»±Ê
¡°»±Ê¡±»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò »±Ê huàb¨« [paint brush] »»×¨ÓñÊ,ÓÐë±ÊºÍӲˢ
¡°»±Ê¡±°Ù¿Æ
°Ù¶È°Ù¿Æ
»±Ê
1.Ô°²©ºþÅÏ,Ë®ÃæËÆÀ¶Ë¿ÈÞ°ãÈáºÍ,¶ø¸÷ʽ¸÷ÑùµÄÇﻨÕýÔÚÕÀ·ÅËüÃÇ×îºóµÄ¾«ÆøÉñ,ºì¡¢»Æ¡¢·Û¡¢À¶¡¡ºÃÏñ»±ÊÔÚ´óµØÉÏ×÷»¡£
2.´ºÊÇһֽдÒâäÖÄ«Â𣿡°ÈÕ³ö½»¨ºìʤ»ð£¬´ºÀ´½Ë®ÂÌÈçÀ¶¡£¡±æ̺ìÈç»ðµÄ½»¨ÐÇÐǵã׺×űÌÀ¶µÄ½Ë®£¬Ë®Á÷ÔÆÔÚ£¬´ºÈÕµÄÑô¹âµµÈ÷ÔÚ½ÃæÉÏ£¬Ò»Ä¨Î¢ºìôÔôÔ¶øÆð£¬ÈÃÈ˼ûÁË£¬¶¼ÏëÄÃÆðˮī»±Ê£¬°ÑÕâ·ùÃÀ¾°ÁÙÄ¡´ø»Ø¼Ò¡£
3.ÕâÖ»ÂúÉíÒÕÊõÆøÖʵÄɽÑò¿ÚÏλ±Ê£¬ÏÈ´òµ×¸å£¬ÔÙ¼ÓÒÔÐÞÊÎÍêÉÆ£¬Õû¸ö¹ý³ÌÈÃÈ˾ªÌ¾¡£
4.˦ͷ˦µô·³ÄճÌßÍÈÌß×߶ñ²¡¼²£¬Èà¼çÈà³öÐÄÊ泩£¬ÌøÉþÌø³öºÃÉí²Ä£¬ÁïÍäÁﶪ»µÏ°¹ß£¬Å¤ÑüŤ³ö½¡¿µÎ裬Æï³µÆï³öÐÂÉú»ú£¬»±Ê»³öÐñÈÕÉý£¬È«Ãñ½¡¿µÈÕ£¬Ò»Æðѧ°ÂÔË£¬Ô¸ÄãÔçÐж¯£¬½¡¿µ¡£
5.ÎÒÐÄÀïÏë×Å£¬´ò¿ª»ÊÏ£¬ÄÃÆð»±Ê£¬ÈýÏÂÎå³ý¶þ¾Í¹´³öÁËһֻС¹¡£
6.Äã¿´£¬ÄÇéªÄ¾Ó×СÁáççµÄ£¬´äÒ¶¾§Ó¨£¬öÁÐãÓÌÈ绱ʣ»ÉԸߵģ¬³¤¶øÏËϸ£¬Í¤Í¤ÓñÁ¢£¬ÍðÈçÏËÑüÎèÅ®£»´Ö´óµÄ£¬Ö±½Ó²Ôñ·£¬³Å¶äÂÌÔÆ£¬·Â·ð¾ÞÖù³åÌì¡£
7.ËýÄÇÁ½ÌõÍäÍäµÄϸü£¬¾ÍÏñÊÇ»±Ê»³öÀ´µÄÒ»Ñù£¬³ÊµºÖÉ«£¬Ò»Ëµ»°£¬Ã¼¼âÉÔÉÔÌôÆ𣬷·ð¾ÍÒª·ÉÆðÀ´ËƵġ£
