»ýѹ
¡°»ýѹ¡±»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò »ýѹ j¨©y¨¡ [keep long in stock overstock;lie idle;lie in disuse] ³¤ÆÚ²»×÷´¦Àí¶ø»ý´æ »ýѹÎï×Ê ³¤Ê±»ý´æ¶øδ´¦Àí¡¢½â¾ö¡£È磺¡¸ÄÇЩ³¤ÆÚ»ýѹµÄ²»Âú£¬½ñÌìÖÕÓÚ±¬·¢³öÀ´ÁË¡£¡¹ Ó¢Óï to pile up, to accumulate without being dealt with µÂÓï sich anh?ufen (V, Math)? ·¨Óï stocker depuis longtemps, encombrer le march¨¦, entassement, immobilisation
¡°»ýѹ¡±°Ù¿Æ
°Ù¶È°Ù¿Æ
»ýѹ
1.Ëæ×ųÁ»ýѹʵºÍÕ³¹Ì£¬ÊèËÉÉ°ÌåÖð½¥±äµÃÖÂÃÜ¡£
2.³ÉÔ±´ÞÅåÒÇÔò˵:¡°Ð¡½ð¸úןߴó¸ç³Ô¹ý¿à,Ëý²»ÊÇ̰ͼ¸»¹óµÄÈË,ËýÓ¦¸ÃÊÇÓкܶ಻ƽίÇü,»ýѹºÜ¾ÃÁË,Ï£Íû¸ß´ó¸ç¶ÈÁ¿´óµã,°ÑÕâЩ²»Óä¿ìÍüÁË°É!¡±¡£
3.»¨Æ켯ÍÅ˵£¬ÀîÄþ¹«Ë¾¼á¶¨Íƽø¹¤³§Ö±ÏúµêµÄÀ©ÕÅÕ½ÂÔ£¬¿ÉÄÜÊÇÏë½è´Ë´¦Àí»ýѹ¿â´æ¡£
4.ÆóÒµ»ýѹÁËÒÚ¶àÔªµÄ²úÆ·,¿àÓÚûÓÐÏú·,Õ⼱ɷÁ˳¤É³ºÀÒ«µç×ӿƼ¼ÓÐÏÞ¹«Ë¾µÄ¸ºÔðÈË¡£
5.¸ù¾Ý¹ãÖÝÊмì²ìÔºµÄÖ¸¿Ø,1992ÄêÊ¡Á¸¾¹ú¼ÒÉÌÒµ²¿ºÍÊ¡Õþ¸®Í¬Òâ,·ÖÅú¶Ô»ýѹµÄ¹ú¼ÒºÍÊ¡¿â´æÁ¸½øÐд¦Àí,²¢¹æ¶¨Æ½¼ÛÁ¸×ªÒé¼ÛÁ¸ÏúÊÛ²úÉúµÄ²î¼Û¿îÉϽ»Ê¡Á¸¡£
6.ѹÁ¦ËäС£¬ÈÕÈÕ»ýÀÛÒ²»á³Éɽ£»¹¤×÷ËäÉÙ£¬Ê±Ê±»ýѹҲ»áѹ¿å£»¶ÍÁ¶Ëä΢£¬ÌìÌì¼á³ÖÒ²Óлر¨£¡ÊÀ½ç±£½¡ÈÕ£¬ÌáÐÑÄãÔÚ¹¤×÷Ö®Ó಻Íü¶ÍÁ¶ÉíÌ壬ףÄãÓµÓÐÒ»¸ö½¡¿µµÄÌåÆÇ£¡
7.²¢¿ÉΪÓû§´ú¹º´úÏú¡¢ÁªºÏÏúÊÛ´®»»µ÷¼Á»ýѹµÄ¸÷ÖÖÎÞ·ì¹Ü.
