»­Ïñ

Æ´Òô
hu¨¤ xi¨¤ng
×¢Òô
¨Ï¨è¨Ú¨A ¨Ò¨ç¨ä¨A

¡°»­Ïñ¡±»ù±¾½âÊÍ

½âÊÍ

¡ò »­Ïñ huàxiàng

[draw a portrait;portray] »­ÈËÏñ

¸øº¢×Ó»­Ïñ

¡ò »­Ïñ huàxiàng

(1) [portrait]¡ÃФÏñ

¾Þ·ù»­Ïñ

(2) [portrayal]¡Ã»­³ÉµÄÈËÏñ

-----------------¹úÓï´Çµä»­Ïñhu¨¤ xi¨¤ng ¨Ï¨è¨Ú¨A ¨Ò¨ç¨ä¨A
  1. Ãè»æÈËÎïµÄÐÎÏñ¡£È磺¡¸ËûÇëÈËÀ´ÎªËû»­Ïñ¡£¡¹

  2. ÈËÎïФÏñ¡£È磺¡´ÓÂÕߵĻ­Ïñ¡µ¡¢¡´Ê¤ÀûÕߵĻ­Ïñ¡µ¡£

  3. ¹Å´úÔÚשʯÉϵñ»æͼÐΣ¬×öΪװÊΡ£È磺¡´ÎäÊÏìô»­Ïñ¡µ¡¢¡´Ð¢ÌÃɽ»­Ïñ¡µ¡¢¡´ÒÊÄÏ»­Ïñ¡µ¡£Ò²×÷¡¸»­Ï󡹡£

¡°»­Ïñ¡±°Ù¿Æ

°Ù¶È°Ù¿Æ

»­Ïñ £¨ººÓï´ÊÓ

  • »­Ïñ »ù±¾ÊÍÒå
  • ×÷Ϊ¶¯´Ê£º»­Ð¤Ïñ
  • ×÷ΪÃû´Ê£º»­³ÉµÄФÏñ
  • ¡°»­Ïñ¡±Ôì¾ä

    1.ÿ¸öÈ˵Ť×÷£¬²»¹ÜÊÇÎÄѧ¡¢ÒôÀÖ¡¢ÃÀÊõ¡¢½¨Öþ»¹ÊÇÆäËû¹¤×÷£¬¶¼ÊÇ×Ô¼ºµÄÒ»·ù»­Ïñ¡£

    3.ËüµÄÉÏÃæµñ¿Ì×ŲéÊ¿¶¡ÄáºÍËûµÄ»ÊºóË÷·ÆÑǵĻ­Ïñ¡£

    4.ÊÇ¿ª¹úµÄÁìÐä!ëÖ÷ϯµÄ»­ÏñÒªÓÀÔ¶¹ÒÏÂÈ¥!

    5.¿´×Å»­Ïñ,ËûÏÝÈëÁ˳Á˼¡£

    6.ÒÊÄϺº»­ÏñʯŵÄÉè¼ÆÎÄ»¯×îÍ»³öÖ®´¦Óжþ£ºÒ»ÊÇ·´Ó³ÁËÓëµÚÕ¬½¨ÖþµÈÁ¿Æë¹ÛµÄÉè¼Æ˼Ï룬¶þÊÇÌåÏÖÁË´¦´¦¼û°²ÅŵÄÉè¼Æ˼·¡£

    7.¶ÀÌصĵØÓòλÖúÍÀúÊ·¡¢ÎÄ»¯»úÔµ£¬ÓÅÔ½µÄ×ÔÈ»µØÀíºÍ¾­¼Ã¡¢¼¼ÊõÌõ¼þ£¬¸³ÓèÁËÒÊÄϺº»­ÏñʯĹÉú³ÉµÄÍÁÈÀ¡£

    8.ÁøÇØ´¨´÷×ÅТ,ÐØÇ°±§×źÚÕÊΧ±ßµÄÓ£×ӵĻ­Ïñ,Áø±¾¼Í±³×Å»­¼Ð»­¾ß,Ä«ÊåÊÖÖ´Ïã»ðֽǮ,ÎâÂèÁà׿ÀÆ·¡£

