¹Ù»°
¡°¹Ù»°¡±»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò ¹Ù»° gu¨¡nhuà (1) [chinese mandarin]¡ÃÖйú·â½¨Ê±´úΪ³¯Í¢ºÍÕþ½çʹÓõÄÖйú±±·½Ö÷Òª·½ÑÔ,ÆäÖÐÐÄÊDZ±¾©»° (2) [bureaucratic tone]¡ÃÓ̹ÙÇ» ´ó¼Ò´òÆð¹Ù»°À´,¶¼»á˵“ÄÐÅ®»éÒöÒª×ÔÖ÷” ¹Ù³¡ÖеÄÃÅÃæ»°¡£ ¹úÓïµÄ¾É³Æ¡£¡¶¹Ù»°Ö¸ÄÏ£®¾íËÄ£®¹Ù»°ÎÊ´ð¡·£º¡¸¸óÏÂÔÚ±Ö¹úÈýÄ꣬¹Ù»°ÄÜ˵µÃÕâôºÃ£¬ÊµÔÚÊÇ´ÏÃ÷¾ø¶¥¡£¡¹ ¹«¹²Í¨ÓõÄÓïÑÔ¡£È磺¡¸±±·½¹Ù»°¡¹¡¢¡¸Î÷±±¹Ù»°¡¹¡¢¡¸Î÷ÄϹٻ°¡¹¡¢¡¸Ï½¹Ù»°¡¹¡¡¡£
¡°¹Ù»°¡±°Ù¿Æ
°Ù¶È°Ù¿Æ
¹Ù»° £¨¹Ù·½ÓïÑÔ»òººÓ
1.·´¶Ô¡°¹Ù»°¡±µÄ³±Ë®¿ªÊ¼·ºÀÄ,´ÓËÄÃæ°Ë·½Ó¿ÏòÕâλ¡°°®´ò¹ÙÇ»µÄƽÖ÷ÈΡ±,²¢Ò»²½²½±Æ½üËûµÄÉú»î,⧲»¼°·À¡£
2.¸ù¾ÝÌâ²ÄºÍÐû´«µÄÐèÒª,ÀîÊÇÄкÍËû´´°ìµÄÐÂÎę̀ÔÁ¾çÍÅ,´óµ¨µØ°ÑÎę̀¹Ù»°¸ÄÓÃÔÁÓïÑݳö,ÓÖ²ÉÓÃƽºí³ªÔÁÇú,ÓÃÕæɤ´úÌæ¼Ùɤ¡£
3.ˮʦµÄÑóÔ±ÃÇ,Ôò¶ÔÕâÖ§¾ü¶Ó²»¶ÏµÄ´òÁ¿²¢Ð¡ÉùÒéÂÛ,¼ÈÕð¾ªÓÖºÃÆæ,ººÄɸù˼Ë÷Ò»»á¶ù,´Ó¶ÓÁÐÀï³öÀ´,ÓûÄÇ»×ß°åµÄ¹Ù»°¶ÔÕÔ³ÐÒµµÀ:¡°×ð¾´µÄÕÔ½«¾ü,ÎÒÄÜÎʸöÎÊÌâô?¡±¡£
4.̨ÉÏÄÃÇ»×÷µ÷¡¢ºßºßßóßóµØ½²¡°¹Ù»°¡±,¶ø̨ÏÂÔòŤâõ×÷̬µØÂõ¡°¹Ù²½¡±,ÓеÄÔòÈ˳µÎ´µ½µç»°ÏÈÐÐ,ÿµ½Ò»µØÐËʦ¶¯ÖÚ,Ç°ºôºóÓµ,É·ÊÇÈÈÄÖ¡£
5.µ³Ô±¸É²¿Ó¦µ±ÈëÏçËæË×,½ø´åÈ뻧²»°Ú¹Ù¼Ü×Ó,°Ñ¹Ù»°¡¢Ì×»°±ä³ÉÍÁ»°¡¢Êµ»°,¶àºÍȺÖÚ×ø°åµÊ,ÌýÌýȺÖÚÐÄÀï»°,ÎÊÐèÓÚÃñ¡¢ÎʼÆÓÚÃñ,Èþö²ß¸üÓÐÕë¶ÔÐÔ¡£
6.ÊÇ,×òÍíËûÓÖ˵ÁË,º¬º¬ºýºýÌý²»ÕæÇÐ,µ«ÄÜ·Ö±æ³ö±¾µØ»°ÖмÐÔӵĹٻ°,ÏëÀ´ÏëÈ¥ÕæŪ²»Çå³þ¡£
7.ÒÔǰûÓÐÆÕͨ»°Ê±´úÄǶÎÂþ³¤ÀúÊ·Àï,¸÷µØÈ˽»¼Ê°ìÊÂ,¶¼Ê¹ÓÃÒ»ÀàÓïÑÔ,´øÓе±µØ¿ÚÒôµÄÊéÃæÓï,Ëùν¡°À¶Çà¹Ù»°¡±¡£
8.ƯÁÁµÄ¹Ù»°,¼û¶à²»¹ÖÁË,ÆäËûºòÑ¡È˹À¼ÆÒ²Õâô˵.