8.Ëý°²ÅźÃÁËÄ£ÌØ,ÄóöÁËÒ»°Ñľ¼ªËû,ÔÚÎÒÃÇ»±ÊµÄˢˢÉùÖÐ×Ôµ¯×Ô³ªÆðÀ´:¡°ÎÒÆíµ»,Èú¢×ÓÃÇƽ¾²µØ˯ȥ;ÎÒÆíµ»,ÈÃËûÃÇһ·˳·ç¡¡¡±¡£ÔÚ²¼ÐªµÄ»±ÊÏÂ,̸Çé˵°®µÄÀËÂþÇé½Ú¡¢°×ðª·ÛÄÛµÄÅ®×ÓÂãÌåÒÔ¼°ÐÔÇéÖÐÈ˵ķŵ´ÎÞ¼É,¾ù±»Ãè»æµÃèòèòÈçÉú,ÁîÈËΪ֮»÷½Ú̾ÉÍ¡£
9.ÒÔ³«µ¼Ð·硢ÅúÆÀªË×Ϊ¼ºÈεı¨ÈËͨ¹ý»±ÊϵÄÏßÌõ£¬ÁôÏÂÁË´óÁ¿¹ØÓÚÇåÄ©Ãñ³õÉç»áÉú»îµÄƬ¶ÎºÍͼ¾°¡£
10.ΪʲôÈËÐÄÖÐÓа®Òâ×ÌÉúµÄʱºò£¬×ÜÊÇÈç´ËÈÈÖÔÓÚÈ·ÈÏ×Ô¼ºÔÚ¶Ô·½ÐÄÀïµÄλÖÃÄØ£¿ÄãÈçºÎ¶¨ÒåÎÒ£¬ÄãÈçºÎÆÀ¼ÛÎÒ£¬ÄãÈçºÎÏëÆðÎÒ¡¡ÏñÊÇ»îÁËÐí¶àÄêÖ®ºó£¬Îå¹ÙͻȻ±»Ä¨È¥£¬»±ÊÈû¸ø¶Ô·½£¬Çë¸øÎÒÖØлÉÏÄãϲ»¶µÄÃæ¿×¡£°ËÔ³¤°²
11.ËýÓû±Ê¡¢µ÷É«µ¶ºÍÊÖÖ¸×ÅÉ«µÄ·ç¸ñʹÕâЩ»·Ç³£¸»ÓбíÏÖÁ¦¡£
12.µ«ÊÇ£¬ÄÏ×ÚµÄÁ鶯Óë±±×ÚÑϾþµÄɽÐÎÇÉÃî½áºÏ£¬ÔÚ»æ»Ê·ÉÏÊÇÉÙÓУ¬¸üºÎ¿ö£¬Á½ÕßÊÇÓÉÒ»Ö»Î÷Ñó»±Êµ÷ºÍµÄ¡£
13.Ó׶ùÔ°ÀÏʦ½éÉÜ,ÏßÃè¿Î¾ÍÊÇÈú¢×ÓÃÇÏȼñÊ÷Ò¶,°Ñ×Ô¼º×îϲ»¶µÄÊ÷Ò¶¼ñ»ØÀ´,È»ºó¹Û²ìÊ÷Ò¶µÄÐÎ×´ºÍÌØÕ÷,ÔÙÓÃ×Ô¼ºµÄ»±Ê»³öÀ´¡£
14.ÎÒ°Ñ´ºÌì±È×÷Ò»¸ö´ø×ÅÆ߲ʵ÷É«Å̵ÄСŮº¢£¬ËýÄÇçÍ·×µÄÓͲÊĨȥÁ˶¬ÈյIJ԰ף¬½«ÂÌÉ«ºÍÏ£ÍûË͸øÊÀ½ç£»ËýÓÃÊÖÖеĻ±Ê´øÆðÇå·ç£¬ÓÖËÍÀ´½ð²Ó²ÓµÄÑô¹âÕÕÒ«´óµØ¡£
15.ÎÒÄÃÆð»±Ê£¬Ãè»æÇïÈյķ羰£»ÎÒÄÃÆðÏà»ú£¬ÅÄÉãÉú»îµÄµãµÎ£»ÎÒÄÃÆðÉþË÷£¬±àÖ¯¶à²ÊµÄÃÎÏ룻ÎÒÄÃÆðÊÖ»ú£¬·¢ËÍÕæÐĵÄ×£¸££º×£Äã¿ìÀÖ£¬¼ÇµÃÏëÎÒ¡£
