¼Ò´«

Æ´Òô
ji¨¡ chu¨¢n
×¢Òô
¨Ð¨ç¨Ú ¨Ô¨è¨â¨@

¡°¼Ò´«¡±»ù±¾½âÊÍ

½âÊÍ

¡ò ¼Ò´« ji¨¡chuán

(1) [handed down from the older generations of the family;family tradition]¡ÃÓɼÒÍ¥ÊÀ´úÏà´«

(2) [be on everybody's lips]¡Ãÿ¼Òÿ»§Ï໥´«ËÐ

¡ò ¼Ò´« ji¨¡zhuàn

(1) [family biography] ÐðÊö¼ÒÈËʼ£ÒÔ´«Ê¾Æä×ÓËïµÄ´«¼Ç

(2) Áí¼û ji¨¡chuán

-----------------¹úÓï´Çµä¼Ò´«ji¨¡ zhu¨¤n ¨Ð¨ç¨Ú ¨Ó¨è¨â¨A
  1. ÐðÊö¸¸×æʼ£ÒÔ´«Ê¾ºóÈ˵Ĵ«¼Ç¡£Äϳ¯ËΣ®Ð»ÁéÔË¡´É½¾Ó¸³¡µÊ«£º¡¸¹úÊ·ÒÔÔØÇ°¼Í£¬¼Ò´«ÒÔÉêÊÀÄ£¡£¡¹¡¶ÈåÁÖÍâÊ·£®µÚËÄÁù»Ø¡·£º¡¸ÖÁÓÚÆ·ÐÐÎÄÕ£¬ÁîÀÉ×ÔÓмҴ«£¬ÓÞÐÖÒ²ÕâÊÇÐÐËùÎÞÊ¡£¡¹

¼Ò´«ji¨¡ chu¨¢n ¨Ð¨ç¨Ú ¨Ô¨è¨â¨@
  1. ¼ÒÖÐÊÀ´úÏà´«µÄÊÂÎï¡£¡¶³ÂÊ飮¾í¶þÆߣ®½­×Ü´«¡·£º¡¸¼Ò´«´ÍÊéÊýǧ¾í£¬×ÜÖçҹѰ¶Á£¬Î´³¢ê¡ÊÖ¡£¡¹¡¶Î÷ºþ¼Ñ»°£®¸ðÁëÏɼ£¡·£º¡¸Òò¼û¸ðºé³ö×ÔÉñÏÉÖ®Òᣬ±ã¾¡½«ËùµÃµÄµ¤Êõ£¬³¯Ï¦Óë¸ðºé½²¾¿£¬Ö¸ÍûËûÓÐЩ¼Ò´«¡£¡¹

¡°¼Ò´«¡±°Ù¿Æ

°Ù¶È°Ù¿Æ

¼Ò´«

  • ¼Ò´«£¬Ö¸Ö»´«×Ô¼ÒÈ˲»´«ÓëÍâÈ˵Ķ«Î÷¡£ÔÚÓÐЩ¼Ò×åÓÐЩ¶«Î÷ÊÇ´«×Ó²»´«Å®£¨ÈçÎ书¡¢ÊÖÒյȣ©£¬Ò²ÓеĶ«Î÷´«Å®²»´«×Ó£¨ÈçÊÖïí¡¢¼ÞÒµȣ©
  • ¡°¼Ò´«¡±Ôì¾ä

    1.µ±È»ÄÜ,ÎÒÓмҴ«×½ÍÅÓãµÄÃؾ÷,ÔÚºÓÀï×½µ½Ò»Á½¸ö¼×ÓãÊÇСÊÂÒ»×®!

    2.ºÍ¸ß¶û·òÒ»Ñù£¬±ùÉÏÁïʯÓÎÏ·Ò²¾ßÓйÅÀϵĻʼҴ«Í³¡£

    3.½ðÔ°µÄÃæºÍÌÀ¶¼×öµÃ²»´í£¬ÌÀÏÊÃæˬ£¬ÉÏÃ滹ÓÐÒ»µã¿ÚζÏ൱ºÃµÄËá²Ë£¬ÅŹÇËäÈ»ÓÐʱ»áÕ¨µÃÂÔ½¹£¬´ó¶àÊýʱºò¶¼Äܱ£³Ö·áºñ¶àÖ­µÄƷ棬ÅÝÅŹÇ×öµÄÏãÁϾÝ˵ÊǼҴ«ÃØ·½£¬ÀÏ°åÄïÁ³ÉÏÖÕÄê²»¼ûЦÈÝ£¬Ò²ÓеãÏñÊÇÊñÖÐÌÆÃÅר¹Ü¶¾Ò©°µÆ÷¶ÀÃÅÅä·½µÄ¹ÃÄÌÄÌ¡£¹ÅÁú