    9.·¿¼äÕýÃæǽÉϹÒ×ÅÁ«»¨Éú´óʦµÄ»­Ïñ,¼À̳ÅÔÁ¢×ÅһλÏ÷ÊݵÄÉí×Å·¨Ò¡¢Í·´÷±¦¹ÚµÄÖÐÄê»î·ð,Ëû¾ÍÊÇÖÙ°Í¡£

    10.ÎÒ×·Ñ°°®µÄ×îºóÒ»¸öÔ­ÒòÊÇ£¬ÔÚ°®µÄ½áºÏÖУ¬Í¸¹ýÒ»ÕÅÉñÃصÄС»­Ïñ£¬ÎÒ¿ú¼ûÁËÊ¥È˺ÍÊ«ÈËÃÇ»ÃÏëÖеÄÌì¹ú¾°Ïó¡£

    11.ÓºÕýÒÔ¹¤×÷¿ñÎÅÃûÓÚÊ·£¬ÆäʵҵÓàʱ¼äÒ²ÊÇÒ»¸öÏ൱ĦµÇµÄÍæ¼Ò£¬ÓÈÆäϲ»¶Î÷ÑóÍæÒâ¶ù¡£ÏÖÔڹʹ¬²©ÎïÔºÀﻹ±£Áô×ÅËûºÃ¼¸ÕÅ´©Î÷×°¡¢´÷¼Ù·¢µÄ»­Ïñ£¬ÒÔ¼°ËûÍæ¹ýµÄ´óÁ¿Î÷ÑóÖÓ±í¡¢ÍûÔ¶¾µÉõÖÁÏÔ΢¾µ¡£Õźê½Ü

    12.ÕýÔ¹۵ƣ¬¶þÔÂ̤Ç࣬ÈýÔÂÉÍÌÒ£¬ËÄÔÂÁ÷õü£¬ÎåÔÂÈüÖÛ£¬ÁùÔÂÄÉÁ¹£¬ÆßÔÂÆòÇÉ£¬°ËÔÂÉÍÔ£¬¾ÅÔÂÉ;գ¬Ê®Ô»­Ïñ£¬Ê®Ò»Ô²Îìø£¬À°ÔÂÉÍÑ©¡£ÓºÕý

    13.Àëʯºº»­ÏñʯΪɰÖÊÒ³ÑÒ,ÖʽÏÈí,³Ê»ÒÂÌÉ«,ºìºÖÉ«.

    14.²Ü²ÙÕý¶ÔСÇÇ»­Ïñ·¢´ô£¬´ó³¼ÉÏÇ°µÀ£º"Ø©Ï࣬ÓûÍû¹ý¶à£¬Ë¼ÃιýÊ££¬Ò²»áÒýÆðÍ··çÖ¢¡£"²Ù£º"ÄãÄѵÀûÌý˵¹ý£¬ÓûÍûʹÈËÄêÇ᣿"¡£

    15.Ò¹°ë¾ÆÐÑ,ÔÂÃ÷ÈçÖç,ÎÅ»úÂÖ¸ñ¸ñ,ÒѲïÉõ;ºö¼û»­Ïñ,ÒÔΪÆæ¹í,È¡°¸É϶ËÑâÑö»÷Ö®¡£

    16.»­ÏñÉÏ·½ÌâÓС°°î¼ÒÖ®¹â¡±Ëĸö×Ö,Ìâ´ÊÕßÊǵ±ÄêµÄÒËÁ¼ÏØÏس¤Íõا¡£

    17.Ëû˵£¬ÑÛ¾¦¶¢×ÅһλÅÖÅÖµÄÐز¿±¥ÂúµÄÄêÇáÈ˵Ļ­Ïñ£¬ÄÇÈË´ò×Å¿íÁì´ø£¬´©Ò»¼þÀ¶ÍâÌ×£¬ÉíºóÊÇÒ»Ëù´ø°×É«Ô²ÖùµÄÏç¼ä±ðÊû¡£

