»ðÍ·ÉÏ
¡°»ðÍ·ÉÏ¡±»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò »ðÍ·ÉÏ hu¨¯tóushang [in the heat of anger] ÆøÍ·ÉÏ ËûÄÇÊÇ»ðÍ·ÉÏ˵µÄ»° ÆøÍ·ÉÏ£¬Ê¢ÅµÄʱºò¡£È磺¡¸ËûÕýÔÚ»ðÍ·ÉÏ£¬Ä㻹ÊÇÉÙÈÇËûΪÃ¡¹ ×î½ôÕÅæÂÒµÄʱºò¡£¡¶ºìÂ¥ÃΣ®µÚÒ»¡ðÎå»Ø¡·£º¡¸¾ÍÓкÃÇ×ÓÑ£¬»ðÍ·ÉÏÒ²²»±ãËÍÐÅ¡£¡¹
¡°»ðÍ·ÉÏ¡±°Ù¿Æ
°Ù¶È°Ù¿Æ
»ðÍ·ÉÏ
1.»¹ÔÚ»ðÍ·ÉϵÄ˾ͽÃÄ˲¼ä±¬·¢,ȵÀ:¡°»¹²»¹»Ò»°Ù´ó°å,ÊÇËÈÃÄãÃÇÍ£ÏÂÀ´µÄ,ºÃ´óµÄµ¨×Ó!ÄãÃǼ¸¸ö,¸øÎÒ³öÈ¥ºÝºÝµØ´ò,Ò»¸ö¶¼²»ÄÜÈÄ!´òµ½ÎÒº°Í£ÎªÖ¹!¡±¡£
2.Âí²¨ÕýÔÚ»ðÍ·ÉÏ,¼ûÀî´óɽ¹ýÀ´È°¼ÜÖ±½ÓÓÃÁ¦Ò»ÍÆ¡£
3.ÂèÂèÕýÔÚ»ðÍ·ÉÏ,Õâ»á¶ùËÒ²²»ÒªÈ¥ÈÇËý.
4.á¯Ïæ¿´µ½Ä½ÈÝÀäÕýÆøÔÚ»ðÍ·ÉÏ,¸ÏæµÝÉÏÇå²è¸øËû¡£
5.ÁúÓîµÍºÈ,ÏÖÔÚµÄËûÕýÔÚ»ðÍ·ÉÏ,±»Õâôһ¼¤,»ðÆøÉÏÀ´ÁË,½«±³°üһ˦,Ö±½ÓÊÇÆËÁ˹ýÈ¥¡£
6.ÕâÈ˾¹È»Õâ¸öʱºòÍù»ðÍ·ÉÏײÁ˹ýÀ´,ÕýºÃÄÃËû³ö³öÕ⼸ÌìµÄÓôÃÆ,Ëý·¢ÊÄÖ»ÒªÕâ¸öÈËÔÚ¸Ò¶àÉÙÒ»¸ö×Ö,ÂíÉϾͻᱻÂîµÄ¹·ÑªÁÜÍ·¡£
7.ÆÞ×ÓÔÚ»ðÍ·ÉÏ£¬ËµËýµ±³õÕÒËûÕæÊÇϹÁËÑÛ¡£ËûÄØ£¬Ò²Õ湻ɵµÄ£¬ËµËûÒ»¼ûËý¾Í¶ñÐÄ¡£
8.ÀÏ°åÕýÔÚ»ðÍ·ÉÏ,ËÒ²²»¸Ò´¥Õâ¸öùͷ,´ó¼Ò¶¼ÆëÉùµÀ:¡°Åµ!¡±¡£
9.¸üºÎ¿ö´ËʱÕýÔÚ»ðÍ·ÉÏ,±±Ú¤ÇàÇàÓ²Íùµ¶¼âÉϲ䡣
¡°»ðÍ·ÉÏ¡±·Ö´Ê½âÊÍ
»ù±¾×ÖÒå¡ñ »ðhu¨¯ ¨Ï¨è¨Û¡¦È¼ÉÕ£¬ÎïÖÊȼÉÕʱËù·¢³öµÄ¹âºÍÑ棺¡«Á¦¡£¡«Öò¡£¡«Ô´¡£¡«Ñæ¡£ÑÌ¡«¡£¡«ÖÐÈ¡Àõ£¨Ó÷Ϊ±ðÈËðÏÕ³öÁ¦£¬¶ø×Ô¼º³Ô¿÷Éϵ±£¬
![](https://img5.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
»ù±¾×ÖÒå ¡ñ Í· £¨î^£© tóu ¨Ê¨á¨@ ÈËÉíÌåµÄ×îÉϲ¿·Ö»ò¶¯ÎïÉíÌåµÄ×îÇ°µÄ²¿·Ö£º¡«¹Ç¡£¡«ÄÔ¡£¡«Á³£¨?Í·ºÍÁ³£»?Ö¸Ãæò£»?Ö¸Ãæ×Ó£¬ÌåÃ棩¡£¡«
![](https://img5.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
»ù±¾×ÖÒå ¡ñ ÉÏ shàng ¨Õ¨ä¨A λÖÃÔڸߴ¦µÄ£¬Óë“Ï”Ïà¶Ô£ºÂ¥¡«¡£¡«±ß¡£ ´ÎÐò»òʱ¼äÔÚÇ°µÄ£º¡«¹Å¡£¡«¾í¡£ µÈ¼¶ºÍÖÊÁ
![](https://img5.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)