8.ÓÐʱºò,ÄÚÐÄ»ýѹ×Å·ßÃƵĹË׼ʵÔڱﰾ²»×¡,Ò²»áÔÚĸÇ׺ͺ¢×ÓÃÇÃæÇ°,Çé²»×Ô½ûµØ͸¶һЩÉ̳ǼûÎÅ¡£
9.Äã±ð¸úÎÒÌáÄãµÄÁé¸Ð°¡£¬¹«Ë¾ÏÖÔÚ²Ö¿âÀïµ½´¦»ýѹµÄ¶¼ÊÇÄãÕâÖÖȱº¶ÃÀ¡£
10.ÒªÏë±ÜÃâÔÚÖ°³¡ÖгÉΪ¡°»ýѹÎï×Ê¡±£¬Î¨Ò»µÄ°ì·¨¾ÍÊǶàѧ¼¸ÕУ¬Ò»×¨¶àÄÜ¡£
11.¾ÝÊмì²ìÔºÖ¸¿Ø,1992ÄêÊ¡Á¸·ÖÅúÐÐÎĶԻýѹµÄ¹ú¼ÒºÍÊ¡¿â´æÁ¸½øÐд¦Àí,²¢¹æ¶¨Æ½¼ÛÁ¸×ªÒé¼ÛÁ¸ÏúÊÛ²úÉúµÄ²î¼Û¿îÉϽ»Ê¡Á¸¡£
12.¶ÔÓÚÿһ¸öµ¥Î»À´Ëµ,¶¼Ó¦¸Ã·ÀÖ¹³öÏÖѧ·ÇËùÓá¢Ó÷ÇËùѧÏÖÏó,Ò»¶¨Òª±ÜÃâ»ýѹÈ˲Å,ÀË·ÑÈ˲š£
13.¡°·´¡±¶Ô·³ÄÕÕÅÑÀÎèצ£¬¡°×ª¡±»»ÐÄÇéЦ¿Ú³£¿ª£»¡°·´¡±¿¹ÍǷϲ»Ë¼½øÈ¡£¬¡°×ª¡±Ôطܶ·×·ÃÎÏòÇ°£»¡°·´¡±¸Ð³ðºÞ»ýѹÐĵף¬¡°×ª¡±·¢ÉÆÁ¼¾»»¯È˼䡣6ÔÂ9£¬·´×ªÈÕ£¬×ª×ªÈËÉúмÍÔª¡£
14.¹ãÖÝ·þ×°ÐÐҵлḱ»á³¤»ÆѧÃ÷±íʾ,Óë2008ÄêÏà±È,µ±ÄêÊǺܶàÍâÏú»õ·¢²»³öȥתÄÚÏú,¶øÈç½ñµÄ˦ÂôÊÇÒòΪ¹¤³§¹ýÁ¿Éú²úµÄ»ýѹ»õÒÔ¼°µ¹±Õ¹¤³§µÄÇå²Ö»õ¡£
15.ËûÐèÒª½Ó½üÒ»ÍòÒÚµÄÃÀÔªÀ´Î¬³Ö·¿ÀûÃÀ·¿µØÃÀµÄÕý³£ÔËÐС£¶ø·¿ÀûÃÀ·¿µØÃÀÓÉÓÚ¹ý·ÖʹÓøܸˣ¬µ¼Ö¾¼ÍÈËÊÖÍ·»ýѹÁË·¿²úºÍÒøÐеIJ»Á¼´û¿î¡£
16.СʱºòÎÒÔø¶Ô×Ô¼ºÐíϲ»ÈÃËûÈË¿´¼ûÎÒÁ÷ÀáµÄ³Ðŵ£¬ÄÇʱ¾õµÃËü¶ÔÎÒ¶øÑÔ²¢ÎÞÌ«´óµÄ×÷Ó㬿ÉÊÇÏÖÔÚÎÒÒѲ»ÔÙÄÇôÏëÁË£¬ÒòΪµ±Ò»¸öÈËÐÄÖлýѹÁËÌ«¶àÇé¸Ð¶øÎÞ·¨Ðûйʱ£¬ÑÛÀáÖÁÉÙ¿ÉÒÔÁîËû²»ÄÇôʹ¿à¡£Ð¡Î¹