9.¹Ù»°ÕæÊÇÆæÃÉÏÏÂÁ½Æ¬×ì´½ÇáÇá·¶¯£¬¿ÉÒÔ½«ºÚµÄ˵³É°×µÄ£¬ÍäµÄ˵³ÉÖ±µÄ£¬×óµÄ˵³ÉÓҵġ£
10.ËùÓÐѧÉú¶¼ÑÏÕóÒÔ´ý,¾¯¹Ù»°ÓïÒ»Âä,ËûÃÇÁ¢¿Ì¸÷¾Í¸÷λ,ÓÐÌõ²»ÎɵĿªÊ¼Ö´ÐÐÈÎÎñ¡£
11.Æä´Î½øÐÐÖÐÔ¹Ù»°µÄÄÚ²¿±È½Ï£¬½Òʾ³öÁÙò£·½ÑÔÓë°Ë¸ö·½ÑÔ´ú±íµãµÄÇ×ÊèÔ¶½ü¹Øϵ¡£
12.³¡ÐÐ×ߣ¬×îÐèÒªÀí½âÄÜÁ¦£¬´ÓÔÆɽÎíÀïµÄ¹Ù»°ºÍ¿´ËÆÎÞÒâµÄÐÐΪÖз¢ÏÖʵÖÊÎÊÌ⣬ÕâÊÇһλ³É¹¦Áìµ¼µÄ±Ø±¸ËØÖÊ¡£
13.»°Ëµ»ØÀ´,ÏÈÉúµÄ¹Ù»°ËµµÃÊǼ«ºÃ,µ«Ò²ÄÜÌý³öÊǽ»´¿ÚÒô,ÒÀÔ¼ºÍËïÊÙÖÝÊÇÒ»¸öµØ·½µÄ¡£
14.°×¾ÔÈÙ·¢Õ¹Á˽ðɽ±þµÄ¡°Æ½ºí¡±,Å×ÆúÁ˹ٻ°¸ß¿º¼¤°ºµÄ³ª·¨,´óµ¨²ÉÓÃÕæɤ³ªÐ¡Éú,¶Ô·¢Õ¹ÔÁ¾ç³ªÇ»×÷³öÁ˼«ÎªÖØÒªµÄ¹±Ïס£
15.Èç´ËÒ»À´,º£¾üÖм¸ºõ³ÉÁ˸£ÖÝÈ˵ÄÌìÏÂ,ËûÃÇÔÚÆäÖÐ×ݺáÞããØ,ÉõÖÁ°Ñ¸£ÖÝ»°µ±³ÉÁ˺£¾üÑÃÃÅÖеĹٻ°¡£
16.ÓÚÊÇ,¾ÍÔÚ¡°ÎâÙ¯ÈíÓµÄÎâ·½ÑÔÇø¿éÀï,Ó²°î°îµØ¸î¾Ý³öÒ»¿é¡°Ê¯¹ÇÌúÓ²¡±µÄ¡°º¼Öݹٻ°¡±À´¡£
17.³²ºþÊÐλÓÚ°²»ÕÊ¡Öв¿,³²ºþ·½ÑÔÊô½»´¹Ù»°ºé³²Æ¬.