    4.¾ÝϤ,·ðɽÈý´óÎäÁÖÃûÈËÊ״Ρ°ÉÏɽ¡±ÂÛ½£,ÎäÁÖ´ó»á¿ªÄ»Ê½ÉϽ«±íÑݸ÷×Ô¼Ò´«¹¦·ò,»ÆîÒÁú±íÑݺéÈ­,Ҷ׼±íÑÝÓ½´º,Àî¼ÒÉùÔò±íÑݽØÈ­µÀ¡£

    5.ÓÉÓÚÕⲿÊé,¸¸Ç׳ÉÁ˼Ҵ«»§ËÐ,¸¾Èæ½ÔÖªµÄÈËÎï¡£

    6.ÄãÒ²¿ÉÒÔÊÔÊÔÒÔ°²ÃßÒ©Îï»ò°²ÃßÆ÷¾ßÖú˯£¬»¹¿ÉÒÔÊÔÊÔµÀ¼Ò´«Í³µÄ¡°ÇåÐÄ°²Éñ²è¡±À´°ïÖúÄãÇåÐÄÄþÉñ¡£

    7.Ïò´ó¼Ò´«ÊÚÈçºÎͨ¹ý¹ÛÕÕÄÚÔÚ¸üºÃµØ°®×Ô¼º,ÈçºÎ¾õ²ì¡¢Ãæ¶Ô³É³¤,ÈçºÎµ÷Õû´óÄԽṹ¼°Ë¼Î¬·½Ê½,ÈçºÎÆðÕýÄî»ñµÃÕýÄÜÁ¿,½ø¶ø´´ÔìÈËÉúµÄÔ²ÂúºÍ·áÊ¢¡£

    8.ÎÒÖªµÀÏÖÔÚÔõô˵ҲÎÞ·¨ËµÇå,Èý¸öÔºó,½£ÓòÊÔÁ¶,ÈôÎÒ²»ÎªµÚÒ»,ÂÞ¼Ò´«³ÐÎä¼¼¸øÄã,ÈôÎÒΪµÚÒ»,³ÇÖ÷¸®ÇëÍ˳ö¹²Çà³ÇÈý¸ö¼Ò×åµÄÕù¶·,Äã,¸ÒÂð?

    9.ÊÔµÄʱºòÐÄÁ¦½»´á,ËÀÓÚÐÄÔಡͻ·¢,±»¼Ò´«±¦ÓñÅÌÁú±¦¡£

    10.ÀÏ×ÓÆïÇàÅ£Î÷³öº¯¹È¹Ø,µÃµ½ÈýÏÈÌìÖ®Ò»µÄµÀÃÅ´óʥԪʼµÀ×æÖ¸µã,µÃµÀ,³ÉΪµÀ¼Ò´«ÈË,¿ª´´Á˵ÀÃÅ,·âÊ¥,ÊÀ³ÆµÀÊ¥¡£

    11.ÕâÒ»¶Ë,ÓÐÈËÒª¸øÄÇÒ»¶ËµÄÅóÓÑË͵ãÍÁ»õÌزú,±ãÍд¬¹¤ÉÓ´ø,¿ÍÉÌ˳±ãίÍд¬¼Ò´«µÝÐżþ¡£

    12.ÎÒΪ¸¸Ç×дÁËÒ»·Ý¡¶ÉúÈÕ¸ÐÑÔ¡·,ÔÚÊÙµäÄÇÌì,ÎÒΪËûÊÖÖ´»°Í²,ÈÃËûÇ××ÔËß˵ÁËÄêÂõë£Äê,ËÄÊÀͬÌÃ,ÎåÊÀÆä²ýµÄ¸ÐÊÜ,Ëß˵Á˼Ҵ«°ÙÄêµÄÑÌÓê²ÔÉ£¡¢Ô¨Ô´Á÷³¤¡£