    18.¾Ýåä¹ÅÕ«²Ø¡¶½ðʯË÷¡¤¾µ¼ø¡·Â¼ÓкºÈËÎï»­Ïñ¾µ,ÔÚÆä¾µÃè»æµÄÀÖÎèͼÖÐ,ÓÐÁ½¸öÂãÌåÎèÅ®,·­Éí¶øÎè,ÑüϸÈçÏß,Îè̬ÇáÓ¯,ÓÐÈôÏÉŮ֮³Ë·ç¡£

    19.Ëû¸úÎÒ˵Õâ¸öµÄʱºò£¬ÕýÕ¾ÔÚËûµÄ¾Þ·ù×Ô»­ÓÍ»­ÏñÇ°¡£

    20.ǽÉϵ½´¦¹Ò×ÅɦͷŪ×˵ĸ÷ÖÖÂãÌå»­Ïñ,¶øÇҴ󲿷ÖÊÇÄÐÈ˵ÄÂãÌå»­¡£

    21.²Æ²¯ÐǾý»­ÏñÎÄÑÅ·Ç·²,½õÒÂÓñ´ø,°×Á³³¤Ðë,Ãæ´øЦÈÝ,×óÊÖÖ´¡°ÈçÒ⡱,ÓÒÊÖÖ´¡°¾Û±¦Å衱,д×Å¡°Õвƽø±¦¡±ËÄ×Ö¡£

    22.´Ó1620ÄêÍ··¢É¢ÂÒµÄÇàÄêÖÁ1669ÄêÈ¥ÊÀÇ°µÄ°×·¢ÀÏÈË£¬90¶à¸ö×Ô»­ÏñʹËû´´ÔìÁËÎ÷·½ÒÕÊõÊ·ÉÏÎÞÒÔÂױȵÄÈËÀàË¥ÀϼǼ¡£

    23.¼Î¶¡ÄÉÌ«Ì«Íû×ÅÄÇÕÅ»­Ïñ˵£ºÎÒ³£³£ÌýÈ˼Ò˵£¬ÄãµÄÖ÷ÈËÌÃÌÃÒ»±íÈ˲ģ¬ËûÕâÕÅÁ³µ°µÄȷƯÁÁ¡£

    24.¶ӪͼƬÈռǣºÒ»¸ö¹«Ô°µÄÊØÁÖÈË£¬ÔÚÉ£ËþĪÄῨɽÂö°Ú×ËÊÆΪÁËÒ»·ù»­ÏñÕÕƬ¶ӪµÄѧÉú¡£

    25.½­ËÕÚüÖݳµ·òɽººÄ¹ÊÇÒ»×ù»æ»­ÄÚÈÝ·±çÈ¡¢µñ¿Ì¾«ÃÀµÄ»­ÏñʯĹ¡£

    26.ÁõÑÔ°®Á¯µØ¸§×ÅÒüÐÄË®µÄ¶îÍ·,ºóÕß°²ÏêÈç¹ÅÅ·Ö޳DZ¤ÀïµÄÓÄÍñ»­Ïñ¡£

    27.¾ÍÔÚËý¸§×ÅÙøÕþµÄ»­Ïñ°§°§Óû¾ø֮ʱ,Ò»ÉùÊìϤµÄºô»½´«À´:¡°ÃĶù!¡±¡£

    28.ÁÐÙ¯Ôø¾­³ªµ½£º¡°ÐÒ¸£¾ÍÏñÎÕ×ÅÒ»°ÑÎÂůµÄÊÖǹ¡£¡±µ«Ã×Æ棬Õâλ³öÉúÔÚÎ÷²®ÀûÑǵÄÒÕÊõ¼Ò£¬ÊÖÎÕ.38µÄ×óÂÖǹ£¬¶Ô×ÅÁÐÙ¯µÄ»­ÏñÒ»ÕóÃÍÉä¡£

    29.Ëý×îºó»­µÄÒ»ÕÅ»­Ïñ¾ÍÊÇÄ㣬ÀÁÉ¢µØÒп¿ÔÚÇ°ÃÅ£»Ö»ÓÐÄãÄÇÖåüõ¾¶î±íÇé¾ÍÏóÊÇ˵¡°ÎÒ¹ý×ÅÔã¸â͸¶¥µÄµÚÈýÊÀ½çµÄͯÄêÉú»î²¢ÇÒÄã´ÓÎÒËùÓµÓеÄÕâÒ»ÃÔãµÄÑÛÉñ±ã¿É±æÈϵóöÀ´¡±¡£