18.µÚÈýÕ´ÓÉùĸ¡¢ÔÏĸ¡¢Éùµ÷Èý·½Ãæ·ÖÎöÏæ±±¹Ù»°ÄÚ²¿µÄÒìͬ¡£
19.Æú×Óºí³ª¹Ù»°µÄ¾É¹æ,ÒÔ°×»°³ªÆ½ºí,´´ÔìÁË¡°ËÄÃÅÍ·¶þ»É¡±µÄ¡°èóÒôÇ»¡±¡£
20.¡°½²¹Ù»°¡±¿É³Ü,¶ø¡°½²¹Ù»°¡±ÏÝÈ뼯ÌåÎÞÒâʶ¡¢ÉõÖÁËÀ±§¹Ù³¡ÂªÏ°µ±³£¹æ¹¤×÷·½·¨,¸üÊǿɱ¯¶ø¿É³ÜµÄ¡£
21.³²ºþÊÐλÓÚ°²»ÕÊ¡Öв¿£¬³²ºþ·½ÑÔÊô½»´¹Ù»°ºé³²Æ¬.
22.ÐþÎä·½ÑÔÊôÓÚÖÐÔ¹Ù»°µÄÔ¥¶«Æ¬.
23.Ò»·½ÃæÊÇȺÖÚ²»Ï²»¶Áìµ¼°Ú¹ÙÆס¢½²¹Ù»°¡¢´ò¹ÙÇ»,ÓÐÔ¹Æø;ÁíÒ»·½ÃæÊÇΪ¹ÙÕßÏë¸ÉÊ¡¢Óм¤Çé,µÃ²»µ½ÈºÖÚµÄÖ§³Ö,ºÜ±ïÇü¡£
24.½ñ´ó¶à¹Ù»°·½ÑÔÇøµÄ¡°Ø£µÄ¡±¹¦ÄÜήËõ£¬µ«É½¶«·ÑÏØ·½ÑԵġ°Ø£µÄ¡±±È½ÏÌØÊ⣬Æä¾äÄ©Öú´ÊµÄ¹¦ÄÜÓ÷¨´ú±íÁËÕâÒ»·½ÑÔµãµÄ·½ÑÔÌØÕ÷¡£
25.¹Ù³¡ÐÐ×ߣ¬×îÐèÒªÀí½âÄÜÁ¦£¬´ÓÔÆɽÎíÀïµÄ¹Ù»°ºÍ¿´ËÆÎÞÒâµÄÐÐΪÖз¢ÏÖʵÖÊÎÊÌ⣬ÕâÊÇһλ³É¹¦Áìµ¼µÄ±Ø±¸ËØÖÊ¡£
26.µÚÈý½ÚÌÖÂÛº¼ÖÝ»°Óë¡°Õã½¹Ù»°¡±µÄÐγɣ¬ÒÔ¼°Õã½Ê¡¾³ÄÚµÄÎâÓïÓë»ÕÓï¡¢ÃöÓïµÄ¹Øϵ¡£
27.ÈËÃÇ·´¸Ð¹Ù»°Ì×»°,²»Ô¸Ìý¹Ù»°Ì×»°,»¹ÒòΪÕâЩ»°½ÔÊÇÐé´Ç,½ÔÊÇ·Ï»°¡¢¿Õ»°¡¢¼Ù»°,²»×ű߼ʵĻ°,²»ÖÐÓõĻ°¡£
28.Ҷ˼ÎÄÔÚ»¢ÍþÓªÖÐÍÆÐйٻ°,ΪµÄ¾ÍÊÇ·½±ã½»Á÷,¼ÙÈçÒÔºóҪȥÍâµØ´òÕÌ,Á¬ÍâµØÈ˵Ļ°¶¼Ìý²»Ã÷°×,»¹´ò¸öƨµÄÕÌ¡£
29.ÔÏĸ¡¢Éùµ÷Èý·½Ãæ·ÖÎöÏæ±±¹Ù»°ÄÚ²¿µÄÒìͬ¡£
30.ÁíÒ»ÖÖÊÇ·ñ¶¨µÄ¿´·¨,ÈÏΪ·½ÑÔÆÕͨ»°ÊÇûÓС°´ï±ê¡±µÄÆÕͨ»°,ÌᳫÀ¶Çà¹Ù»°Ö»»á·Á°¹æ·¶ÆÕͨ»°µÄÍƹ㡣