    13.µ«Ëæ¼´·¢ÉúµÄÒ»¼þʳÉΪÕâλΰ´ó×÷¼Ò´«ÆæÒ»ÉúÖеÄÒ»¸ö²»½âÖ®ÃÕ¡£

    14.»¼ÕßÄ¿Ç°ÔÚÌ©¹úÖв¿Å¯ÎäÀ︮һ¼Ò´«È¾²¡Ñо¿Ëù¸ôÀëÖÎÁÆ,Çé¿öÎȶ¨¡£

    15.¶ÔÓÚÖØÊÓÈå¼Ò´«Í³µÄ³¯ÏÊÃñ×åÀ´Ëµ,Âã¶ƨ¹É°¤°å×Ó,²»½öÊǶÔËûÃÇÉíÌåµÄÉ˺¦,¸üÊǾ«ÉñÉϵľ޴óÐßÈè¡£

    16.ÔÚϼҴ«È­°ô,·ÃÓÑÀ´´Ë,·½²Å¼û×ãϱÜÈõÄʱºòÊÖ½ÅÁé±ã,ÁÂÊǹ߼Ò,Óû˼ÇëÖÁÇ°Ãæ¿Õ¿õµØ·½Áì½ÌÒ»¶þ,δ֪ÔÊ·ñ?

    17.µ½ºº´úÎľ°Ö®ÖÎ,׿¼Ò´«µ½×¿ÍõËïÕâÒ»´ú,ÓÉÓÚÉç»á°²¶¨,¾­ÓªµÃ·¨,Òѳɾ޸»,ÓµÓÐÁ¼ÌïǧÇê;»ªÌÃç²Ôº,¸ß³µæáÂí;ÖÁÓÚ½ðÒøÖ鱦,¹Å¶­ÕäÍæ,¸üÊDz»¿ÉʤÊý¡£

    18.·Å²»Ï¼Ҵ«µÄɱţ¹¤×÷,ÁÖÁÒºèÍíÉÏ7ʱÔØ×ÅÅ£Ö»µ½ÌÒÔ°ÍÀÔ׳§µçÔ×,ÔÙÔØ»ØÐÂÖñ°þƤÇÐÈâ;æÍêºó,Ï´µôÉíÉϵÄѪÐÈζ,»»ÉÏ°×ɫҩʦÅÛ,Ò»Ôç¸Ïµ½Ò©¾ÖÉÏ°à¡£

    19.˪¶ù²»ÊÊÓÍÑÌ֮ζ,ÎÒ±ãÖƾ«¸ÖË«²¦×Ó,ÈàÒÔ¼Ò´«¼¼»÷Ö®·¨,´«ÓÚËý,ƽÈÕÀïÏ÷ÃæÒà¿ÉÁ·¹¦¡£

    20.´ó¼Ò´«ÔÄÐûÑԲݸ壬ÿÈ˶¼¾Û¾«»áÉñµØ×ÐϸÔĶÁ¡£

    21.ÀÏʦÏò´ó¼Ò´«´ïÁËѧУµÄ֪ͨ¡£

    22.°®Ç×°®ÓѹØϵÇÉ£¬°®»¨°®²ÝÐËÖ¸ߣ¬°®³Ô°®ºÈÉíÌåºÃ£¬°®Ê°®Îï·³ÄÕÉÙ£¬°®ÃÀ°®¿¡ÍâòÇΣ¬5.12ÎáÒª°®ÈÕ£¬°®Äã°®ÎÒ°®´ó¼Ò£¬´«Äã´«ÎÒ°®À´µ½¡£

    23.¡°ÉÙÕƹñ¡±ÖÜÈñºèÇ××ÔÉÏÕó,½«·ÅÑø150Ìì×óÓҵĺþÄÏÈý»Æ×ߵؼ¦Õ¶É±Ï´¾»,¼ÓÈÈÉÕ¹ö¼Ò´«ÃØÖÆ¡¢ÒÑʹÓÃÔ¼8ÄêµÄÒ»¹øÀÏÌÀ¡£

