º£¹Ø
¡°º£¹Ø¡±»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò º£¹Ø h¨£igu¨¡n [customhouse;customs] ½»ÄɹØË°ºÍ»õ´¬±¨¹Ø½á¹ØµÄ³¡Ëù ¾ÉʱÉèÖÃÓÚÑغ£µØÇøÒÔ¹ÜÖƳöÈëµÄ¹Ø¿Ú¡£ºº£®ÁõÏò¡¶ÁÐÅ®´«£®ÖéѶþÒå¡·£º¡¸Ëì·îÉ¥¹é£¬ÖÁº£¹Ø¡£¡¹ °ìÀí³öÈë¹ú¾³µÄ¼à¶½¡¢¼ì²é¼°Õ÷ÊÕ¹ØË°µÈÊÂÎñµÄ»ú¹Ø¡£ Ó¢Óï customs (i.e. border crossing inspection)?, CL:‚€|¸ö[ge4] µÂÓï Zoll (S)?, Zollamt, Zollbeh?rde (S)?, Zollhaus (S)? ·¨Óï douane
¡°º£¹Ø¡±°Ù¿Æ
°Ù¶È°Ù¿Æ
º£¹Ø
1.±¨¹Øºóº£¹ØÍË»¹ºËÏúµ¥£¬±¨¹Øµ¥µÄÊÕ»ãÁªÓëºËÏúÁª¡£
2.Ò»·ÝÀ´×ÔÇൺº£¹ØµÄÊý¾ÝÏÔʾ,1979Äê,ÔÚÇൺº£¹Ø¹ÜϽÇøÓòµÇ¼Ç±¸°¸µÄÀ´Áϼӹ¤ºÏͬ½öÓÐ16·Ý,ÊÕÈ¡¹¤½É·Ñ610ÍòÃÀÔª¡£
3.ÐéÕÆßµ´ò¶ÇÆêÉÏÏÂÁ½ÏßµÄÉÏëä¡¢ÖÐëä¡¢ÏÂëäѨºÍÆøº£¡¢¹ØԪѨ¡£
4.È¥Äê3ÔÂ,³É¶¼º£¹Ø¼©Ë½¾Ö¸É¾¯Í¨¹ýÍøÉÏÕì²é,·¢Ïֳɶ¼È«Ä³±¸³¤Ì¿ÓÐÏÞ¹«Ë¾ÓÐ×ß˽ľ̿µÄÏÓÒÉ,¼©Ë½¾ÖËæ¼´×éÖ¯¾«¸É¾¯Á¦¶Ô´Ë¿ªÕ¹×¨°¸Õì²é¡£
5.µ±Äê,Ë°¿Ø»úµÄÍƳö,ÈÃ͵ÌÓÄÉË°ÄÑÒÔÊ©Õ¹;º£¹ØÁªÍø,ÈÃ×ß˽·¸×ᄀÏÖÔÐΡ£
6.¾Ö÷¹Üº£¹ØÅú×¼,¶ÔÅúÁ¿ÉÙ¡¢Åú´ÎƵ·±µÄÈë²Ö»õÎï,¿ÉÒÔ°ìÀí¼¯Öб¨¹ØÊÖÐø.