31.ÖìÏÈÉú²»ÊÇÄÇÖÖ¿ÚÈôÐüºÓµÄÈË,ËûµÄ¿Ú²Å²¢²»ºÃ,½²Ò»¿Ú´ø°²»ÕζµÄÀ¶Çà¹Ù»°,ÌýÆðÀ´²¢²»¡°ÃÀ¡±¡£
32.¿ÉËûÒ»¾ä·Ï»°Ò²²»Ëµ,ÂýÌõ˹Àí,²Ù×Å°²»ÕÏçÒôºÜÖصÄÀ¶Çà¹Ù»°,½²×Ų¢²»Ì«ÈÝÒ×Àí½âµÄÉî°ÂÐþÐéµÄÃÀѧµÀÀí,¾ä¾ä·Â·ð¶¼ÄÜ×êÈëѧÉúÐÄÖС£
33.´óÁ¬»°ÊÇÆðÔ´ÓÚɽ¶«½º¶«µÄ½ºÁɹٻ°µÄÒ»ÖÖ£¬ºÍ¶«±±»°Óвî±ð¡£
34.̨ÍåµçÓ°½ø¾ü´ó½,¿Éν¼èÄÑÖØÖØ,ƾµÄÓ¦ÊÇÒµ½ç³¤ÆÚÓë×ÜÌåÐԵľÂÔ,ÐèÒªµÄÊǵ±¾ÖÎñʵµÄÇ¿»¯²úÒµÌåÖÊ×÷Ϊ,²»ÊÇÎåÈÕ¾©Õ×ʽµÄ¹Ù»°ÓëÊ¥µ®ÀÏÈËʽµÄ²¹Ìù¡£
35.Æä¶þÊÇ,ÐÂÎÅ·¢ÑÔÈËËäȻҲÔø·¢ÑÔ,µ«Ëù·¢Ö®ÑÔÍùÍùÏԵá°¿Õ¶´ÎÞÎ,³ä³â×Å´óÁ¿¡°¹Ù»°¡¢Ì×»°¡¢Ðé»°ºÍÓÀÔ¶ÕýÈ·µÄ·Ï»°¡±¡£
36.·ïÇìÏØλÓÚÔÆÄÏÊ¡µÄÎ÷Äϲ¿£¬·ïÇ캺Óï·½ÑÔÊôÓÚ±±·½·½ÑÔÇøÎ÷ÄϹٻ°ÖеÄÔÆÄÏ·½ÑÔ¡£
37.ÒôÀÖÉÏ,ËûÃÇÎüÊյط½Ï·¾ç´ÖáͨË×µÄÌصã;ÓïÑÔÉÏ,ËûÃÇÔÚ°´¡°ÖÐÖÝÔÏ¡±Äî×ֵĻù´¡ÉÏ,¼ÐÉÏ¡°½ð»ª¹Ù»°¡±¡£
38.Äã·½½²°ÕÎÒÇ¿µ÷,ÎÒ·½Ëµ±ÏËû²¹³ä,Èç¹ûÈë¶úµÄ´ó¶¼Êǹٻ°¡¢Ì×»°¡¢·Ï»°µÄ»°,²»ÄÑÏëÏó,Ö÷ϯ̨ÏÂÃæ¸ö±ðÒÖÖÆÁ¦½Ï²îµÄÈÊÐÖÄÑÃâÒªÉñ»èÒâ³Á¡¢âûâûÓû˯ÁË¡£
39.ÆѳǷ½ÑÔÊôÓÚ±±·½¹Ù»°ÏÂÊôÖÐÔ¹Ù»°ÇøµÄÉÂÎ÷¹ØÖз½ÑÔƬ.
40.ÁÐλ¿´¹Ù!»°ËµÈËÉúÔÚÊÀ,»ö¸£ÎÞ³£,¹úÔËÒ²ÊÇÈç´Ë¡£
41.ÔÚ·½ÑÔ·ÖÇøÉÏ,À¼¿¼·½ÑÔÊôÓÚ±±·½·½ÑÔÇøÖÐÔ¹Ù»°µÄÒ»¸ö·½ÑÔµã.
