»¥¼û

Æ´Òô
h¨´ xi¨¤n
×¢Òô
¨Ï¨è¨A ¨Ò¨ç¨â¨A

¡°»¥¼û¡±»ù±¾½âÊÍ

½âÊÍ

¡ò »¥¼û hùjiàn

(1) [be mutually explained;cross reference]¡Ã[Á½´¦»ò¼¸´¦µÄÎÄ×Ö]Ï໥˵Ã÷²¹³ä

(2) [have both]¡Ã[Á½Õß]¶¼ÓÐ;ͬʱ´æÔÚ

è¦è¤»¥¼û

-----------------¹úÓï´Çµä»¥¼ûh¨´ ji¨¤n¨Ï¨è¨A ¨Ð¨ç¨â¨A
  1. Ï໥²Î¼û¡£È磺¡¸»¥¼ûÌõÄ¿¡¹¡¢¡¸»¥¼û×ÊÁÏ¡¹¡£

¡°»¥¼û¡±°Ù¿Æ

°Ù¶È°Ù¿Æ

»¥¼û

  • »¥¼ûÊÇÒ»¸öººÓï´ÊÓï £¬ÊÍÒåΪ½»»¥³öÏÖ£¬»¥Ïà²Î¼û£¬³öÓÚ¡¶ºóººÊ顤¬ֲ´«¡·¡£
  • ¡°»¥¼û¡±Ôì¾ä

    1.è¦è¤»¥¼û:벡Ó뾫ÃÀͬʱ´æÔÚ¡£

    2.ÕⲿµçÓ°è¦è¤»¥¼û,ËäÓÐÃ÷ÏԵIJ»×ã,µ«Ò²ÓÐÖØ´óÍ»ÆÆ¡£

    3.ÃÀ¹ÉÎçºóÕðµ´¾çÁÒ,Ö÷Òª¹ÉÖ¸µ±Ç°Õǵø»¥¼û.

    4.ÎÒÒ²Ïë¹ý¼ÌÐøÏÂÈ¥,µ«ÊÇʱ²»ÎÒ´ý,Ö»ÄÜ¿ªÐÂÊé,ÕùÈ¡¸ü¸ßµÄ³É¼¨,ËùÒÔ,ÍƼº¼°ÈË,Ï໥¼ûÁÂһϰɡ£

    5.Êг¡ÓᄈϵÄÖйú´óÖÚÎÄѧÓÅȱ»¥¼û¡£

    6.ÕâÖÖŬÁ¦ÊÇ´ïµ½ÁËÒ»¶¨Ð§¹ûºÍÖµµÃ³ÆµÀµÄ£¬µ«ÕâÖÖ³¢ÊÔҲӦ˵ÊÇè¦è¤»¥¼ûµÄ¡£

    7.²¨ÀûÄáÎ÷ÑÇÈËÏ໥¼ûÃæʱ×ÜÊÇÏ໥Îʺò¡°°¢Âå¹þ¡±.

    8.ÕⲿС˵ËäÓв»×ãµÄµØ·½£¬µ«Ò²²»ÄÜÍêÈ«·ñ¶¨£¬¿ÉÒÔ˵ÊÇè¦è¤»¥¼û°É¡£

    9.¶ÀÊØ¿ÕÃÅÑöÄÏÌ죬»¥¼û´óÑã±±»ØǨ¡£ÈË×ÖÅÅÐÐǣ˼ÄֻÅκèÄñ¼ªÏé´«¡£ÀϹ«ÄϹúÌìÑÄת£¬ÎªÄ±ÐÒ¸£¼ÒºÍÔ°¡£×ö¹¤À˼£´ó°ëÄ꣬¼ÒÆÞ˼·òÈÕÒ¹ÅΡ£×£ÀϹ«Æ½°²¼ªÏéÔç¹é»¹¡£

    10.´Ë´Î´ýÅÄÂôµÄ·½Ó¡ÖÐ,º­¸ÇÁËÎâ²ý˶Ôç¡¢ÖС¢Íí¸÷ʱÆÚ×÷Æ·,ÆäÖÐÖìÎÄ×ÔÓÃÓ¡¡°´çÖ®ÑÌ¡±·Â¹Åçô,µ¶±Ê»¥¼û,ì¥Ð±´íÂä,ÌìȤ°»È»,ÆäÓ¡¿î¹²¿ÌÈý´Î·½³É¡£

    11.»¥¼ûÒýµ¼ÄãÔڴʵäµÄÆäËû²¿·ÖÑ°ÕÒÐÅÏ¢.