    30.ÔÚµêÃæµÄ²£Á§³÷´°¡¢ÃÅÉÏ»¹Ìù׿¸·ù»­Ïñ,¶¼ÊÇ´©×ÅÈý½Ç¿ãµÄ½¡ÃÀÄÐ×Ó;Ò»ÉÈÃÅÉÏд×Å¡°ÄбöÖ¹²½¡±¡£

    31.ÄúµÄЦÈÝÊÇÊÀ½çÉÏ×îºÍìãµÄ´º·ç£¬ÄúµÄÑÛÀáÊÇÊÀ½çÉÏ×îÃû¹óµÄÕäÖ飬ÄúµÄÖåÎÆÊÇÐÁ¿àËêÔÂ˪ѩÓêµÄ¿ÌºÛ£»ÄúµÄ»­ÏñÊÇÓ¸ҺͼáÈ͵ÄÏóÕ÷¡£

    32.ÕâλÒÕÊõ¼ÒÔÚÕâ·ù»­ÏñÖаÑÄãµÄÈÝòÖØÏÖµÃάÃîάФ.

    33.Ö¶ËïάÂÞÄῨ˵¿üÒòÔÚ¼Ò×å»­ÏñÖиøºóÈËÁôϵÄÓ¡ÏóÊÇÉîÊÜϲ°®µÄÊ常ºÍÐÖ³¤£¬µ«ÊÇËýȴ˵²»³öÊÇʲôʹ×Ô¼ºµÄÏȱ²ÃÈ·¢ÁËÖÖ×åƽµÈµÄ¹ÛÄî¡£

    34.ÔÚ´óÂíÊ¿¸ïÙÁÂíÑǹ㳡£¬ÊýÍòÃûÐðÀûÑÇÈ˸߾ÙÐðÀûÑǹúÆìºÍ°Íɳ¶ûµÄ»­Ïñ£¬¸ßºô¿ÚºÅ£¬ÈºÇ鼤°º¡£

    35.ÒøÂÆÓñÒ¡¢Çà´ÅÓðÈËÎÄ·ðÊÎÅÌ¿Úºø¡¢³öÐÐͼ»­ÏñשµÈ,¶¼Êǹú±¦¼¶ÎÄÎï¡£

    36.ÓºÕýµÄ»­ÏñÖÐ,¿ÉÒÔ¿´³ö¶Àµöº®½­Ñ©¡¢É½ÔÂÕÕµ¯ÇÙµÄÏòÍù,ÕâºÍÈûÍâÆïÉä¡¢½­ÄÏѲÓεÄÐÝÏÐÔ¸ÍûÊDz»Í¬¾³½çµÄ¡£

    37.ÄÇÊÇÒ»ÖÖ°ë¿ÕÐĵĴà±ý,΢Ìð,²î²»¶àÓаÍÕÆ´ó,×´½ü·Ê¶ÌµÄÌÝÐÎ,ÉÏÃæÖ¥ÂéÈ÷ÔÚ̦Â̵××ÓÉÏ,ÂÌÒõÒõµÄÕýÊÇÒ»Ö»ÇàÍܵÄÓ¡ÏóÅÉ»­Ïñ¡£

    38.¾Ý¡¶ÍõÓÒØ©¼¯¡·Í³¼Æ,ÍõάÓÐÌâ»­Ê«7Ê×,ÆäÖÐ6Ê×ÊÇ»­ÏñÌâÔÞ,½öÓÐ1Ê×ÊÇΪɽˮÕÏ×Ó¶øÌâ¡£

    39.1630Äê×Ô»­ÏñÊÇËûµÄÎå·ù¶Æ½ðÍ­°æ»­Ö®Ò»£¬Ò²ÊÇ×îСµÄ»­×÷Ö®Ò»£¬Ö»Óо«×°Êé´óС¡£

    40.Á½²àǽ±ß,°Ú×ÅÐí¶àµ±Ê±µÄÎïÆ·,ÓзÜÉíµÖ¿¹µÄÓ¢ÐÛ»­Ïñ,Ò²ÓÐÉçѧÖ÷³ÖµÄ»­Ïñ,»¹Óе±Ê±ÎÄÏ­ÌõÔ¼ÕâÀàÎïÆ·¡£