    24.´Ó´Ë,Íõ¼Ò¡°´«Äв»´«Å®¡±µÄ¹æ¾Ø²»ÔÙ,´ó½­Äϱ±,Ïì³¹Æð¡°Ê®Ëêºì¡±µÄ³û·ïÖ®Éù¡£

    25.ÖÎÁÆÑÛ²¡ÊÇÎҼҵĶÀÞø»î,¶àÄêÀ´ÎÒ²»¶Ï¸Ä½ø¼Ò´«Ææ·½,ÖƳɺÃÒ©,Èû¼Õß¾¡¿ì¿µ¸´¡£

    26.Æô×ÓÒÔÑø־ΪТ,ÎñÔÚÏÔÑï,ïòÓàÊÀ»ÂÖ®Á¼,¿ËÕñ¼Ò´«Ö®Òµ¡£

    27.¶«·½ËÉÁ¢Ê±»¹ÒÔÑÕÉ«,Õ¹¿ª¼Ò´«¡°ÁøÐõ»ØÐýÕÆ¡±¡£

    28.ê˳åÖ®ÓëÂÀ±¾ÖÐÂÀ±¾ÖÐΪÓÑ,êË˵֮ÔøÇ×µÃ˾Âí¹â˾Âí¹â¼Ò´«,²¢ÎªÉÛÓºÉÛӺ˽ÊçµÜ×Ó¡£

    29.ÕâÒìÌú¼«Îª¹Å¹Ö,¼áÓ²Òì³£,Å®»Ê˼¼°×Ô¼º³öÉíÎäÊÏ,ÓÚÊÀ,ÕÙ¼¯ÌìϹ¤½³,ÓûÒª½«ÒìÌú¶ÍÔì³Éһöӡçô,ÁôÓèÎä¼Ò´«ÊÀ,ÒÔʾÎä¼Ò×ð¹ó¡£

    30.Ѧ¼ÒÓëÍõ¼Ò±¾ÊÇÊÀ´úÁªÒöµÄÃûÃÅ´ó×å,×ÔȻҲÓмҴ«µÄÉϳËÎäµÀ¡£

    31.ÄþÔ¨ÐÔ×ÓÒ°,×øÁË°ë¸öʱ³½¾Í¾õµÃ»ëÉíÄÑÊÜ,±ãÓÖÌøÆðÉíÀ´,ÔÚÕâ»Ä²Ý̲ÉÏ,´òÆðÁËÄþ¼Ò¼Ò´«µÄͨ±ÛÈ­¡£

    32.ͨ¹ý¶ÔÖлªµÀ¼ÒÒ½Ò©µÄDZÐÄÑо¿ºÍ¿ª·¢£¬±¾È˳ÖÓдóÁ¿µÀ¼Ò´«ÊÀÑé·½¡¢ÃØ·½£¬ÔÚÐí¶àÒÉÄѲ¡ÖÎÁÆ·½ÃæÈ¡µÃÖØ´óÍ»ÆÆ¡£

    33.ËïÀÏÎäѧ,ÑÐÏ°ÈÕ¾«,¼Ò´«ÐÂ×÷,ÖøÊöµÈÉí¡£

    34.×÷¼Ò,ÔÚÖйúÎÄ̳Éϲ¥ÖÖ¸ûÔÅ70¶àÄê,Ò»Ê×Ê«¡¶ÓеÄÈË¡·¼Ò´«»§ËÐ,±»ÓþΪ¡°Ê«Ì³Ì©¶·¡±¡¢¡°µ±´úÊ«»ê¡±¡£

    35.ºÍ¸ß¶û·òÇòÒ»Ñù,±ùÉÏÁïʯÓÎÏ·Ò²¾ßÓйÅÀϵĻʼҴ«Í³.

    36.ͬÑù,ΪÁ˹ÄÀø´ó¼Ò´«µÝÉÆÐÐ,°¢À﹫ÒæÌìÌìÕýÄÜÁ¿¾«ÃÀ¹«×ÐÒѾ­µ½´ï±¾±¨,Äú×öÉÆÊÂ,ÎÒÀ´·¢¹«×С£

    37.Õâ°ÙÓàÄê¼ä,Öйú²×º£É£Ìï,Õâ¸ö¼Ò×åÈ´Ï°Îä²»ê¡,¼Ò´«Ö®Íâ,¹ãÄɲ©È¡,ÓÖӦʱ¶ø±ä,²»¶Ï´´Ð¡£

    38.²»ÖªÔõµÄ,´ó¼Ò´«ËµËýÓöÉÏÁËÉßÉñ,ÖÕÈÕÓëÎÝÖÐÒ»ÌõÕÉÓ೤µÄ°×»¨´óÉßÐÎÓ°²»Àë,ÉõÖÁͬÎÔÓÚ´²á¡Ö®ÖС£

