ÈËÎåÈËÁù¶ù
¡°ÈËÎåÈËÁù¶ù¡±»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò ÈËÎåÈËÁù¶ù rénw¨³-rénliùr [airs and graces;put on one's frills] ×°Ä£×÷Ñù,¼ÙÕý¾
¡°ÈËÎåÈËÁù¶ù¡±°Ù¿Æ
°Ù¶È°Ù¿Æ
ÈËÎåÈËÁù¶ù
¡°ÈËÎåÈËÁù¶ù¡±·Ö´Ê½âÊÍ
»ù±¾×ÖÒå ¡ñ ÈË rén ¨Ö¨ã¨@ ÓÉÀàÈËÔ³½ø»¯¶ø³ÉµÄÄÜÖÆÔìºÍʹÓù¤¾ß½øÐÐÀͶ¯¡¢²¢ÄÜÔËÓÃÓïÑÔ½øÐн»¼ÊµÄ¶¯Î¡«Àà¡£ ±ðÈË£¬ËûÈË£º“¡
¡ñ Îå w¨³ ¨è¡¦ ÊýÃû£¬ËļÓÒ»£¨ÔÚ³®Æ±ºÍµ¥¾ÝÉϳ£Óôóд“Îé”´ú£©£º¡«²Ê¡£¡«¹Ù¡£¡«¹È¡£¡«½ð¡£¡«´ú£¨Öйú³¯´úÃû£¬ºóÁº¡¢ºóÌÆ¡¢º
»ù±¾×ÖÒå ¡ñ ÈË rén ¨Ö¨ã¨@ ÓÉÀàÈËÔ³½ø»¯¶ø³ÉµÄÄÜÖÆÔìºÍʹÓù¤¾ß½øÐÐÀͶ¯¡¢²¢ÄÜÔËÓÃÓïÑÔ½øÐн»¼ÊµÄ¶¯Î¡«Àà¡£ ±ðÈË£¬ËûÈË£º“¡
¡ñ Áùliù ¨Ì¨ç¨á¨A ÊýÃû£¬Îå¼ÓÒ»£¨ÔÚ³®Æ±»òµ¥¾ÝÉϳ£Óôóд“½”´ú£©£º¡«Ê飨¹Åʱ·ÖÎöºº×ÖÐΡ¢Òô¡¢Òå¶ø¹éÄɳöÀ´µÄÁùÖÖÔì×Ö·
¡ñ ¶ù £¨ƒº£© ér ¨æ¨@ Сº¢×Ó£ºÓ¤¡«¡£¡«Ï·¡£ ÄêÇáµÄÈË£¨¶àÖ¸ÇàÄêÄÐ×Ó£©£ºÄС«¡£¡«Å®Çé¡£ ¶ù×Ó£¬Äк¢×Ó£º¡«×Ó¡£Éú¡«ÓýÅ®¡£