7.ͬʱÍƽøº£¹ØºÍµØ·½Õþ¸®¼¨Ð§¿¼ºËµÈÏà¹ØÌåÖƵĸĸ¼ÓÇ¿³¤Èý½ÇµØÇø¡°´óͨ¹Ø¡±ÖƶÈÒ»Ì廯½¨É裬¼Ó¿ìµç×Ó¿Ú°¶µÄÐÅϢƽ̨½¨Éè¡£
8.Ã÷³¯Ä©Äê,¹úÁ¦Ë¥Î¢!ºó½ðáÈÆðÓÚɽº£¹ØÍâ,ÂÅÂÅɧÈÅÂÓ¶á,¶ÔÃ÷³¯Õþ¸®Ðγɾ޴óÍþв¡£
9.±¾ÎĵĴ´Ðº͹±Ï×Ö®´¦ÔÚÓÚϵͳ·ÖÎöÁ˺£¹ØÉó¼ÛÒµÎñÁ÷³Ì£¬¶Ô´óÁ¬º£¹ØÉó¼ÛÒµÎñÁ÷³ÌµÄ¸Ä½ø¾ßÓÐÏÖʵµÄÖ¸µ¼ÒâÒå¡£
10.µÚÎåÊ®¶þÌõº£¹Ø·¢ÏÖ¶àÕ÷Ë°¿îµÄ£¬Ó¦µ±Á¢¼´Í¨ÖªÄÉË°ÒåÎñÈË°ìÀíÍË»¹ÊÖÐø¡£
11.µÚËÄʮһÌõ³ö¿Ú¾ÓªÕßƾ³ö¿ÚÅä¶î¹ÜÀí²¿ÃÅ·¢·ÅµÄÅä¶îÖ¤Ã÷£¬Ïòº£¹Ø°ìÀí±¨¹ØÑé·ÅÊÖÐø¡£
12.²°¶ÖË°¼°º£¹Ø´úÕ÷Ë°ÊÕµÄÕ÷ÊÕ¹ÜÀí£¬ÒÀÕÕ·¨ÂÉ¡¢Õþ·¨¹æµÄÓйع涨ִÐС£
13.11ÍòÃÀÔªµÄ²£Á§µæ¡¢ËÜÁϱµÈÉÌÆ·,ͨ¹ýÄþ²¨º£¹Ø³ö¿Ú¿ç¾³Ã³Ò×µç×ÓÉÌÎñƽ̨É걨ºó˳Àû³ö¾³¡£
14.³å³µËæ×Åǧѩʿ±øµÄºôºÍÉù,Ò»ÏÂһϵÄײ»÷×Åɽº£¹Ø³ÇÃÅ,²»¶ÏµÄ·¢³ö½ðÌúÏཻµÄÉùÒô¡£
15.ÆäËûÈçæä´«µÀ¡¢º£¹ØµÀ¡¢ÍÍÌïµÀ¡¢²èÂíµÀµÈ,Ò»°ãÓɵ±µØͬƷ¼¶¹Ù¼æµÀÔ±¡£
16.¹ú¼Ê¹«Â·³µÁ¾»õÎïÔËÊäµÄº£¹Ø½á¹Ø¹«Ô¼¡£
17.µÚÎ岿·Ö£¬·ÖÎöÍíÇ庣¹ØµÄ¸ßнÑøÁ®¡¢»á¼Æ¡¢»ü²éµÈÖƶȣ¬½ÒʾºÕµÂµÄ¹ØË°¡°½ÚÊ¡ÔÔò¡±¡£
18.ÔÚ¹úÆìºÍº£¹Ø¹Ø»ÕÏÂ,23ÃûÉí×ÅÕû½àº£¹ØÖÆ·þ,±íÇé¼áÒ㾫Éñ¶¶ËÓµÄÄêÇáÈË,Ö£ÖصؾÙÆðÓÒÊÖׯÑÏÐûÊÄ¡£
19.º£¹ØÌáÐÑÂÿ͡°Èë¾³Îʽû¡±,ÕâЩÎïÆ·ÐèÏÈÉ걨²ÅÄܽøÈëÏã¸Û¡£
20.Ïã¸Ûº£¹Ø¹ØÔ±ÇÇ°ç¹Ë¿ÍÆÆ»ñÊ×ÆðÄÚµØÇÖȨ²¥·Å»ú¡£
21.¶«¾©»ØºÏÔÚº£¹Ø¹ØË°ÆÀ¹À·½ÃæÈ¡µÃÁËÏÔÖøµÄ½øÕ¹.
22.²»¹ÜÄãÎÒÊÇ·ñÔø°Ñ¾ÆЦ̸£¬±¯»¶Óë¹²£¬´Ó´ËÖ®ºó£¬ÄãÎÒ¶«Î÷Á½±ð£¬¸÷×Ô·ÖÁ÷¡£¿É´Ë¿Ì£¬ÎÒ¶àÏëÓµ±§Ä㣬¿Éϧʱ¹âÖ®ÀïɽÄÏË®±±£¬¿ÉϧÄãÎÒÖ®ÖÐÈ˳±Ëƺ£¡£¹Ø¶«Ò°¿Í
23.¶ÔÓÚÍâ¹úרȨÀûÈË£¬Í¨¹ýÉϺ£º£¹Ø±£»¤Æä֪ʶ²úȨµÄ³ÌÐòÊÇʲô£¿
24.Ëý¸øº£¹Ø¹ÙԱ˵ËýÖ»ÓÐÒ»¼ÜÕÕÏà»úÒª±¨¹Ø.
