»ðҩζ
¡°»ðҩζ¡±»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò »ðҩζ hu¨¯yàowèi [the smell of gunpowder] Õ½³¡ÉÏÓÐŨÁÒµÄÏõÑÌÆøζ,ÏÖÔÚ³£ÓÃÀ´±ÈÓ÷¼¤ÁҵijåÍ»Ó뼤ÁҵĶ·Õù ÕâÒ»À´,»á³¡ÉϵĻðҩζ¾Í²»ÏñÒÔÇ°ÄÇôŨÁË
¡°»ðҩζ¡±°Ù¿Æ
°Ù¶È°Ù¿Æ
»ðҩζ
1.1917ÄêÀèÔªºéºÍ¶Îì÷ÈðµÄ¸®ÔºÖ®ÕùÕý´¦ÓÚ¼¤ÁÒ״̬,ÓÈÆäÔÚ¶ÔµÂÐûÕ½Õâ¸öÎÊÌâÉÏ,³äÂúÁË»ðҩζ,Õâ¿´ËÆÒ»¸öÍâ½»ÎÊÌâ,ÆäʵÊÇÁ½È˶¼Ïë´óȨ¶ÀÀ¿¡£
2.²¼ÂװͺյÄÉùÒôÀï¼õÉÙÁË»ðҩζ,¼¸ºõ´øЩ°Ã»ÚµÄ¿ÚÆø,ÓÚƽÎÈÖмûµ½Ð©±¯°§.
3.Æäʵ,¶«ÑDZ¾ÎÞʲô¡°Ô½À´Ô½Å¨ÁҵĻðҩζ¡±,Ö÷ÒªÊÇÃÀ¹ú°ÔȨºÍÀäս˼άÔÚ×÷Ëî,ÊÇÈÕ±¾Ïë¡°½è·çʹ´¬¡±´óÁ¦·¢Õ¹¾üÊÂ,ÒÔ¼°Ëü¡°²»¸ÊÐÄ×öÀÏÈý¡±Õþ²ßÔÚ×÷Ëî¡£
4.ÔÚÊ×ÆÚ½ÚÄ¿ÖÐ,Öк«Á½¶Ó²¢Ã»ÓнøÐÐÕýʽ±ÈÈü,µ«Á½¹úÃ÷ÐÇ¡¢Éè¼ÆʦµÄµÚÒ»´Î¼ûÃæ¾ÍÒѾ³äÂú»ðҩζ,½ðÖÓ¹ú±»Í²ÛΪ¡°Ê±ÉÐÀ䶳Õß¡±ÔâÈ«³¡ÏÓÆú¡£
5.´ËÇ°£¬Ð¯³ÌÍø¶ÔÊÖeÁúµÄ´ó¹É¶«EXPEDIA¸Õ¸ÕÐû²¼¶ÀÁ¢È뻪·¢Õ¹ÉÌÂÃÒµÎñ£¬ÖйúÉÌÂÃÊг¡Ò»Ê±»ðҩζʮ×ã¡£
6.Èü¼¾µÄ±íÏÖÔ½À´Ô½ÍêÃÀ,·áÌïÖÐÐÄ×ÜÊÇ×ùÎÞÐéϯ,½ñÌì»ð¼ý¸úÓÂÊ¿µÄ±ÈÈüÔÚÈüÇ°³äÂúÁ˸÷ÖÖ»ðҩζ,·¶¸ÊµÏÒªÈÃÍõÔÆÖ¤Ã÷×Ô¼º,ÀÏÄá¶ûÉÔò½«ÍõÔÆ˵µÄһǮ²»Öµ¡£
7.¼ÓʱÈüÉϰ볡»ðҩζºÜŨ£¬Ë«·½·¸¹æ²»¶Ï¡£ÌìʹµÏÂêÀöÑÇϵ״«ÖУ¬ÂÞÄɶû¶àÓÃÇ¿ÓÐÁ¦µÄÍ·é³½«Çò¹¥½ø°ÍÈøÇòÃÅ£¬´òÈë±¾Èü¼¾µÄµÚ42Á£Çò¡£
8.Å®³ª×÷ÈËÁ忺ͳÂÀÙ´Ó¼èÄѵÄÑ¡ÔñÖÐÊÕ»ñ´´×÷Áé¸Ð,ÒýµÃ»ÆÊæ¿¥¡¢¶¡Þ±Á½Î»¹Û²ìÔ±½ð¾äƵ³ö,ÏÖ³¡»ðҩζʮ×ã¡£
9.Ëû˵Æð»°À´£¬ÏñÅÚͲ×ÓÒ»Ñù³å£¬È«ÊÇ»ðҩζ¶ù¡£
