»ª¸®
¡°»ª¸®¡±»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò »ª¸® Huáf¨³ [Washington D.C.] ÃÀ¹úÊ׶¼»ªÊ¢¶ÙµÄ¼ò³Æ,²»ÊôÓÚÖݶø³ÉÒ»ÌØÇø,ΪÁª°îÕþ¸®Ö±Ï½µÄ¸çÂ×±ÈÑÇÌØÇø,±ô²¨¶àÂí¿ËºÓ ³ÇÊÐÃû¡£²Î¼û¡¸»ªÊ¢¶Ù¸çÂ×±ÈÑÇÌØÇø¡¹Ìõ¡£
1.ÈÕÇ°»ª¸®Ò»¸öÖÇÄÒ»ú¹¹¹«²¼ÁËÒ»·Ý³¤´ï160Ò³µÄ°×ƤÊé,ÌâΪ¡°°üÈÝÐÔ·±ÈÙίԱ»á±¨¸æ¡±¡£
2.Ã÷ÏÔµÄ,ÕâÊǰ°ÍÂíºÍÃñÖ÷µ³µÄÕþÖβßÂÔÔËÓÃ,°Â°ÍÂí²ÉÈ¡Ðí¶àÇ°×ÜͳËù¹ßÓõġ°Ãñ´âÖ÷Ò塱·Ïß,µ±»ª¸®ÕþÖÎÖÍ°ÄÑÐÐʱ,Ôò×ßÏòÃñ¼äÑ°ÇóÖ§³Ö¡£
3.Õâ»°Ò»³ö,ËùÓж¼±»ËûµÄ»°ÅªµÃºåÈ»´óЦ,ÎÞÂÛ»ª¸®ºÍÁú¼Ò¶¼ÖªµÀµ±½ñ´ó½«¾ü»ª°ÁÌìµÄ¶ù×ÓÊǺ¼ÖݳöÁËÃûµÄæýç«×ÓµÜ,Ìýµ½ËûµÄ»°,ÄеÄЦËûÎÞÖª,Å®µÄÒ²ÑÚ×ì°µ°µ±ÉÒÄ¡£
4.ÔÚÀäսʱ´ú,¾àÀëÃÀ¹ú½ö140¹«ÀïµÄ¹Å°ÍÊÇËÕÁªµÛ¹ú¸ß¶ÈÎä×°µÄÇ°ÉÚÕ¾,»ª¸®¶Ô¹Å°ÍÑÏÕóÒÔ´ý,¿É˵ÊÇ»ùÓÚÀíÐԵĿ־å.
5.¾¹ÓÐÈ˵¨¸ÒÏò»ª¸®¶¯ÊÖ,ÏÔÈ»Óë¹ú·ÀÓйØ,´ËµÈÓÃÐÄ,ÕÑÈ»¿É¼û!Æä¶þ,²»Ò»¿Ì¡°»ª¹«¸®¡±¡£
6.½ñÌìÔçÉÏ,¼ÃÄϵĬŮʿ¿ª¿ªÐÄÐĵÄÈ¥±£ÀûÖÐÐÄ»ª¸®È¥Ñé·¿,µ«ÊÇ,¬Ůʿ±»µ¹ÏÂÀ´µÄ¹ã¸æÕ¹ÅƸøÔÒÉËÁË,±»ËͽøÁËÒ½Ôº¡£
7.ÕâÁ½ÈÕ,¼Òס»ªÉ½Â·Â¤º£Â·À¥ÂØ»ª¸®Ð¡ÇøµÄ¾ÓÃñ¿ªÊ¼Â½ÐøÁìÈ¡ÐµĹ©Å¯½É·Ñ¿¨,ÔÖÐÔ»·±£Î÷Çø¹©ÈÈ·Ö¹«Ë¾µÄ½É·Ñ¿¨×÷·Ï¡£
8.ÔÚʯ¼ÒׯÖÐɽ»ª¸®µØϳµÎ»Â©Ë®³ÖÐøÊ®¶àÌìÁË,¿ª·¢É̲ŰÑ©ˮµÄµØ·½¶ÂÉÏ,½á¹û¸ü¶àµÄǽÃ濪ʼä¦Ë®¡£
9.ÕâÏîÐÂÑо¿ÊÇÒÔ»ª¸®Îª¸ù¾ÝµØµÄ»·±£ÍÅÌå¡°µØÇòÕþ²ßÑо¿Ëù¡±Ëù×ö.