17.ÍùÍùµÚÒ»ÅúÈí¼þ¸ÕÅú·¢³öÈ¥,µÁ°æ¾Í³öÀ´ÁË,ºó±ß¾ÍÂô²»³öÈ¥ÁË,¾ÏúÉÌÃÇ¿ªÊ¼¾ºÏàѹ¼Û,×îºóµÍÓÚ½ø»õ¼Û,Âô¶¼Âô²»³öÈ¥,»ýѹ¡£
18.ÓÐÈËÌáÒé,ÄÄÅÂÈ¥ÍâÃæÂòµãºÃÌÒ,Ìá¸ß¡°¸Çñ¶ù¡±ÌÒÖкÃÌҵıÈÀý,Ò²µÃ¾¡¿ì°Ñ»ýѹµÄ´æ»õÂô³öÈ¥¡£
19.ÁíÍ⣬¸ü»»¸Ü¸ËÐ͵ÄË®ÁúÍ·ºÍÔö¼Ó»ýѹʽƿװϴµÓÒºÊDZØÒªµÄ¡£
20.ƽÀÖÔ°Ò»×ùδÍ깤µÄ¡°ÀÃβ¥¡±£¬²»½öÓ°ÏìÊÐÈÝÊÐò£¬¸ü»ýѹ¡¢ÀË·ÑÁËÍÁµØ×ÊÔ´¡£
21.×î³õÌá³öÐÖúÏúÊÛµÄÈÈÐÄÈËÖ»°ïæÂô³öÁË1000¶àË«,Ô½À´Ô½¶àµÄЬµæ»ýѹÁËÏÂÀ´¡£
22.2013Äê9ÔÂÒÔÀ´,Ê¡¼ì¶þ·ÖÔº×ÅÁ¦¼Ó´óµµ°¸¹ÜÀíÁ¦¶È,¼¯ÖÐʱ¼ä¡¢¼¯ÖÐÁ¦Á¿½â¾öµµ°¸»ýѹÎÊÌâ¡£
23.ÔçÆÚµÄÑùÆ·ÊÛÊÇ·þ×°¹«Ë¾»ò¹¤³§Ïû»¯»ýѹ²úÆ·»ò²Ð´Î²úÆ·µÄÒ»ÖÖ¡°ÄÚ²¿¡±×ö·¨£¬ºóÀ´Ò²±»ÓÖ¡°¿â´æ¡±µÄÁãÊÛÉ̽èÓá£ÓÚÏþµ¤
24.¸ÃÇøµÄµ÷²éÔ±±¨¸æ¹ÍÓ¶ËÙ¶ÈÉÏÉý£¬¶©µ¥»ýѹ¼¸ºõ²»±ä£¬½»»õʱ¼ä±ÈÉÏÔÂС·ù½µµÍ¡£
25.°ï¿Í»§´¦Àí¡®»ýѹ¿â´æ´ôÁÏ¡±£¬¶àÖÖ·½°¸¹©¿Í»§Ñ¡Ôñ£¬¡°»ØÊÕ¡±¡°¼ÄÊÛ¡±µÈ¡£
26.ÓÖÓÐÈË˵ÁË,ÊÇÀî¼Ò¿â·¿ÀïµÄ°×²¼»ýѹµÃÌ«¶à,ÄêÍ·Ì«¾Ã,ÒѾ·ÅµÃ·¢»ÆÁË,½ñÄê´ºÌìÓêË®¶à,¿â·¿ä¦Ë®,ÓÖùÁ˺ÃЩ,²Å½è»ú°ÑÕâЩ¶àÄêµÄ°×²¼Óõô¡£
27.ÊÐÓÊÕþ¹ÜÊÐÓÊÕþ¹ÜÀí¾Ö½ñÌì·¢²¼,ÍøÉÏ·´Ó³µÄÈ¥Äê10ÔÂÒÔÀ´´ÓÈÕ±¾·¢ÍùÉϺ£µÄ²¿·Ö»ýѹÓʼþ,¾¸÷·½Ðµ÷ÒÑÓÚ½ñÌìÏÂÎ翪ʼ·ÖÅúÌáÈ¡¡£