10.¸ßÀÖÌì¸üÊÇÓпÚÄÑÑÔ,ÿÌ춼ÊÇÉú»îÔÚË®Éú»ðÈÈÖ®ÖÐ,Ò»¼ûµ½ºìÑÕºÍÍõÁáÁá¾ÍÈƵÀ×ß,ÂúÎÝ×ӵػðҩζһµã¼´È¼¡£
11.»¹Ã»È¥¾ÍÒѾÎŵ½Å¨Å¨µÄ»ðҩζ,Ïë±Øµ½Ê±ºòÖ±À´Ö±ÍùµÄ½ðÐÇÓÖÒªÔÚÏÖ³¡ÊÖ˺Ů¼Î±öÁË°É¡£
12.2ÈóÄÜÈ«¶ÓÉÏ϶¼ºÜ²»¸ÊÐÄ,¼ÓÉ϶Է½Ö÷˧»ÆÉƺéÈüÇ°·¢²¼»áµÄ°ÁÂý±íÏÖ,ÈÃÕⳡ±ÈÈü³äÂúÁË»ðҩζ¡£
13.ËýºÁ²»Òþ»äµØ±íʾÏëµÃµ½ËûµÄ¹¤×÷£¬ÒÔÖÁÓÚËûÃÇÖ®¼ä˵»°¶¼´ø×Å»ðҩζ¡£
14.ºÚòþÊÜÁËͻȻϮ»÷,ÐÄÖз½´çÒÑÂÒ,ÓÖ±»Çº±ÇµÄ»ðҩζѬµÃÕö²»¿ªÑÛ,ÓÖÆøÓÖÄÕ,¿ñºðÆðÀ´¡£
15.Á½ÖÜÇ°,°¢Àï°Í°ÍͻȻÐû²¼ÇÀ×¢ÁËËùÓÐÓëË«11ÓйصÄÉ̱ê,²¢ÇÒͨ¹ýýÌåÏòÓÑÉÌÃÇ·¢²¼ÁË»ðҩζʮ×ãµÄ¡°·´Î§½Ë½ûÓÃÁ¡£
16.Ò»·¬¼âÑÔÀäÓï,ÆøµÃÁÖ·çîªÄ¿½áÉà,¶à¿÷ÈýλÒÌÌ«Ì«×ó˵ÓÒÈ°,·½²ÅƽϢÕⳡ³äÂú»ðҩζµÄ¿Úˮս¡£
17.Ö®ºó£¬Ë«·½¹ØϵѸËÙ¶ñ»¯¡£³¯ÏʵÄÑÔ´ÇÔ½·¢³äÂú»ðҩ棬¸ü½øÐÐÁËһϵÁкËʵÑéºÍµ¼µ¯ÊÔÉä²¢×îÖÕµ¼ÖÂÁªºÏ¹ú¸üÑÏÀ÷µÄÖƲá£
18.ÏãÅçÅçµÄÄê¸â,´òÌú·É½¦µÄ¸Ö»¨,¼Ò¼Ò»§»§µÄÌ¿»ðÅè,żȻһÉù¶ÛÏìµÄ±¬Öñ,ÒÖ»ò¿ÕÆøÖзÉÀ´Ë¿Ë¿µÄ»ðҩζ,½»Ö¯³É¹ÊÏç¹ýÄêµÄ»Ãæ¡£
19.ËûÔÚһƪ»ðҩζºÜŨµÄÎÄÕÂÖй¥»÷Ñ¡°ÎίԱ»á¡£
20.½üÈÕÒòÀî´¿¶÷µÄ¡°ÀÖ̳ÒÑËÀ¡±ÑÔÂÛÅúÆÀ±¾µØÌî´ÊÈËˮƽ²î,Á¢¿ÌÈÇÆðÌî´ÊÈË»ÆΰÎļ«¶È²»Âú,Á½ÈËÔÚÍøÉϸô¿Õ¶ÔÖÊ,»ðҩζºÜŨ¡£
21.Àú¾¼¸ÄêÄ¥Á·,Èç½ñµÄÀϣ˵»°ÂýÌõ˹Àï,ÈÃÈ˲ì¾õ²»³ö»ðҩζ¡£
22.µ«ÊÇÒ²²»Í¬ÓÚÂó¿¶÷·òÈË,Ã×Ъ¶ûÔÚÈ«¹úÀ´»Ø±¼×ß,ÌæÕÉ·ò´úÑÔ,ËýµÄÑݽ²»ðҩζʮ×ã.
23.²»¶à˵ÁË,Óлðҩζ,ºÇºÇ,ÊÇÂð?´ÓÀ´¾Í²»ÎÞ¶ËÈÇÊÂÉú·Ç,Ò²²»Ï£ÍûÓÐÈËÕâÑù!
24.ËûÊǸö´ÌÍ·,ÎÒÿ´ÎÓöµ½Ëû,Ëû¶¼»ðҩζʮ×ã.
