scores again] ×Ü×·¾¿±ðÈ˹ýÈ¥µÄ¹ý´í»ò·ºÖ¸ÖØÌá¹ýµÄÊÂÇé
¡°·ÀÏÕË¡±°Ù¿Æ
°Ù¶È°Ù¿Æ
·ÀÏÕË
1.Ëû¶ÔÎâ»ÔÉ¿·çµã»ð˵,½ªÔªÒ»Ö±¼Ç×ŵçÄÔµÁÇÔÄǼþÊÂ,²»ÖªÊ²Ã´Ê±ºò»á·ÀÏÕË¡£
2.ÄǼþʼ¸ÄêÇ°¾ÍÎÞÈ˹ýÎÊÁË£¬±ðÈ¥·ÀÏÕËÁË.
3.·ÀÏÕËûÓã¬ÈÃÎÒÃÇÏòÇ°¿´ÑÛÍûδÀ´°É¡£
4.º¢×ÓÕý´¦ÔÚѧϰ×öÈ˵Ĺý³ÌÖÐ,¸¸Ä¸ÒªÔÁº¢×ӵĹý´í,¶¯Õ޾ͷÀÏÕË,ÕâÑùºÜÉ˺¢×ÓÓ×ÖɵÄÐÄ,º¢×ÓÊDz»»á½ÓÊܵġ£
5.Èç¹ûº¢×Ó²»¸úÄú˵ÐÄÀï»°,ÊÇÒòΪÄú°®×½º¢×ӵĻ°°Ñ¶ù,·ÀÏÕË¡£
6.ÈùýÈ¥µÄ¹ýÈ¥°É£¬²»Òª·ÀÏÕË¡£
7.Èç¹û´ó¼Ò·ÀÏÕËΪ×Ô¼º¿ªÍÑ,ÔòÓÀÔ¶ÎÞ·¨½¨Á¢¹æÔò¡£
8.¹ØÓÚÖÐÔ½¹Øϵ,Ë«·½¶¼±¾×ÅÏòÇ°¿´µÄ̬¶È,ûÓÐÈ¥·ÀÏÕË¡£
9.Ëû±¾ÈËÊǾüÄÚ¡°´óÇåÏ´¡±µÄÖ±½ÓÔðÈÎÈË,·ÀÏÕËÏÔÈ»±×´óÓÚÀû¡£
10.Èç¹ûÄúµÄº¢×Ó²»¸úÄú˵ÐÄÀï»°,ÊÇÒòΪÄú×½º¢×ӵĻ°¶ù°Ñ,·ÀÏÕË¡£
11.²»ÒªÔÚº¢×ÓÉúÆøµÄʱºò²»Í£µÄѵ³â,ÓÈÆä²»ÄÜ¡°·ÀÏÕË¡±,¶øÕýÃæÒýµ¼Ëû,Èç±íÑﺢ×ӺõÄÐÐΪ,ÒÔתÒƺ¢×ÓµÄ×¢ÒâÁ¦,ʹº¢×Ó²úÉúºÃµÄÇéÐ÷¡£
12.¿ÉÊÇËûÃÇ´ÓÀ´Ã»ÓмìÌÖ¹ý,ÔŲ́ÉÏÕâô¾Ã,ÕÒ²»³öÏòÈËÃñ½»´ýµÄÀíÓÉ,×ÜÊÇ°ÑÀúÊ·µÄÎÊÌâÄÃÀ´²Ù×÷,ûÓÐÆäËû¿ÉÒÔÕñÕñÓдʵÄÖ÷ÕÅ,Ö»ÓзÀÏÕË¡¢¾ÉÕË¡£
13.ÈôÎÞÈËÒ§Äã±ã°Õ,ÈôÕæÓÐÈËÅÙ¸ùÎʵ×,ÄÇÊÇ¿ÉÒÔ·ÀÏÕ˵ġ£
14.·ÀÏÕ˾¾³ö28È˹ú¼ÊÌïÁªÕâ´Î¶Ô2005ÄêºÍ2007ÄêÁ½½ìÊÀ½õÈüÆÚ¼äÌáÈ¡µÄÄòÑù½øÐÐÖØмì²â,·¢ÏÖ¹²ÓÐ32ÀýµÄ½á¹û³ÊÑôÐÔ,Éæ¼°28ÃûÔ˶¯Ô±¡£
