ºýÍ¿³æ
¡°ºýÍ¿³æ¡±»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò ºýÍ¿³æ hútuchóng [blunderer;bungler] ²»Ã÷ÊÂÀíµÄÈË(ÂîÈ˵Ļ°) ÚʳÆÍ·ÄÔ²»Çå³þ»ò²»Ã÷ÊÂÀíµÄÈË¡£¡¶ºìÂ¥ÃΣ®µÚÒ»¶þ»Ø¡·£º¡¸ÎÒ¿´ËûÄÇÑùÇåÐ㣬ֻµ±ËûÃÇÐÄÀïÃ÷°×£¬ËÖª¾¹ÊÇÁ½¸öºýÍ¿³æ¡£¡¹¡¶ÎÄÃ÷Сʷ£®µÚ¶þÈý»Ø¡·£º¡¸ÄãÕâºýÍ¿³æ£¬²»ºÃÏÈÇëËûµ½ÑóÌüÉÏÈ¥×øÂð£¿ÄÇÔø¼û¹ýÍâ¹úÈ˽ÐËûºÃÔÚ´óÌÃÉÏÕ¾ÖøµÄ£¿¡¹
¡°ºýÍ¿³æ¡±°Ù¿Æ
°Ù¶È°Ù¿Æ
ºýÍ¿³æ
ºýÍ¿³æ £¨ººÓï´Ê»ã£©
1.µ«³ÂÖ¾ÐÛÒ²²»ÊǺýÍ¿³æ,¸Ò¸ú·ë¸»Ãñ×÷¶ÔµÄÈËÒ»¶¨²»ÊÇÉÆÄÐÉÆÅ®¡£
2.ÄãÕæÊǸöºýÍ¿³æ,ÔõôÄܵ±ËûÃæ˵ËûÅ®ÅóÓѵÄÄØ?
3.Õâ°ï¿ÉÁ¯µÄºýÍ¿³æ!ÒѾÏó±¿ÄñÒ»ÑùÂä½øÎÒÃÇÉèϵÄȦÌ×ÁË,È´»¹ÃÉÔÚ¹ÄÀï¡£
4.Ëý¶ÔÓÚÄÇЩºýÍ¿³æµÄÎÞÖªÎÞʶ,ÊÇÓÐÊ®·Ö°ÑÎÕµÄ.
5.ËûÊǸöºýÍ¿³æ°Ñ×Ô¼ºµÄÑÛ¾µÒ²¶ªÁË.
6.ËûÕûÌìÍüÕâÍüÄÇ,´ó¼Ò¶¼½ÐËûºýÍ¿³æ.
7.Õâ°ï¿ÉÁ¯µÄºýÍ¿³æ!ÒѾÏó±¿ÄñÒ»ÑùÂä½øÎÒÃÇÉèϵÄȦÌ×ÁË,È´»¹ÃÉÔÚ¹ÄÀï.
8.¾üʹÊǸöºýÍ¿³æ,ÓÐÎʱشð,ʹ˾Âí»ñµÃÖî¸ð¡°Ê³ÉÙÊ·±,Æñ¿É¾Ãºõ¡±µÄÖØÒªÇ鱨¡£
9.Éú»îÉÏËûÊÇÒ»¸öºýÍ¿³æ¡£
10.ºýÍ¿³æ³¤×Å´ó¶ú¶ä£¬°®ÉúÆøÓÐÒ»ÕÅ·ßŵÄÁ³¡£
11.ËûÊǸöɵ×Ó,ËûÊǸöºýÍ¿³æ,ËûÈϵÐΪÓÑ,Ëû°ÑÔãÆɵ±½ð×Ó,ÓëËûÒ»Æð,¸ù±¾ÎÞ·¨Éú»î,¾ÍÊÇËÀ,Ò²²»ÏëºÍËûסÔÚÒ»¸öÎÝ×ÓÀï¡£
12.ÓÐÒ»¸ö´ÏÃ÷µÄÈË£¬¾ÍÓÐһǧ¸öºýÍ¿³æ£¬ÓÐÒ»¾äÖÁÀíÃûÑÔ£¬¾ÍÓÐһǧ¾ä´À»°£»Õâ¸öǧÊýѹµ¹ÁËÒ»Êý£¬¾ÍÊǶ¼ÊкÍÅ©´å½ø²½³Ù»ºµÄÔÒò¡£ÆõÚ·ò
13.²»,ÎҲŲ»¸øÄãÄÇÒþ¾ÓµÄ¿ó¹¤ºýÍ¿³æµ±Ä£ÌضùÄØ.
14.ÄãµÄÏë·¨µ¹ÊǺÜÃÔ»óÈ˵Ä,¿ÉÈ˼ÒÒ²²»ÊǺýÍ¿³æѽ.
¡°ºýÍ¿³æ¡±·Ö´Ê½âÊÍ
»ù±¾×ÖÒå ¡ñ ºý h¨± ¨Ï¨è¡¥ ¡¡¡ò ͿĨ»òÕ³ºÏʹ·â±ÕÆðÀ´£º¡«ÁËÒ»²ãÄà¡£ ÆäËü×ÖÒå ¡ñ ºý hú ¨Ï¨è¨@ Õ³ºÏ£¬Í¿¸½£ºñÑ¡«¡£¡«Ç½¡£¡«´°»
![](https://img3.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
¡ñ Í¿£¨?-?‰T£©tú ¨Ê¨è¨@ ʹÑÕÉ«»òÓÍÆáµÈ¸½×ÅÔÚÉÏÃ棺¡«ÊΡ£¡«Æá¡£¡«Ä¨¡£ ÂÒд£º¡«Ñ»¡£ ÓñÊĨÉÏ»òĨȥ£º¡«¸Ä¡£¡«´Ü¡£¡«ÒÒ¡£ ÄàÅ¢£º¡«
![](https://img3.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
¡ñ ³æ£¨Ïx£©chóng ¨Ô¨è¨å¨@ ½ÚÖ«¶¯ÎïµÄÒ»ÀࣺÀ¥¡«¡£Òæ¡«¡£µñ¡«Ð¡¼¼£¨Ó÷΢²»×ãµÀµÄ¼¼ÄÜ£©¡£ ¶¯ÎïµÄͨ³Æ£º´ó¡«£¨ÀÏ»¢£©¡£³¤¡«£¨Éߣ
![](https://img3.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)