10.»ª¸®¿´ËÆÎÞÁ¦½â¾öÃÀÀû¼áºÏÖÚ¹úÉîÌõÀíÒÉÄÑÌâÄ¿¡£
11.»ªÌØ˹ÔøÒԾ͵ØÈ¡²ÄµÄʳ²ÄΪ°Â°ÍÂí¾ÍÖ°µäÀñÇ°µÄ»ª¸®ÍíÑçÕƳø£¬²¢ÔøÓëÃ×Ъ¶ûÉÌÌÖ°×¹¬¿ª±Ù²ËÔ°µÄ¹¹Ïë¡£
12.»ª¸®ËƺõÎÞÁ¦½â¾öÃÀ¹úÉî²ã´ÎÎÊÌâ¡£
13.½ð»ª¸®µØ¹ãÈ˳í,Ҫƾ¿ÕÑ°³öÒ»¸öÈËÀ´,Ö±Èç´óº£ÀÌÕë¡£
14.ÃÀ¹úÔÚ¶«Ñǵĸ÷ÃË°î,×ÔÀäÕ½ÒÔ½µ,ÀîµÇ»ÔÊÇΨһÔø¹«È»âèÄ滪¸®ÕþÖÎÒâÖ¾µÄÁìµ¼ÈË,ÂÊÏÈÌô²¦»ª¸®Óë±±¾©¡£
15.¾ÝϤ,×ÏÓù»ª¸®½«ÓÚ½üÆÚÍƳöµÄÂ¥Íõ²úÆ·ÄâÊÛ¾ù¼ÛÂÔ¸ßÓÚÄ¿Ç°µÄÔÚÊÛ²úÆ·,¹Ê±»ÓÐÐÄÈËÊ¿ºä´«³É×ÏÓù»ª¸®ÕǼÛ,¸ÃÏûÏ¢ÔøÒ»¶ÈË¢ÆÁ,ϯ¾íÕû¸öÅóÓÑȦ¡£
16.²©ÂÞÏØÔ°ÖÞÕòÊ¢Ô°»ª¸®ºÍ³ÇÊÐÐÇ×ùµÄÒµÖ÷´ú±í³Æ,¿ª·¢ÉÌŲÓÃÒµÖ÷µÄ°ìÖ¤·ÑÈ¥¿ª·¢ÆäËüÏîÄ¿,µ¼ÖÂËûÃÇÊÕÂ¥ºóÈýÎåÄ껹ûÄõ½·¿²úÖ¤¡£
17.Ò¶»¶Éú˵,Ê®¼¸´úÏÂÀ´,¸¸±²ÃǼáÊØÔÚ³¤³Ç±ß,µ«Ê¼ÖÕûÓÐÍü¼Ç×Ô¼ºÊÇ¡°Õ㽽𻪸®ÒåÎÚÏØ¡±µÄÈË¡£
18.ËùÓÐÕâЩµÃ³öÁËÒ»¸ö½áÂÛ£¬¾ÍÊÇÈç¹ûÎÒÃÇÏ£ÍûÔÚ»ª¸®×ö³ö¸Ä±ä£¬ÎÒÃÇÐèÒª°Ñº¦ÈºÖ®ÂíÇë³öÈ¥¡£
19.ÖÐɽ·ÒÔ±±ÓÐÍò´ï»ª¸®,ÓźÀ˹.
20.ÊñɽÇø¹¤É̾־¹ýÇ°ÆÚÃþÅÅ,¶Ô¶¡âù»¨Ô°¡¢»ª¸®¿¥Ô·Ð¡ÇøÄÚ100¶à»§ÉæÏÓ´«ÏúµÄÃñÕ¬½øÐÐÖðÒ»Çå²é,6ÔÂ14ÈÕÉÏÎç,¶ÔÕâЩÉæÏÓ´«ÏúµÄÃñÕ¬½øÐÐÁËÒ»´ÎͻȻϮ»÷¡£
21.Çí»ª¸®ÉÏ,·ÅÑÛÍûÈ¥,¼¸¸ù´óʯÖù,½ð±Ì»Ô»Í,ʯÖùÉϵķÉÁú³ËÔÆ,èòèòÈçÉú¡£
22.³ÂÏã÷ÉíÉϾßÓж«·½ÃûÃŹëÐãµäÑŸ߹óµÄÆøÖÊ,ˬÀÊÀÖ¹Û,ÁîÈËÈçãå´º·ç,Òò´ËÈËÔµÆæ¼Ñ,Ç׺ÍÁ¦ÆæÇ¿,ÕâÕýÊÇËýÔÚ»ª¸®¡¢´ó½ºĮ́ÍåÈýµØÓÎÈÐÓÐÓàµÄÕþÖÎ×ʱ¾¡£