16.ºìÁ«²»ÓɵÃÓÖÐÄÉúÁ¯Ï§,æ´©ÉÏÄÚÒÂ,È¥³øÏ´òÅèË®,¸éÔÚ¶ÑÂúÁ˺áÈýÊúËĵĻ±ÊºÍÔÓÆßÔӰ˵ÄÑÕÁÏÆ¿µÄ³¤Ìõ×ÀÉÏ,¡°Èô¸ç¸ç,Ï´Ï´ÊÖ°É,ÇÆÄãÄÇÑù¶ù,Ô಻Àß´µÄ!¡±¡£
17.±íÃÃæ׿ñµØÉϵĻ¨°ê£¬ÂèÂè±ßÐÀÉÍÌÒ»¨±ßÑо¿ÕâÀïµÄÌÒ»¨ÎªÊ²Ã´¿ªµÄÕâôÏÊÑÞ¡£ÎÒÑ¡ÁËÒ»¿éÄÜ¿´µ½ÕûƬÌÒ»¨ÁÖµÄλÖÃ×øÏ£¬Äóö×¼±¸ºÃµÄ»°åºÍ»±Ê£¬ÎÒÒªÓÃÎҵĻ±Ê°ÑÕâÃÀÀöµÄ·ç¾°»ÏÂÀ´£¬´ø¸øÎÒµÄÍâÆŵÄÍ⹫¿´£¬ÈÃËûÃÇÒ²ÄܸÐÊÜÒ»ÏÂÕâƬÌÒ»¨ÁÖµÄÃÀ¡£
18.´ºÌìÊÇÒ»¸öÉú»ú²ª²ªµÄ¼¾½Ú¡£ËüÈôº·ç´µÐÑ´óµØÉÏËùÓеĻ¨²ÝÊ÷ľ»½·¢³ö¹â²Ê¡£Äµµ¤»¨Ò²Ò»Ñù»½·¢³öÁ˹â²Ê£¬ÎåÑÕÁùÉ«µÄĵµ¤»¨ÓкìµÄ¡¢Óа׵ġ¢ÓзۺìµÄ¡¢ÓÐ×ϵĵȵȡ£ÈËÃǹÛÉ͵ķ½Ê½¸÷ÖÖ¸÷Ñù£ºÓеÄÈËÓÃÕÕÏñ»ú°Ñĵµ¤»¨ÅÄÏÂÀ´£¬ÓеÄÈËÓÃÑÛ¾¦¹ÛÉÍĵµ¤»¨£¬ÓеÄÈËÓû±Ê°Ñĵµ¤»¨»ÏÂÀ´£¬ÎÒÓÃǦ±ÊдÏÂÁËÕâƪ¹ÛÉÍĵµ¤»¨µÄ×÷ÎÄ¡£
19.¿ÉÊÇ,ÃÀ¹úÆ«Æ«ÓÐÈËÑøÁËÒ»Ö»´óÏó,¾ÍÊÇϲ»¶»»,¿´×ÅËüÓñÇ×Ó¸éÏÂÓÍ»±Ê,¾ÓÈ»»¹»»Ö¦Ó²±ÊÇ©Ãû,"ÒÔ·À¼Ùð",Õæ½ÐÎÒ¿ÞЦ²»µÃ¡£´ºÌìÊÇÍòÎ︴Ëյļ¾½Ú¡£´ºÌìÀïÄñÓﻨÏ㣬´ºÌìÀï³äÂúÉú»ú¡£ÄѹÖÐí¶àÊ«È˺Í×÷¼Ò»áÔÞÃÀ´ºÌ죬»¼Ò»áÒÔÊÖÖеĻ±ÊÀ´Ãè»æ´ºÌì¡£ÕâÕæÊÇÒ»¸ö´ºÌ죡ÕâÑùµÄ´ºÌìÔõô»á²»ÁîÎÒÃÇÔÞ̾ÄØ£¿
20.ÕºÁ˵ã°×É«µÄÄ«£¬»±Ê±ã²»¼²²»ÐìµÄÂäÔÚ³ñ²¼ÉÏ£¬´íÂäµÄ»¡ÐγijöƬƬÓãÁÛ£¬èòèòÈçÉú¡£
21.ËêÔµĻ±Ê¹´ÀÕÁ˼ÇÒäµÄÀ¶Í¼£¬ÐÒ¸£µÄ¹ì¼£È¦¶¨ÁË׳ÀöµÄ·ç¾°£¬¿ìÀÖµÄÐýÂɸ߸èÁËÇà´ºµÄã¿ã½£¬ÎÂÜ°µÄ³å¶¯ßµÏìÁË×£¸£µÄÐÄÃÅ£¬Ô¸ÄãÓµÓÐÃÀÀöµÄÈËÉú£¬Éú»îÖе½´¦¶¼ÁôÏÂÄãö¦ÀöµÄ·ç¾°£¡