    41.³ÂÏ£ÁÁÓÐЩÓÇÓôµØ̧ͷÍûÍû,ÖÐÌùÒ×ÅËûÔø×游Ôø×æĸµÄ»­Ïñ,ÖÕÊÇ΢΢ãØÑÛµÀ:µ«Æ¾¸ç¸çÖ÷ÕÅ¡£

    42.²®ÑÕ²ì¶ûµÄ»­Ïñ²ØÔÚÇàÖÝÑîÊϼÒÖУ¬½â·ÅºóËͽ»Ê¡²©Îï¹Ý±£´æ£¬±»¶¨ÎªÔª´úÕäÆ·¡£

    43.À×ŵÄÌÄÌÖ¸×ÅÁíÒ»ÕÅ»­Ïñ˵£¬¡°Õâ¾ÍÊÇÎÒµÄСÖ÷ÈË£¬»­µÃÏó¼«ÁË¡£

    44.ÌÈÈôÕæÓнÐëÑÓÊÙ»­ÏñÒ»ÊÂ,°Ë³ÉÕâÔªµÛÄÔ×Ó½øÁËË®¡£

    45.ÊÇÒ»¸ö·½ÐεÄʯÊÒ,ʯÊÒËıڽÔïÔ¿Ì×Åij¸ö³¯´úµÄÍõ¹«åúæÉÃÇ°§ÍñÌäºÅµÄ»­Ïñ,×øÎÔ¸÷Òì,Éñ̬ÈçÉú¡£

    46.Âú±Ú»­ÏñÒ»ÊÒ³ÁĬ£¬ÄãµÄÃû×ÖË­µÄÍõ×ù¡£ºÓͼ

    47.ÎÒÏëËûÃÇÈÏʶ»¹²»µ½Ò»¸öÐÇÆÚ£¬Äã¾ÍÒ»¿ÚÒ§¶¨ÂêÀö°²²±×ÓÉϹÒ×ÅËûµÄÏàƬ£¬Ë­ÏëÄÇÔ­À´ÊDz®×游µÄ΢ÐÍ»­Ïñ¡£

    48.ÕæµÄºÜ²»Ò»ÑùµÄÒÕÊõ·ç¸ñµÄ×Ô»­Ïñ¡£

    49.Õâʱ,¡°ÕÔÈ«Ò»¡±µÄÄ£Äâ»­Ïñ,ҲƽƽչչÆÌÔÚ×ÀÉÏ,ÓëÍõÙ¾µÄÕÕƬһ±È½Ï,¼òÖ±ÏñͬһÕŵ×Ƭϴ³öÀ´ËƵġ£

    50.ÇëÐÌÕìר¼ÒÄ£Äâ»­ÏñÅ®ÐöÐüÖؽð×½ÄÃÕØÊÂ˾»ú¡£

    ¡°»­Ïñ¡±·Ö´Ê½âÊÍ

    »­

    ¡ñ »­ £¨®‹£© huà ¨Ï¨è¨Ú¨A »æͼ£º»æ¡«¡£¡«Í¼¡£¡«Ïñ¡£¡«µØΪÀΡ£¡«Ö¬ïαù£¨ÔÚÄý¹ÌµÄÓÍÖ¬»ò±ùÉϻ滭µñ¿Ì£¬Ò»ÈÚ»¯¾Í¶¼Ã»ÓÐÁË£¬Ó÷ÀͶøÎÞ¹¦£©

    ÏêÇé
    Ïñ

    »ù±¾×ÖÒå¡ñ Ïñxi¨¤ng ¨Ò¨ç¨ä¨AÏàËÆ£ººÃ¡«¡£Ïࣨxi¨¡ng £©¡«¡£¡«Éú£¨£á£®·ÂÌìÈ»²úÎïÖƳɵŤÒÕÆ·£»£â£®ÖйúËΡ¢ÔªÁ½´úÒÔ˵³ªÎªÒµµÄÅ®ÒÕÈË£©¡£±ÈÕÕÈ

    ÏêÇé