25.RakelÍøÊÇÒ»¸öеÄÈ«¹úÐÔÎÞÏßµçͨÐÅϵͳ£¬ÓÃÓÚ¹«¹²°²È«»ú¹¹£¬ÀýÈ羯²ì¡¢¾ÈÔ®¡¢º£¹Ø¡¢º£°¶¾¯ÎÀ¶ÓºÍ¹ú·À¾ü¡£
26.Ú®»ÙÁÖ±ë´òÕ̵ÄÄÜÁ¦,´¿ÊôÄÔ×ÓÓÐƨ!´Óɽº£¹ØÍ˾áËÉ»¨½ÒÔ±±,ÊÇÕ½Êõ³·ÍË;´Ó¹¥´òËÄƽµ½Î§À§³¤´º,ÊÇÕ½ÂÔÔ¤ÑÝ¡£
27.2012ÄêÏ°ëÄê,ºÓ±±Ê¡Ä³¹«Ë¾ÏòÌì½òº£¹ØÉ걨³ö¿ÚÒ»Åú»¯ÏËÖÆÎ÷·þÌ××°µ½°¢ÁªÇõ¡£
28.ÒÔÍùÔÚÈËÃǵĸÅÄîÖÐ,ÍùÍù°Ñɽº£¹ØÊÓ×÷Ò»¸ö½·˰¹Ø.
29.¾ÝÒ»ÃûÓ¢¹ú»Ê¼ÒË°ÎñÓ뺣¹Ø×ÜÊð¿É¿¿ÈËʿ˵£ºÕâÊÇÒ»´ÎÓмƻ®µÄ³¢ÊÔ£¬À´È·±£ËûµÄ»î¶¯×ßÏòÖսᡣ
30.Òò´Ë,Õë¶Ô¸÷ÐÐÒµµÄÌض¨µÄ½â¾ö·½°¸Ò²Ó¦Ô˶ø³ö,»ª±¾µÄ3DÖ¸ÎÆÃŽû¿¼ÇÚ»úÏà¼Ì¸²¸Çµ½ÒøÐС¢¹«°²¡¢½ÌÓý¡¢º£¹Ø¡¢¼àÓü¡¢Ãº¿ó¡¢µçÁ¦¡¢¾Æµê¡¢¼à²ì»ú¹ØµÈÐÐÒµ¡£
31.ÕâÒâζ×Å,ÆóÒµ½ñºóת³§½«È¡ÏûÖ½Öʵ¥Ö¤,ÎÞÐèÔÙµ½º£¹ØÏÖ³¡¹ÒºÅ°ìÀí,ÕæÕýʵÏÖÈ«³ÌÍøÉÏ×÷Òµ¡£
32.º£¹Øƾ³öÈë¾³¼ìÑé¼ìÒß²¿Ãųö¾ßµÄ½ø³ö¾³»õÎïͨ¹Øµ¥°ìÀíÑé·ÅÊÖÐø.
33.³ö¾³ÂÿÍЯ´øÍâ»ãÏÖ³®ÕÛºÏ5000ÃÀÔªÒÔÉϵÄ,º£¹ØƾÒøÐгö¾ßµÄ¡°Ð¯´øÍâ»ã³ö¾³Ðí¿ÉÖ¤¡±·ÅÐС£
34.ÉÁ¹âµÄ¹Ø»ÕÏÂ,ׯÑϵĹú¸è×à±Ï,Éí×Åոк£¹Ø¹Ø·þµÄ200¶àÃû¹ØÔ±¾²¾²µØñöÌýן£¹ØÁìµ¼Ðû¶Áº£¹Ø×ÜÊðºÍ³¤É³º£¹ØµÄÊÚÏÎÃüÁî¡£
35.×ß˽×ïÊÇÒ»ÖÖ³£¼û¡¢¶à·¢µÄ¾¼ÃÐÍ·¸×Ëü½ôÃÜÒÀ¸½ÓÚº£¹Ø·¨¶ø´æÔÚ£¬¾ßÓÐÏÊÃ÷µÄÐÐÕþÒÀ¸½ÐÔ¡£
36.¾ÝлªÉçµç¼ÇÕß´ÓÀÈøº£¹Ø»ñϤ,ÎÒ¹úÏòÓ¡¶ÈÏã¿ÍÔö¿ªµÄÈÕ¿¦ÔòÑǶ«Ä˶ÑÀɽ¿Ú³¯Ê¥Â·Ïß,½«ÓÚ±¾Ôµ×ÓÀ´Ê×ÅúÓ¡¶ÈÏã¿Í¡£