22.Ò»Ö§Ô²Öé±Ê¾Í¿É³ÉΪËûµÄ»±Ê,ÕâÀX±Ê,ÄÇÀX»®,¾ÍѸËÙ¹´ÀÕ³ö»ÖÐÈËÁË¡£
23.ÎÒÓüÇÒäµÄ»±Ê£¬Ãè»æÍùÎôµÄÓÑÒ꣬Ôø¾µÄµãµãµÎµÎ£¬ÔÚÐÄÖÐÓÎÀë¡£×òÈÕµÄÇà´ºÒâÆø£¬ÒÀÈ»ÔÚÄÔº£ÇåÎú£¬×£¸£È÷ÏòÓëÄ㣬ףԶ·½µÄÅóÓÑ£ºÒ»Éú×Ü»¶Ï²£¡
24.¾µÍ·Ëø¶¨°®Ç飬¶¨¸ñÒ»ÊÀÌðÃÛ¸øÄ㣬»±ÊÍ¿Âú°®Áµ£¬ËÙÃèÒ»ÉúÕæÇéËÍÄ㣬ÊÄÑÔĬÐíÐļ䣬³Ðŵ°®ÄãÒ»ÉúÒ»ÊÀ£¬Ç×°®µÄ£¬ÎÒ°®Ä㣬Ը¸øÄã´òÔìÐÒ¸££¬ÖýÔì¿ìÀÖ£¡
25.С¹ÃÄïÒ»»á¶ùÓû±Ê¶¥×ÅÏ°ÍÏëÒ»Ï룬һ»á¶ùÓÖÃò×Å×컼¸±Ê£¬ÕæÏñÒ»¸ö½øÈë´´×÷Òâ¾³µÄС»¼Ò¡£
26.Çï¹ÃÄïÄÃÆðÒ»Ö§ÉñÆæµÄ»±Ê°ÑÒ¶×ÓÍ¿³ÉÁ˺ìÉ«¡¢»ÆÉ«¡¢Ç³ºìÉ«¡¡¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÉ«²Ê£¬±ä³ÉÁËÒ»·ùÃÀÀöµÄͼ»¡£
27.ÄãÏëÂò×éºÏ¹ñ¡¢·É»úƱ»ò»±ÊµÈ¡£
28.¶÷¹úµÄɽˮ»,±Êдɽˮ,ÒⳬÎïÍâ,²»ÒÔÇÉÄÜÃÄË×,²»ÒÔÐéµ®ÆÛÊÀ,¿Éν¡°ÎÄÖʱò±ò¡±Ò²¡£
29.³õÇïµÄ·çËÆÒ»Ö§Æ߲ʵĻ±Ê£¬×ßµ½ÄÄÀÄÄÀï¾ÍÅûÉÏÇïµÄÊ¢×°£¬Îå¹âʮɫµÄÏÊ»¨ºÍ×ÅÆ߲ʵĺûµû£¬Ó×Å·áÊյľ°Ïó¡£
30.ÄǶÎËêÔ£¬ÎÞÂÛ´ÓºÎÖֽǶȶÁÄ㣬Ä㶼ÍêÃÀÎÞȱ£¬ÄãËùȱÉٵIJ¿·Ö£¬Ò²ÔçÒѱ»ÎÒÓÃÏëÏóµÄ»±ÊÌîÂú¡£
31.»»ÉÏÎ÷×°ÖÆ·þ,´©Éϸ߸úЬ,¸ÉÁ·µÄËýÊDZ£ÏÕ½çŮǿÈË;»»ÉÏÐÝÏÐ×°,ÊÖÄû±Ê,Ìñ¾²µÄËýÊÇÉÏ°ÙË«¿¨Í¨Ð¬µÄÇÉÊÖÂèÂè¡£