23.²»¹ý,ÌÆìÇûȥ¹ýÄÇ,»¹ÕæÏëÈ¥ÊÔÊÔ,ÓÐÈËÇë×ÔȻûÓÐÒìÒé,һȺÈ˺ƺÆÌÀÌÀÈ¥Íù½ð±Ì»ª¸®¡£
24.Å˶÷ÏÈÉúÇÐʵµØÌåÏÖÁË»ª¸®ÓëÉ̽çµÄ¹Øϵ¡£
25.Ï£ÀÀï¶Ô»ª¸®ÕþÖμÝÇá¾ÍÊì,´¦ÊÂÕÛ³åÁ¬ºá,µ±Ñ¡ºóÈ·ÄÜÊ°ÒŲ¹ãÚ,³ÉΪÄÚÓÇÍ⻼µÄÃÀ¹úÄ¿Ç°×îÐèÒªµÄÁìµ¼ÈË;¶ø°Â°ÍÂí³õÉúÅ£¶¿²»ÆÚÐÞ¹Å,²»·¨³£¿É,ºÅÕÙÁ¦´ó¡£
26.Σ»ú³õʼµÄ±íÕ÷±ãÊǵÍÃԵķ¿¼ÛÒÔ¼°¸ö´ûÐÅÓõĽôËõ£¬ÃÀ¹ú¼ÒÍ¥¿ÉÄܲ»ÔÙ½è´û£¬´Ó¶øÓ°ÏìÁË»ª¸®ÊÔͼÀ©´ó¹úÄÚÏû·ÑÒÔ¼õÉÙÆä²ÆÕþ³à×ÖµÄÄ¿±ê¡£
27.½üÆÚ,ÓÐÊÐÃñÔÚº£ÁÁÒÕÊõ»ª¸®ÊÛÂ¥´¦Ç©¶©ºÏͬʱ·¢ÏÖ,ºÏͬÖÐÔ¼¶¨È¼Æø¿ª»§·ÑÐèÓÉÒµÖ÷³Ðµ£,Òý·¢ÊÐÃñÖÊÒÉ¡£
28.»ª¸®¿µáéÔÚÆä±±,é´ÄÍÁ½×ÔÚÆäÄÏ,Æ䶫¹ùÀï,ÉñÁÖÒ¢ÁêÖ®ËùÔÚÒ²,ÆäÎ÷ÔòÃê¹ÃÉä֮ɽ,ÉñÈËËù¾ÓÒ²¡¡
29.Ç峿,»ª¸®Åɳöһ볤ÀϺͼ¸Î»¹ÜÊÂ,À´³Â¼Ò·óÑÜÈûÔð,Âí»¢ÁËÊÂÖ®ºó,´Ò´ÙÀëÈ¥¡£
30.»ª¸®ÕþÖÎȦÕ⼸Ììð³ö¿ËÁÖ¶ÙÅäÏ£ÀÀïµÄòã¶ÌÁ÷³¤,°Ë×ÖÉÐÎÞһƲ,ÏÜ·¨×¨¼ÒÒÑ·¢ÑÔӯͥ¡£
31.ÎÒÔ¼®ËÕÖÝ£¬ÏÖÈλª¸®°é¶ÁСÊéÙס£
32.»ªÄþ³¤ÀÏ,Âé·³Äú°Ñºã³¤ÀÏ·ÅÔÚÃÅÍâÈ¥,ºã³¤ÀÏÐѹýÀ´µÄʱºò×ÔÈ»»áÍü¼Ç¸ú»ª¸®Ïà¹ØµÄÒ»ÇÐ,ÄÇʱºòËû»áÒ»ÐÄÏëҪȥ¸´ÐË»áµÄ¡£
33.ÍÆÏëËûÔÚ»ª¸®Ê±Ò»¶¨»áÕâô×öÊDz»ºÍÇéÀíµÄ.
34.ÈôÊÇÄÜÓиöʲôÐÞÊ¿À´½ÁÄÖÒ»³¡¸üºÃ,´ó²»ÁËÔÙÏñÌú±ÛÍ·ÍÓÄÇ°ã´òÉÏÒ»¶Ù,¸üÄܼÓÖØ×Ô¼ºÔÚÕâÎèÑôÏØ¡¢ÄËÖÁÕû¸öÄÏ»ª¸®ÖеķÖÁ¿¡£
35.»ª¸®Òѹ«¿ªºôÓõÒÁÀʸü»»ÕþȨ.