15.ÒòΪ1968Äê³öÏÖÁËÒ»³¡Ñ§ÉúÔ˶¯,¶Ô¸¸±²µÄÀúÊ·ÔðÈνøÐС°·ÀÏÕË¡±¡£
16.ʸô°ÙÄê,»¹·ÀÏÕË?Çë¿´µÂ¹úÈË,ËûÃÇÊÇÔõÑù×ܽáÀúÊ·µÄ?ÎҵĹúÊ·²»ºÃ,ÃãÁ¦ÌáÎÊÈçÏÂ:ɸÊÇàÄËÎÒÎÄÃ÷·¢ÏéµØ,×ԹŶà×å²¢´æ,ÉÌóÍùÀ´,ÈËÖÖÓÅÐã¡£
17.ËÖªµÀ·ÖÊÖ¶àÄêºó·¶Ö²Î°ºöÈ»ÓÖ·ÀÏÕË,²¢ÔÚ²©¿Í˵,ÍõÐÄÁèµÄ³õÒ¹²»ÊǸøÁË×Ô¼º,»¹×Ô±¬Ôø¾´ò¹ýÍõÐÄÁè¡£
18.Èç¹ûÄãµÄº¢×Ó²»¸úÄã˵ÐÄÀï»°,¿ÉÄÜÊÇÒòΪÄã×½º¢×ӵĻ°°Ñ¶ù¡¢·ÀÏÕË¡£
19.²»ÄÜÏÖÔÚÓгɼ¨ÁË,¾Í·ÀÏÕË°ÑÒÔÇ°µÄÊÂÇ鶼ÄóöÀ´½²,ÎÒ¾õµÃÕâ¶ÔÎÒÊDz»¹«Æ½µÄ¡£
20.ÄǼþʼ¸ÄêÇ°¾ÍÎÞÈ˹ýÎÊÁË,±ðÈ¥·ÀÏÕËÁË.
¡°·ÀÏÕË¡±·Ö´Ê½âÊÍ
¡ñ · f¨¡n ¨È¨â¡¥ Íáµ¹£¨d¨£o £©£¬·´×ª£¬±ä¶¯Î»Ö㬸ı䣺ÍÆ¡«¡£¡«³µ¡£¡«¾í¡£¡«¹ö¡£¡«ÌÚ¡£¡«¹¤¡£¡«ÔÄ¡£¡«Éí¡£¡«µØ¡£¡«ÐÞ¡£¡«½
![](https://img1.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
»ù±¾×ÖÒå ¡ñ ÀÏ l¨£o ¨Ì¨à¡¦ Äê¼Í´ó£¬Ê±¼ä³¤£¬ÓоÑ飬³Â¾ÉµÄ£º¡«µ±Òæ׳¡£¡«ÅóÓÑ¡£¡«Á·¡£¡«»¯¡£ÉÙÄê¡«³É¡£¡«Âíʶ;¡£ ¶ÔÄê¼Í´óµÄÈ˵Ä×ð³Æ£ºÎâ¡«¡
![](https://img1.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
¡ñ ÕË £¨Ù~£© zhàng ¨Ó¨ä¨A ¹ØÓÚ»õ±Ò¡¢»õÎï³öÈëµÄ¼ÇÔØ£º¡«±¾¡£¡«²¾¡£¡«ºÅ¡£ Ö¸“Õ˲¾”£ºÒ»±¾¡«¡£ Õ®£º
![](https://img1.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)