28.ÔÚÕâÖÖ¹Ù³¡³Â¹æÖ®ÏÂ,»ú¹Ø´óÁ¿È˲Żýѹ,ÄêÇá¸É²¿Ö»ÄÜ°¾ÈÕ×Ó»ì×ÊÀú,¸ÉÊ´´ÒµµÄÈñÆøÊÜ´ì,»ý¼«½øÈ¡ºÍ¿ªÍØ´´ÐµÈÓÅÊÆÄÑÒÔ·¢»Ó¡£
29.µ«¼ÇÕßÔڲɷÃÖÐÁ˽⵽,Óв¿·Ö¼ÝУÒòΪ»ýѹѧԱ̫¶à,ºÜ¶àÈË»¹ÊÇδÄÜÔÚ×îºóÈý¸öÔÂÄÚÔ¤Ô¼µ½¿ÆÄ¿Èý·¿¼,µ¼ÖÂÈýÄêÐÄѪ°×·Ñ¡£
30.°ÙÄêÒ»ÂÖ»Ø,ǧÄêÒ»¸ÄµÀ,»ýѹÁËÁùǧÄêµÄÂÖ»ØÖ®ÊƼ´½«Åçк¶ø³ö.
31.ÕâÑÌÎíΨһµÄ¿ËÐǾÍÊÇ»ð,µ±Ä¹ÊÒ´ò¿ª,ÍòÄê×ÓĸÁ¬ÖéµÆÒ²»áËæÖ®µãȼ,ĹÊÒÖлýѹµÄÄÇЩÏÑÏã¾Í»á±»Éոɾ»¡£
32.ËýÔÚÒ»ÖçÒ¹Àï»ýѹµÄÅÆøÈç»ðɽһÑù±¬·¢ÁË¡£
33.¸êµÇ£ºÎÒÃǵĻýѹ²úÆ·¶ÔÏúÊÛÓаٺ¦¶øÎÞÒ»Àû¡£Ã¿¸öÈ˶¼ÒѾÓÐÁËÎÒÃǵIJúÆ·£¬ÏÖÔÚûÈËÔÙÂòÎÒÃǵIJúÆ·ÁË¡£
34.¡°Èý½ÇÕ®¡±ÎÊÌâÑÏÖØ,ÖìÒ»ÉÏÈξÍÈ¥½âÌúÁ´;¹¤Òµ²úÆ·»ýѹÑÏÖØ,×ʽð»ØÁý¼°Á÷ͨ²»³©,Öì·¢ºÅÊ©ÁîÏÞ²úѹ¿â¡£
35.»Ø¹úºó,ÖîÖÖÔÓʲøÉí,»ýѹµÄÐżþºÜ¶à,δÄܼ°Ê±×÷¸´,·Ç³£±§Ç¸,ÇëÄúÔÁ¡£
36.µ«ÊÇ,ÓÉÓڸõÀ·µÄÍÌÍÂÁ¿ºÜ´ó,Ò»°ãÖ»ÒªÒ»¸ö40¶àÃëµÄÄϱ±ÏòÐźŵƷŹýÀ´,ÕâÖÖ×´¿ö»ù±¾ÉÏ¿ÉÒÔ»º½â,µ«Ò»¸ö90¶àÃëµÄºìµÆÓÖÍùÍù»á»ýѹһÌõÂ黨±è¡£
37.×óÓÒÌåλÊÇ·ñ¶Ô³Æ,ÓÃÊÖ»ýѹÊÇ·ñÈáÈíÅîËÉ,¸÷²¿Î»·ìºÏÊÇ·ñÀιÌ,Íæ¾ßÅä¼þÊÇ·ñÓл®ºÛ,²Ðȱ¡£
38.±¾±¨Ñ¶Í¨Ñ¶Ô±Ã·Ó¢½üÈÕ,ÄÚÃɹÅ×ÔÖÎÇøͨÁÉÊÐÔú³ÌØÆ칫°²¾Ö½«ÔÚÌÓɱÈËÏÓÒÉÈËË︣ȫץ»ñ,³É¹¦ÆÆ»ñÕâÆð»ýѹ12ÄêÖ®¾ÃµÄÃü°¸¡£
39.Ö»Òª°ÑÒ§Ö½ÑÀ±ß»ý³¾»ýѹ°¹Ôà,ÕÏ°¼´¿ÉµÃµ½±÷³â.