32.µ½ÁËÎÒÕâ¸öÄê¼Í²ÅÖØÊ°»±ÊÊǺÜÀ§Äѵģ¬ºÎ¿öÎÒÖ»ÓÐÔÚÁùËêµÄʱºò£¬»¹ý¿´µÃ¼ûºÍ¿´²»¼û´óòþÉßÄÚ²¿µÄÁ½·ù»Ö®Í⣬¾ÍÔÙҲû»¹ýÆäËüµÄ¶«Î÷ÁË¡£
33.ÊÇ·ÉÏèµÄ»¨¶ä£¬ÔÚ¿ÕÆøÖÐÇáÓ¯»ØÐý£»ÊÇÂüÃîµÄ»±Ê£¬ÔÚÀ¶ÌìÏ»æÖÆ°ß쵵ķ羰£»ÊÇÉúÃüÃÀÀöµÄ¼«Ö£¬É²ÄDZãÊÇÓÀºã¡£
34.ÊìÐû¹¤»±Ê£¬±Ê±Ê³öÎÒÐÄ£¬Á¦Í¸Ö½±³ÒâÄÑƽ£¬»ÖÕ²»ÊÇÇä¡£ÂÌҰǧº×
35.Ëû¾ö¶¨»Øµ½ÀϼÒ,È»ºó°ÑÈý¼ä¼òªµÄƽ·¿×÷ΪũÃñ»´´×÷ÊÒ,ÔÙȥѰÕÒµ±Äê»»µÄÒ»ÅúÅóÓÑ,ÒÑ·ÅÏ»±Ê¶àÄêµÄÒ¶È𶰡¢¸µÐñÃ÷¡¢Ñî¿ÉÐðµÈ¶¼»ØÀ´ÁË¡£
36.ÃÀºÃÊÇȾɫµÄ»±Ê£¬ÄÜȾºìÏÊ»¨£¬Ò²ÄÜȾÂÌÊ÷Ò¶;ÄܸøÃ÷³ºµÄºþˮȾÉÏͨÃ÷µÄÖʸУ¬Ò²Äܸø´¿ÕæµÄÐÄÁéÍ¿¸ÄÒ»²ã¹â»Ô¡£
37.³ýÁËÉãÓ°£¬Ëý»¹ÔÚÓÍ»¡¢±ÊÄ«»¡¢Ä¾Ì¿»¡¢×°ÖúͶÌƬÉãÖƵÈÁìÓò²»¶Ï̽ÇóеÄý½éºÍÖ÷Ìâ¡£
38.±ÌÂÌÈçÕ±µÄ²ÝÔ£¬²»½ûÐÄ¿õÉñâù£¬»Ó¶¯»±Ê£¬ÄÇÒ»·ùÃÔÈ˵ľ°ÏóԾȻֽÉÏ¡£
39.ËýÓÚÊÇÄÃÆð»±Ê£¬ÔÚ´°Ö½ÉϷܱʼ²Ê飬¾Ý˵ÕâÊǺóÀ´Ä«ÖñµÄÆðÔ´¡£
40.´ÓÊÖ»±ÊÃèµ½»æͼ°å£¬´Ó¼òµ¥µÄÖÆͼÈí¼þµ½´ó¹æÄ£µÄäÖȾ£¬¶¯Âþ²úÒµµÄ·¢Õ¹Ëæ׿ÆËã»ú¼¼ÊõµÄ·¢Õ¹²»¶ÏÇ°ÐС£
41.ÒÕÊõ¼ÒÃÇÓÃÊÖÖеĻ±Ê£¬¸èËÌ×ÔÇ¿²»Ï¢µÄÃñ×徫Éñ£¬Ãè»æÆøÏóÍòǧµÄ½õÐåɽºÓ£¬Îª°ÂÔ˺Ȳʣ¬ÎªÈËÀàÆí¸£¡£
42.ÃÎÏëÊÇ×îºÃµÄÑÕÁÏ£¬¼¤ÇéÊÇÉñÆæµÄ»±Ê£¬Èü¤ÇéµãȼÃÎÏ룬»æ³öÇà´º×îÃÀµÄ»¾í¡£×£Ä㳯ÆøÅ£¬ÓÂÍùֱǰ¡£ÊÂÒµ»Ô»Í£¬Çà´ºÓÀפ¡£ÎåËÄÇàÄê½Ú¿ìÀÖ¡£