    12.ÈÃËûÃǶ¼è¦è¤»¥¼û,ÕâÑù,Ë­Ò²²»ºÃÏ´¹¸Ë÷ñ£ÁË¡£

    13.±±ÃÀÖÞ±±²¿µÄ°®Ë¹»ùĦÈËÔÚÏ໥¼ûÃæʱ£¬ÒÔ±Ç×ÓÏàĦ²ÁΪ¼ûÃæÀñ¡£

    14.ÎÒ¹«Ã÷¸ç¸ç,±³ÀëÃËÔ¼,Óë¹ó½Ìµ¶±ø»¥¼û,ʵÒòʱÊƱ仯,²»µÃ²»¶û,ÒàÊdzöÓÚ±£È«¹ó½ÌÖ®µÀ¡£

    15.˵»°¼äÁÖÔó·çµÈÈËÒÑ×ßÀ´,ÖÚÈËÏ໥¼û¹ýÀñ,¾²¾õʦ̫¼ûÐþʯ´óʦÉíÉÏÂúÊÇÉ˺۵À:¡°ÐþʯʦÐÖÔõ»áÉ˵ÄÈç´Ë¡£

    16.ÃÀÔª»ù±¾Õǵø»¥¼û¡¢ÈÕÔªÈÔÔÚ¸ß룬¶øÈðÀÉÊÇÈý¸ö±ÜÏÕ»õ±ÒÖÐÕÇÊÆ×îΪÏÔÖøµÄÒ»¸ö¡£

    17.µ±È»,¡¶ÂÛÓïÒë×¢¡·ÔÚ½ñÌìÀ´¿´Ò²ÊÇè¦è¤»¥¼ûµÄ¡£

    18.¸÷ÖÖ·çÏÕµ£±£Ä£Ê½Àû±×»¥¼û,ÇÒ¶¼¾ßÓÐÈô¸É²»È·¶¨ÐÔÒòËØ,¸ÃÎÄÕÂ×ÅÖؾʹ˼ÓÒÔ·ÖÎö,Ìá³ö×Ô¼ºµÄһЩ¿´·¨.

    19.ÃÀÔª»ã¼ÛÕǵø»¥¼û,¶ÒŷԪϵøºÍÉÏÉýÊÕÓÚ1099.26µã.

    20.ÐÇÆÚËĵÄÑÇÖÞ¹ÉÊÐÕǵø»¥¼û,Å·Ö޵ľø´ó¶àÊý¹ÉÊÐÔçÅÌÓÐËùÉÏÑï,µ«ÊÇ×îºó¶¼ÒÔµøÊÆ×÷ÊÕ.

    21.µ«ÒÔ½ñÌìµÄ½ÌÓýÐÎÊÆ¡¢½ÌѧÀíÄîºÍ½Ìѧʵ¼ùÀ´ÉóÊÓËü¡¢·´Ë¼Ëü£¬Ò²ÊÇè¦è¤»¥¼û¡£

    22.Ç®ÏÈÉúµÄÖÎѧÌصãÊǹáͨÖÐÎ÷¡¢¹Å½ñ»¥¼ûµÄ·½·¨,ÈÚ»ã¶àÖÖѧ¿Æ֪ʶ,̽ÓÄÈë΢,¹³ÐþÌáÒª,ÔÚµ±´úѧÊõ½ç×Ô³ÉÒ»¼Ò¡£

    23.ÃÀ¹ÉÔÚÉÏÎçÕðµ´¾çÁÒ,µ«Õñ·ù½ÏС£¬Ö÷Òª¹ÉÖ¸µ±Ç°Õǵø»¥¼û.

    24.ÃÀ¹ÉÔÚÉÏÎçÕðµ´¾çÁÒ,µ«Õñ·ù½ÏС,Ö÷Òª¹ÉÖ¸µ±Ç°Õǵø»¥¼û.

    ¡°»¥¼û¡±·Ö´Ê½âÊÍ

    ȴ

    ¡ñ »¥hù ¨Ï¨è¨A ¸±Ô~¡£±Ë´Ë£º¡«Ïà¡£¡«Öú¡£¡«Àû¡£¡«Éú¡£ Ó¢Óï mutually, reciprocallyµÂÓ

    ÏêÇé
    ¼û

    ¡ñ ¼û £¨ÒŠ£© jiàn ¨Ð¨ç¨â¨A ¿´µ½£º¿´¡«¡£º±¡«¡£¡«Î¢ÖªÖø¡£¡«ÒåÓÂΪ¡£¡«Òì˼Ǩ¡£ ½Ó´¥£¬Óöµ½£ºÅ¡«·ç¡£¡«Ï°¡£ ¿´µÃ³ö

    ÏêÇé