¹éÖÕ
¡°¹éÖÕ¡±»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò ¹éÖÕ gu¨©zh¨ng [finally] ¡´·½¡µ¡Ã×îºó;½á¹û Ëû¾¡Ðľ¡Á¦µØΪÀÏ°å¸ÉÁ˶þÊ®¶àÄê,¿É¹éÖÕ»¹ÊDZ»ËûÒ»½ÅÌß¿ªÁË
¡°¹éÖÕ¡±°Ù¿Æ
°Ù¶È°Ù¿Æ
¹éÖÕ
1.Ò»¹úÁ½ÖÆ¿ªÏȺӣ¬Ïã¸Û»Ø¹éÖÕ³ÉÕ棻¸ÛÈËÖθÛÕæÃñÖ÷£¬¾¼Ã·±ÈÙÆ×ÐÂƪ£»Éç»áºÍгÃñ°²¿µ£¬ÐÀÐÀÏòÈÙ°ÙÒµÐË¡£Ïã¸Û»Ø¹é¼ÍÄîÈÕ£¬×£¸£Ïã¸ÛÇ°³ÌËƽõ£¬ÔÙÐø»Ô»Í£¡
2.Ñ಻¹éÖÕÊÇÃ÷°×ÁË×Ô¼ºÃ»Óй¦·ò,ÔÚÕâÅÀÑ·½ÃæµÄȱÏÝÖ®´ó×ÔÊÇÎÞ·¨ÃÖ²¹¡£
3.ͬΪ»ªÈ˵ÄѪÂöÇ×ÇéµÄÈ·ÈÝÒ×¹´ÆðÈËÃÇÄÚÐÄÉî´¦µÄijÖÖÇéãº,È»¶ø,¡°ÓÎ×Ó¸³¹é¡±ÖÕÊÇ¿Í¡£
4.Ñ಻¹éÖÕÊÇÃ÷°×ÁË×Ô¼ºÊÇ¿ç½øÁËÄýÆøС³É¾³½çÁË¡£
5.Äñ¶ùÔ¶·ÉÅι鳲£¬ÓÎ×ÓÔ¶Àë˼¹ÊÏ磬ĸÇ×Ô¸¶ùÔç»Ø¼Ò£¬»ªÏÄĸÇ×ÄîÏã¸Û£¬Ïã¸Û»Ø¹éÖÕÍÅÔ²£¬×Ͼ£»¨¿ª·ÖÍâÏã¡£Ïã¸Û»Ø¹éÈÕ£¬×£¸£ÎÒÃÇΰ´óµÄ×æ¹ú·±ÈÙ¸»Ç¿£¬×£¸£Ç×°®µÄÅóÓÑÐÒ¸£°²¿µ£¡
6.¹íÚ£¾©Ò»Àֵúϲ»Â£×ì,ÃÉÄϽñÌìµÄ±íÏÖ¼´Ê¹ÊÇËûҲûÓÐÏëµ½,һȾʹò°ÜÁ˽¹¹éÖÕ×îµÃÒâµÄµÜ×Ó,¹íÚ£¾©Ò»ÒѾºÜ¶àÄêûÓÐÕâÑùÑïüÍÂÆø¹ýÁË¡£
7.ÕâÏÂ×Ó,Ñ಻¹éÖÕÊÇÈçÔ¸ÒÔ³¥µØ¿ÉÒÔÀ뿪Õâ¸ö´å×ÓÈ¥ÍâÃæµÄÊÀ½çÁË¡£
8.ÑàÓ°¹éÖÕ¾¿Á³Æ¤ÉÔºñЩ,ÓÖÏë×Å´òÆÆÁ½È˼äÓÐЩ³ÁĬµÄÆø·Õ,»¹´òËã¸ú×Å»ì¿Ú·¹³Ô¡£
9.¼ÓÖ®½ñÌìµ½³óʱÕâ¸öʱºò¶¼»¹Ã»ÓÐ˯¾õ,Ñ಻¹éÖÕÊǸоõµ½ÁËÆ£ÀÍ¡£
10.Ñ಻¹éÖÕÊÇÃ÷°×¼±Ò²¼±²»À´µÄ,Ö»ÓÐÖð²½Öð²½Á·Ï°²Å¿É,ÏÖÔÚ×îÖØÒªµÄÊÇÏÈÈÃÕâÖ¦ÌõÔÚ¿É¿ØÖÆ·¶Î§ÄÚÐÐÊ»µÄƽÎÈЩ,²»ÒªÔÙÏóÈË×ß·ÄÇÑùÒ¡Í·»ÎÄԵIJÅÊÇ¡£
11.ͬΪ»ªÈ˵ÄÈ·ÈÝÒ×¹´ÆðÖйúÈËÄÚÐÄÉî´¦µÄÇ×ÇÐ,È»¶ø¡°ÓÎ×Ó¸³¹é¡±ÖÕÊÇ¿Í¡£
12.ÕâÃϼұ¤,²»ÊÇ°³×æÏȼ¸°ÙÄêÇ°´³¹Ø¶«Ê±µÄ×îÖÕÂä½Åµã°É?Ò²ÐíÈ¥Á˾ͿÉÒÔÅÊÉϱ²·Ý,À´¸öÈÏ×æ¹éÖÕ,ÌìÏ¿×ÃÏÊÇÒ»¼ÒÂð!
13.ר¼Ò³Æ¡°ÓÎ×Ó¸³¹é¡±ÖÕÊÇ¿Í,¹úÈËӦƽ³£ÐÄ¿´´ý»ªÒá´óʹ¡£
14.È»ºóÑ໳¶÷ÓÖ½ÐÑ಻¹é¼¯Öо«Á¦ÓëÓñÅå·½Ãæ,Ñ಻¹éÖÕÓÖ¼û×ÅÁËÄÇЩ³¯×Ô¼ºÓ¿À´µÄ¹âµã¡£
15.´«ÎÅÄÇЩÓñºÛÊǵ±½ñÎ÷ÓòµÚÒ»ÀÖʦÔø²·È¡ÌìµØ°ËÒô,·Â¾Å¾Å¹éÖյķ¨ÃÅ,ºÄ·ÑÁËÈýÄêÖ®¹¦,²ÅÐÁ¿àµñ¿Ì¶ø³É¡£
16.³¤É©´ýÎÒÈçĸ,¶÷ÖØÈçɽ,ËÍÀϹéÖÕ,×ÔÓ¦ÓÉÎҳе£¡£