42.һЩ¿ª·¢ÉÌÌýµ½Ä³Ð©"¹Ù»°"ºóÒ²ÅÄ°¸¶øÆð£º"¼òÖ±ÊÇָ¹ΪÂí£¬Ò»ÅɺúÑÔ"¡£
43.èÈÑôÏØ¡¢°²ÇìÊеĽ»´¹Ù»°Ó¦¸Ã»®¹é»ÆТƬ£¬¶ø²»ÊǺ鳲Ƭ¡£
44.¡ª¡ª±ðtmµÍ¹ÀÁË¡°ÖлªÃñ×åΰ´ó¸´ÐË¡±µÄ¾öÐÄ,Õâ²»Êǹٻ°Ì×»°,Ò²²»ÊÇÔÚ˵×ÅÍæ,ÆäÖÐÔ̺¬µÄɱÒâÓëÐÅÄî,Ç¿µÁµÄºó´ú¾ø²»»á¶®¡£
45.³ѸÏÈÉúÈÏΪ,ÖйúÈËÓÐÒ»ÖÖ»êÁé½Ð¡°¹Ù»ê¡±,¡°ÄÇ»êÁé¾ÍÔÚ×ö¹ÙÐйÙÊÆ¡¢°Ú¹ÙÇ»¡¢´ò¹Ù»°¡±¡£
46.Ïà¶ÔÓÚ³ª³±ÉÇ·½ÑԵİ××ÖÏ·,Õý×ÖÏ·Êdzª¹Ù»°µÄ¡£
47.ÁðÇò¹Ù»°¿Î±¾ÖÐÈáÇé·Ñ¾¡µÄÄǶζԻ°,Óë´Ë´¦ÈÕ±¾ººÎÄС˵ÖнõÕÊ´ºÉîµÄÃèÄ¡,Æäʵ¶¼·´Ó³ÁË´«Í³Ê±´ú¸£ÖÝÌØÊâµÄÒ»ÖÖ»ûË×,ËùÖ¸Õß¾ùΪÄÐÐÔͬÐÔÁµµÄ·çËס£
48.µ±Ê±ÈËÃÇÓֳơ°ÆÕͨ»°¡±Îª¡°À¶Çà¹Ù»°¡±¡£
49.¸ßÁê·½ÑÔÊôÓÚÖÐÔ¹Ù»°£¬ÊǹØÖÐƬ·½ÑÔµÄÒ»¸öµØµã·½ÑÔ¡£
50.һЩͬѧµÄ×÷Îijä³â×Å¿Õ»°¡¢¹Ù»°¡¢Ì×»°ÉõÖÁα»°£¬ËûÃÇÒ»±¾Õý¾µØ˵×ÅÓëËûÃÇÄêÁä²»Ïà³ÆµÄ´ó»°£¬Ì¸×Å×Ô¼ºÒ²¸ã²»Ã÷°×µÄ´óµÀÀí¡£Óñ¨Ö½ÔÓÖ¾¡¢¹ã²¥¡¢µçÊÓÖеÄÓïÑÔ×÷Ϊ×Ô¼ºµÄÓïÑÔ£¬ÓÃËûÈ˵ÄÈÏʶºÍ˼ÏëÈ¡´ú×Ô¼ºµÄÈÏʶºÍ˼Ïë¡£
¡°¹Ù»°¡±·Ö´Ê½âÊÍ
¡ñ ¹Ùgu¨¡n ¨Í¨è¨â ÔÚÕþ¸®µ£ÈÎÖ°ÎñµÄÈË£º¡«Àô¡£¡«ÁÅ¡£¡«Û¡¡£¡«Ç»¡£¡«Ê𡣡«Ìü¡£¡«¾ô¡£ ÊôÓÚ¹ú¼ÒµÄ»ò¹«¼ÒµÄ£º¡«°ì¡£¡«·Ñ¡£¡«·½¡£¡«¸®¡£ ÉúÎïÌåÉÏÓÐÌض¨
»ù±¾×ÖÒå¡ñ »°£¨Ô’£©hu¨¤ ¨Ï¨è¨Ú¨A˵³öÀ´µÄÄܱí´ï˼Ïë¸ÐÇéµÄÉùÒô£¬ÒàÖ¸°ÑÕâÖÖÉùÒô¼Ç¼ÏÂÀ´µÄÎÄ×Ö£ºËµ¡«¡£»á¡«¡£¶Ô¡«¡£Çé¡«¡£¡«Ì⡣˵£¬Ì¸ÂÛ£º¡«±ð¡£¡«¾É¡