36.½üÈÕ,¶«ÒÝÍåÐÂÆ·¡°¶«»ª¸®¡±Ò»Ôò¡°¸ß¹ó²»¹ó,ÔÙËÍÃûУѧλ¡±µÄ¹ã¸æÓïÀÎÀÎץסÁËÏòÀ´×¢ÖؽÌÓýµÄ˳µÂÈ˵ÄÑÛÇò¡£
37.Öйú´ó½Õã½Ê¡ÎÂÖÝÊй³ÇÇø»ª¸®¶«Â¥µÄÓÊÕþ±àÂë¡
38.·Î§Ç½ÌÓ³ö»ª¸®ºó,»ªÐûÓëÓáÉý͵͵À´µ½ÓáÉý¼Ò,ÔÚÓá¼Ò³ËÉÏÂí,Á½ÈËÏòУ³¡Ó¶±øפÔúµØ·É±¼¶øÈ¥¡£
39.Öйú¿ªÊ¼·Å¿í¶ÔÈËÃñ±Ò»ãÂʵĿØÖÆ£¬ÕâÊÇÖйúÒѾ̤³öµÄССµÚÒ»²½£¬Ò²ÊÇ»ª¸®¹ú»áÒéÔ±ÃǺÍÃÀ¹úÉÌÈËÃÇÈÕ˼ҹÏëµÄÊÂÇé¡£
40.Ëæ×ÅÊ×Åú10¼ÒÆóÒµ×ÔÖ÷Áª¶¯¸ÄÔ칤×÷µÄ¿ìËÙÍƽø,ÕÐÉÌÓº»ª¸®¡¢Ì©Òµ¡¢½ðÈڳǡ¢Í¨ÍþµÈÒ»ÅúÖØ´óÏîÄ¿½¨Éè,½«´Ù½ø¸ÃƬÇø¼°Öܱ߻·¾³¸ÄÉƺͲúÒµµÄÌáµµÉý¼¶¡£
41.ÐÃÖÝ¿ª·¢ÇøÈðÐË¡¤½õÐ廪¸®ÏîÄ¿¡£
42.ÔÚÒ»¸öÐÇÆÚÄÚ,ÖÁÉÙÄã»á³Ë×ø·É»ú³öÈ뻪¸®Ò»´Î.
43.ÊýÊ®ÄêÀ´£¬ÔÚ»ª¸®ºÍ¸÷ÖÝÖ®¼äµÄ˽Ͻ»Ò×ÊÇÓÉÁª°îÕþ¸®Ìṩ×ʽðÔ®Öú£¬×÷Ϊ»Ø±¨£¬Áª°îÕþ¸®¶Ô¸÷ÖݵÄÉç»áÕþ²ßÊ©¼ÓÓ°Ïì¡£
44.¶øÓàÈ«º£¶Ô»ª÷ëÓж÷,»ª¸®ÉÏϾù¶ÔËû¾´ÈçÉϱö¡£
45.ÎÒÃǵľºÑ¡°à×Ó²¢·ÇʼÓÚ»ª¸®£¬¶øÊÇһ·´Ó°¬°ÂÍßÖݵĵÃ÷Òò¾ÆµêºóÔº¡¢Õ·×ª±±¿¨ÂÞÀ³ÄÉÖݵĿµ¿Ë¾Æµê¿Í·¿£¬ºóÀ´»áÊ×ÔÚÎ÷¸¥¼ªÄáÑÇÖݲé¶û˹¶Ù¾ÆµêµÄÖ÷Ìü¡£
46.»Øµ½»ª¸®£¬Ï£ÀÀï´ó°Ñʱ¼äÊÇÔÚ°×¹¬Óë°Â°ÍÂí¹²É̹úÊÇ£¬ËýÊǰ°ÍÂí¹«¹²Èճ̱íÖÐÏദʱ¼ä×µÄÄÚ¸ó¹ÙÔ±Ö®Ò»¡£
47.²ÌÓ¢ÎÄ5Ôµ׽«¸°ÃÀ¹ú·ÃÎÊ,6Ô³õÔÚ»ª¸®µÄÁ½Ìì·ÃÎÊ,¸÷·½ÖõÄ¿,ÓÈÆäÃÀ¹úжÈΡ¢ÏÖÈιúÎñÔº¹ÙÔ±¶¼ÒÑ×ö³ö°µÊ¾,Ï£Íû²ÌÓ¢Îıí´ï¸üÃ÷È·µÄÁ½°¶ÂÛÊö¡£
48.ÂäÐdzǵÄÒ»´¦ºÀ»ª¸®Û¡ÄÚ,ÕâÀïÔø¾ÊÇÌìµØÃËÉÌ»áµÄÒ»×ùׯ԰¡ª¡ª±Ìº£À¼Ô·,´Ë¿ÌÈ´»»ÁËÖ÷ÈË¡£
49.´ÓÎ÷´åµ½¾çÔº£¬ÒÔ¼°¿´ÍêÏ·»Ø³ÌÒª´î»ú»Ø»ª¸®µÄÑØ;£¬Å·°ÍÂê·ò¸¾¶¼Êܵ½Å¦Ô¼½ÖÍ·´óÅúÈÈÇé·ÈË»¶Ó¡£
50.8ÍòÔª´óÀñ;ÈÙ°²ÇÙÍå¶þÆÚÌؼ۷¿ÔùËÍÈ«ÎÝ¿Õµ÷;½ðÎÖ³ÇÄÏ»ª¸®¹º·¿ËÍ2ÍòÔª¼Òµç¡¡