37.ΪÇÐʵÂäʵ¹ú¼ÒÐ˱߸»ÃñÕþ²ß,º£¹Ø¹æ¶¨Ã¿¸ö±ßÃñÿ´Î¿É½ø¿Ú8000ÔªµÄÃâË°²úÆ·,´Ù½øÁ˱߾³Ã³Ò׵ķ±ÈÙ¡£
38.½ðÁ꺣¹Øפ»¿Ú»ú³¡°ìÊ´¦Ö÷ÈÎΤΰ½éÉÜ¡£
39.ÊŲ̈·ç¡°´ïά¡±Ó°Ïì,ÁÉÄþ¡¢ºÓ±±¶«²¿µØÇø³ÖÐøÇ¿½µÓê,×òÌì,¾©¹þÏßɽº£¹ØÕ¾ÖÁÍò¼ÒÍÍÕ¾¼äÔâÓöºéˮϮ»÷,µ¼Ö·»ù±ßÆÂÁïËú,ÖжÏÐгµ¡£
40.¹ØË°£ºÊǽø³ö¿Ú»õÎïͨ¹ýÒ»¹ú¹Ø¾³Ê±£¬ÓÉÕþ¸®ËùÉèÖõĺ£¹ØÏòÆä½ø³ö¿ÚÉÌËùÕ÷ÊÕµÄÒ»ÖÖË°ÊÕ¡£
41.µÚÊ®¶þÌõÏû·ÑË°ÓÉË°Îñ»ú¹ØÕ÷ÊÕ£¬½ø¿ÚµÄӦ˰Ïû·ÑÆ·µÄÏû·ÑË°Óɺ£¹Ø´úÕ÷¡£
42.¶Ô²»ÏíÊÜÈë²Ö¼´ÓèÍËË°Õþ²ßµÄ³ö¿Ú¼à¹Ü²Ö¿â£¬º£¹ØÔÚ»õÎïʵ¼ÊÀë¾³ºóÇ©·¢³ö¿Ú»õÎﱨ¹Øµ¥Ö¤Ã÷Áª¡£
43.¶Ô´Ë£¬´óÁ¬º£¹ØÃ÷È·Ìá³ö¡°Òª½â¾öͨ¹Ø¹ý³ÌÖеÄÉó¼ÛÆ¿¾±£¬ÓÐЧÌá¸ß¹ØÇøÕûÌåÉó¼Û¹¤×÷ЧÂÊ¡±¡£
44.±£Ë°²Ö¿âµÄ¾ÀíÈËÓ¦¾ß±¸Ïòº£¹Ø½ÉÄÉË°¿îµÄÄÜÁ¦¡£
45.µÚ¶þÊ®ÌõÔöֵ˰ÓÉË°Îñ»ú¹ØÕ÷ÊÕ£¬½ø¿Ú»õÎïµÄÔöֵ˰Óɺ£¹Ø´úÕ÷¡£
46.ÉϺ£º£¹Ø´óÂ¥´óÖÓÇùý11ÏìÖ®ºó,ÄϾ©Â·ÉÏÎå¹âʮɫµÄÄÞºçµÆÔÚ½¥½¥µØϨÃð,»ÆÆÖ½ÉÏÀ´ÍùÈçËóµÄ´¬Í§Ò²ÂýÂýµØÑØ°¶íÖ²´ÏÂÀ´,·ÐÌڵĴóÉϺ£,±äµÃ¼Å¾²¶øÓÖ°²Äþ¡£
47.ÎÒÒªÓÃʵ¼ÊÐж¯,²ÁÁÁÖйúº£¹ØÒ«Ñ۵Ĺػա£
48.×îºó£¬Í¨¹ýÏÖ³¡º£¹ØµÄÊÔµãÓ¦Óã¬Ö¤Ã÷ÒµÎñÁ÷³ÌµÄ¸Ä½ø½«ÓÐЧ½â¾öº£¹ØÉó¼ÛÃæÁÙµÄÎÊÌâ¡£
49.Ò»°ãÇé¿öϺ£¹ØÔÚͨ¹Ø»·½ÚÒÔÆäÉ걨¼Û¸ñΪ»ù´¡È·¶¨ÍêË°¼Û¸ñ.
50.Æäʵһ¿ªÊ¼¶íÂÞ˹¾¯²ì»òÕߺ£¹Ø,²¢²»ÊÇÇÃÕ©,ËûÃÇÖ»ÊÇÀýÐмì²é,ÓÐЩÖйúÈËÐÄÐ鵨ÇÓ,ÂíÉϾÍÌÍÇ®³öÀ´ÁËÊ¡£