43.È«¿¿¸öÈË´ÓÄÚµØŪÀ´Ò»µãÁ¬Ê·Ö½,×Ô¼º¶¯ÊÖ¼Ó·¯¡¢ñѱ³,×Ô¼º¶¯ÊÖ¸ÄÔì»±Ê,¹¤Óàʱ¼ä»¹µÃ×Ô¼º¶¯ÊÖÄ¥ÖÆÑÕÁÏ¡£
44.¼ÙÉèÎÒÊǸö×÷Çú¼Ò£¬ÎÒ¾ÍÒªÓÃÒô·ûÀ´´«´ïÏÃÃŲ»Ï¢µÄÀËÌÎ;¼ÙÉèÎÒÊǸö»¼Ò£¬ÎÒ¾ÍÒªÓû±ÊÃè»æÏÃÃÅÓÕÈ˵ķç¹â¡£¼ÙÉèÎÒÊǸöÊ«ÈË£¬ÎÒ¾ÍÒªÓÃÊ«¾ä±í´ïÎÒ¶ÔÏÃÃŵÄÎÞÏÞÉîÇé¡£
45.ÓÃÒ»Ö»»±ÊÃè»æÄãµÄÄêÇáòÃÀ£¬ÓÃÒ»¶ÎÐýÂɳª³öÄãµÄÇà´º³¯Æø£¬ÓÃÒ»¶äÏÊ»¨Ó³³öÄãµÄ´¿Õæ¿É°®£¬ÓÃÒ»µÎŨīд³öÄãµÄÑô¹âÐÄÇ飬ÓÃÒ»Éù×£¸£×£ÄãÇàÄê½Ú¿ìÀÖ£¡
46.ßí!×ó´ó¸ç,Õ⻱ʷϧīÈç½ð,µ«È´±Ê±ÊÈçÓÐÉñÖú,½«ÍíÇïʱ½ÚµÄ¹ÅµÀ²ÐÑô¹´ÀÕµÄÈçÁÙÆä¾³,¾ÍÁ¬Â·±ßµÄÕâÖ»Ò°ÀÇÒ²ÊÇÏ˺Á±ÏÏÖ,¼òÖ±¾ÍºÍ»îÎïÒ»°ã¡£
47.Ìì¿ÕºÃËÆÒ»ÕŻֽ£¬ÈÃÍíϼÕâÖ»ÉñÆæµÄ»±ÊÔÚÉÏÃæÈÎÒâµÄ»ÓÈ÷¡£Ï¦ÑôÂýÂýµØ´ÓµØƽÏßÉÏÏûʧ£¬ÖÜΧµÄ¹âÒ²ÂýÂýµØ±»ºÚ°µ´úÌæ¡£ÕÕÒ«´óµØÒ»ÌìµÄÌ«ÑôËƺõÀÛÁË£¬ÌìµØ½¥½¥Ã»ÓÐÁËÈκεÄàÐÔÓÉù£¬Ò»Çн¥½¥µÄ»Ø¹éÄþ¾²¡£
48.ÀÓÌú»ÊÇÒ»¸öеĻÖÖ£¬ÒÔÀÓÌú×÷Ϊ»±Ê£¬ÔÚ300¿ËµÄ»æͼֽÉÏÖÆ×÷×÷ÕßËù±íÏÖµÄÌâ²Ä¡£
49.¡°ÓÊÀ²©ÊÀ½çÆ´²¼Õ¹¡±ÈÕÇ°ÔÚÉϺ£Í¼Êé¹ÝÕ¹³ö,ÒÔ²¼ÁÏΪ¡°ÓͲʡ±¡¢ÒÔ¼ôµ¶Îª¡°»±Ê¡±µÄÆ´²¼ÒÕÊõ,½ü¼¸Ä꿪ʼÔÚÉϺ£Á÷ÐС£
50.Çé¸ÐÈռǣ¬¼Ç¼ÃÀºÃµÄÒ»ÇУ»ÓÑÇ黱ʣ¬Ãè»æ½õÐåµÄÈËÉú£»ÇéÒê֦ͷ£¬ÕÀ·ÅÐÒ¸£µÄ»¨ÀÙ£»ÕæÖ¿Îʺò£¬ÎÂÈóÄãÎÒµÄÐÄÌï¡£ÅóÓÑ£¬Ô¸¿ìÀÖÓëÄã³£°é£¬ÐÒ¸£ÓëÄã³£Ë棡