ºÃ˵»°¶ù
¡°ºÃ˵»°¶ù¡±»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò ºÃ˵»°¶ù h¨£oshu¨huàr [good-natured] ÐÔÇéºÃ,Ò×ÓÚÏà´¦¡¢¹²ÊÂ
1.ľ½³×¡µÄ´å×Ó¿ìǹÓм¸Ìõ,µ«ÄÜ˵µÃÉÏ»°¶ùµÄ,ÓÖºÃ˵»°¶ùµÄ,ÓÖ²»»á¸ú×Ô¼ºÒª¶îÍâÌõ¼þµÄ,ÏëÀ´ÏëÈ¥Ö»ÓдåÀï½ù´óÒ¯¼Ò¡£
¡°ºÃ˵»°¶ù¡±·Ö´Ê½âÊÍ
¡ñ ºÃh¨£o ¨Ï¨à¡¦ Óŵã¶à»òʹÈËÂúÒâµÄ£¬Óë“»µ”Ïà¶Ô£º¡«ÈË¡£¡«ºº¡£¡«´õ¡£¡«Ê¶àÄ¥¡£ ÉíÌ念½¡£¬¼²²¡Ïûʧ£¬Éú»îÐÒ¸££ºÄú¡«¡£°²
»ù±¾×ÖÒå ¡ñ ˵ £¨Õh£© shu¨ ¨Õ¨è¨Û¡¥ Óû°À´±í´ïÒâ˼£º¡«»°¡£¡«Ã÷¡£ÑÝ¡«¡£½â¡«¡£ ½éÉÜ£º¡«ºÏ£¨£á£®´ÓÖнéÉÜ£»£â£®ÉÌÒ飻£ã£®ËµºÍ¡£&ldq
»ù±¾×ÖÒå¡ñ »°£¨Ô’£©hu¨¤ ¨Ï¨è¨Ú¨A˵³öÀ´µÄÄܱí´ï˼Ïë¸ÐÇéµÄÉùÒô£¬ÒàÖ¸°ÑÕâÖÖÉùÒô¼Ç¼ÏÂÀ´µÄÎÄ×Ö£ºËµ¡«¡£»á¡«¡£¶Ô¡«¡£Çé¡«¡£¡«Ì⡣˵£¬Ì¸ÂÛ£º¡«±ð¡£¡«¾É¡
¡ñ ¶ù £¨ƒº£© ér ¨æ¨@ Сº¢×Ó£ºÓ¤¡«¡£¡«Ï·¡£ ÄêÇáµÄÈË£¨¶àÖ¸ÇàÄêÄÐ×Ó£©£ºÄС«¡£¡«Å®Çé¡£ ¶ù×Ó£¬Äк¢×Ó£º¡«×Ó¡£Éú¡«ÓýÅ®¡£