40.ÄÄÄܸøËûÃǵ¥±Ä¶ùÁã¶ù×ö?ÒªÊÇ×öÎå°ÙÌ×·ÅÎÝÀïµÈËûÃÇÀ´Âò,¾ÍµÈÓÚ»ýѹÁË×ʽð¡£
41.Ò»Ì챻ϴ½Å7´ÎµÄ¾´ÀÏÔºÀÏÈËÓë»ýѹÔÖÇø5Äêµ¼Ö·¢Ã¹µÄÃÞ±»,¿½ÎÊ׏«ÒæµÄ²»µÃÆä·¨¡£
42.ÖƱ¸ËùÊöËÜ»ùĸÁ£Ê±£¬½«ËùÓеIJÄÁÏ»ìºÏ½Á°è£¬È»ºó¼ÓÈÈÖÁÈÛÈÚ£¬²¢Í¨¹ýÔìÁ£»ú»ýѹÀÉìÖƳÉËÜ»ùÌõ£¬×îºó·ÛËéºó¼´¿É¡£
43.É̵êÕýÔÚ´¦Àí»ýѹÉÌÆ·¡£
44.ÑÝÏ·²»ÊÇÈ¥°çÑÝij¸öÈË£¬¶øÊÇÇÐÇÐʵʵµÄ×ß½øÁíÒ»¸öÈ˵ÄÉú»î£¬ÉõÖÁÊÇʱ´ú£¬È¥ÌåζËûÔÚÄÇÖÖ´ó»·¾³Ï»á»ýѹµÄÇéÐ÷£¬È¥ºâÁ¿Õâ¸öÇéÐ÷µÄ±¬·¢µãÔÚÄÄÀï¡£Ìå»á¹»ÁË£¬ºâÁ¿×¼ÁË£¬Õâ¸ö½ÇÉ«¾Í³É¹¦ÁË¡£
45.±íʾ,Óë2008ÄêÏà±È,µ±ÄêÊǺܶàÍâÏú»õ·¢²»³öȥתÄÚÏú,¶øÈç½ñµÄ˦ÂôÊÇÒòΪ¹¤³§¹ýÁ¿Éú²úµÄ»ýѹ»õÒÔ¼°µ¹±Õ¹¤³§µÄÇå²Ö»õ¡£
46.ÆûÓͼ۸ñìÉýºÍÈ«ÇòµÖѺ´û¿îÖ§³Ö֤ȯµÄ±ÀÀ£ÈÃÆû³µ¾ÏúµêÒì³£ÀäÇ壬»ýѹÁË´óÁ¿¿â´æµÄÆû³µ¡£
47.¼ÙÈçijһÖÖÉÌÆ·»ýѹÁË£¬²»½ö׬²»µ½Ç®£¬»¹»á°Ñ±¾¶¼Åâ¹â¡£
48.λÒƱíÃ÷·¢¶¯»úµÄ´óС£¬ºÍѹËõ±È±È½ÏÆø¸××ÜÈÝ»ýѹËõÊÒÈÝ»ý¡£
49.Äã»ýѹÎï×ÊÐÑ×ÅʱÓÐÒ»°ëµÄÊÇÓÃÀ´¹µÍ¨µÄ£¿
50.µ±ÄãÓпյÄʱºò£¬ÔÙÈ¥´¦Àí»ýѹÓʼþÎļþ¼ÐÀïµÄÓʼþ£¬·ÅÐÄ£¬×ÜÊÇ»áÓÐÐÂÓʼþÈÃÄã´¦ÀíµÄ¡£