25.½ñÌì¿ÕÆøÖлðҩζºÜŨ£¬µÐÈË»ðÁ¦Ãܼ¯£¬Í¬Ö¾ÃÇÒªÓÃÌÇÒÂÅÚµ¯ÓÍ·Í´»÷£¬ÓÃѹËõ±ý¸É¼áÊØÕóµØ¡£ÈçÕóµØʧÊØ£¬Çë·¢±¨ºô¾È£¬½ÓÍ·°µºÅ£ºÏòÎÒ¿ªÅÚ¡£½¨¾ü½Ú¿ìÀÖ£¡
26.1ÔÂ3ÈÕÍí¿ªÊ¼,ÍøÉÏ´«³öÒ»¶Î¡°ÄÏÄþ±£°²Å¹´òŮҵÖ÷¡±µÄÊÓƵ,¸ÃÊÓƵ¶Ì¶Ì30Ãë,µ«È´ÊÇ»ðҩζʮ×ã¡£
27.Ò»ÃûÄÐ×Ó°Ñ´ü×ÓÀïµÄÊ®À´ºÐÒÁÀûÓÅËáÈéÅ£ÄÌÍù×ÀÉÏһˤ£¬Å¨Å¨»ðҩζÃÖÂþ¿ª¡£
28.³ýϦҹ,¿ÕÆøÖÐÃÖÂþ×ÅŨÁҵĻðҩζ¡£
29.Õâ¶Î¶Ô»°ÊÇÌôÆðÁõÀþÀþ¡¢ÕÅÉܸմ½ÉàÖ®ÕùµÄµ¼»ðÏß,´ËºóÁ½È˽»Ì¸µÄ»ðҩζ½¥Å¨,³¡Ã漸½üʧ¿Ø¡£
30.פº«ÃÀ¾üºÍº«¹ú¾ü·½Ìá¸ß¾¯½äµÈ¼¶£¬³äÂúÁ˾üʳåÍ»µÄ»ðҩζ¡£
31.¾¡¹ÜÓÐýÌå³´×÷ÖÐÓ¡¹Øϵ£¬ÎÒʼÖÕ¼áÐÅÖйúºÍÓ¡¶ÈÊǺÏ×÷»ï°é¶ø·Ç¶ÔÊÖ£¬¸ü²»ÊÇÈçijЩÈËËù³ÆµÄ´øÓлðҩζµÄ¾ºÕù¶ÔÊÖ¡£
32.¿ÕÆøÖÐÃÖÂþ×ÅǺÈ˵Ļðҩζ,Ò»¸öÄêÇáÈ˶ãÈë×â½ç¿ó¾ÖµÄµØÊÒÖÐ,¼¢²»µÃʳ,¿Ê²»µÃÒû,ǹµ¯´©Ç½¶øÈë,Ò»ÈÕÊý¾ª¡£
33.ÅÚ»ðµÄÏõÑÌÃÖÂþ×Ŵ󺣣¬¿ÕÆøÖв¼ÂúÁË»ðҩζ£¬Â¡Â¡µÄÅÚÉù¸ü¼¤ÁÒÁË¡£
¡°»ðҩζ¡±·Ö´Ê½âÊÍ
»ù±¾×ÖÒå¡ñ »ðhu¨¯ ¨Ï¨è¨Û¡¦È¼ÉÕ£¬ÎïÖÊȼÉÕʱËù·¢³öµÄ¹âºÍÑ棺¡«Á¦¡£¡«Öò¡£¡«Ô´¡£¡«Ñæ¡£ÑÌ¡«¡£¡«ÖÐÈ¡Àõ£¨Ó÷Ϊ±ðÈËðÏÕ³öÁ¦£¬¶ø×Ô¼º³Ô¿÷Éϵ±£¬
![](https://img1.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
¡ñ Ò© £¨ËŽ£© yào ¨ç¨à¨A ¿ÉÒÔÖβ¡µÄ¶«Î÷£º¡«²Ä¡£¡«Îï¡£²¹¡«¡£¶¾¡«¡£²Ý¡«¡£ÖС«¡£Î÷¡«¡£¡«¼Á¡£¡«ÉÅ¡£¡«µ½²¡³ý¡£Á
![](https://img1.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
»ù±¾×ÖÒå¡ñ ζw¨¨i ¨è¨ß¨A ÉàÍ·³¢¶«Î÷ËùµÃµ½µÄ¸Ð¾õ£º¡«¾õ¡£¡«µÀ£¨ÒàÖ¸ÐËȤ£©¡£×Ì¡«¡£ ±Ç×ÓÎŶ«Î÷ËùµÃµ½µÄ¸Ð¾õ£ºÆø¡«¡£Ïã¡«¶ù¡£
![](https://img1.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)