    39.ÕâʱËûÕýÔÚË£µÄ½£·¨½Ð×öÃðħ½£·¨,ÊÇÀ׶÷»ÊÊҵļҴ«½£·¨,ÕâÌ×½£·¨Ò»¹²ÓÐÎåʽ,ÒÀ´ÎÐò·ÖΪÆðÊÖʽ,´Ì»÷ʽ,Õ¶»÷ʽ,Õý»÷ʽÒÔ¼°ÆÆ»÷ʽ.

    40.Äܹ»½«¹ú¼Ò´«Í³ÈçÆú±ÖåïÖ®ÈË,¾ø·Ç°®¹úÖÒÒå֮ʿ¡£

    41.Á½Í¯¾²¾²ÌýËû˵Íê,ËäÄê¼ÍÉÐÓ×,µ«¶ÔÆäÖÐÖî¶àÞBÞP¹Ø¼üµ¹Ò²ÌýµÃÃ÷°×,ÑþÑþµ±ÏÂÎʵÀ:¡°Á½Î»Ðì¼Ò¸ç¸çÁ·µÃÄѵÀ²»ÊÇʦ¸¸¼Ò´«µÄºú¼Òµ¶·¨Ã´?¡±¡£

    42.ÔÚ¾­¼Ãѧ¼Ò´«Í³µÄÀíÄîÀËùÓеÄ×ʱ¾¶¼Êǿɽ»»»µÄ£¬ÎÞ¼ä϶µØÌæ´úÕߣ¬¶øÇÒÃâÊÜÓÚÉç»áÒÔ¼°ÎÄ»¯µÄÓ°Ïì¡£

    43.ÕÔÊöÖÞ˵,ÐÕÕÔµÄ×åÈËÖÁ½ñ»¹ÑØÓñ²ÐÐÆðÃû,ÕâЩ×Ö¼ÈÊDZ²ÐÐ,Á¬³É¾ä×ÓÒ²ÊÇ×æѵ,Èç¡°¿Ë¡¢¼Ò¡¢´«¡¢ÊÀ¡¢µÂ¡±,µ½ÏÖÔÚÒÀÈ»ÊÜÓá£

    44.¿ªÒµ³¬¹ý50Ä꣬ÊÇÒ»¼Ò´«Í³µÄÖÐÒ©µê¡£

    45.ÎäÁÒ,ʵÁ¦³¬·²µÄÐÂÒ»´úÌØÕ½¶Óսʿ,Éí»³¼Ò´«¾øѧ,·îÃü½øÈëÍƹã¹ÅÎäÊõµÄÓÎÏ·¡£

    46.´ó¼Ò´«¹í¹ÊÊÂÒ²Õý³£,Ë­ÈÃÄÇô¶àµØ·½¶¼·âÆðÀ´,ÃÅÍ⻹Á¢×ÅÒ»¸öÅÆ¡°ÓοÍÖ¹²½¡±,×ßÔڻIJݴÔÉúµÄÄǵط½¸½½ü,¾Í¾õµÃÒõÆøÉ­É­¡£

    47.·´ÕýÒѾ­ÓÐÄãÃÃÃøøÔÛÃǼҶ¥ÃÅÁ¢»§,ÖÁÓÚÄã¡­¡­µÈÔÙ¹ýÁ½Äê¸øÄãÌÖ·¿Ï±¸¾,¾ÍרÐÄÔÚ¼ÒÉúº¢×Ó,¸øÔÛÀÏÓȼҴ«×Ú½Ó´ú°É¡£

    48.ÏôÂäÓðÌýºó,°µµÀ¹ûÈ»Èç´Ë,¶øºóÖ±½Ó¶Ô×Å°×ÑÒµÀ:¡°ºÜºÃ,ÎÒÒªÄã°ïµÄæ¾ÍÊÇ,³öÈ¥Íâ½çÔÚÓ¶±ø¹¤»á¸øÌÚÁúÍõ¹úÏô¼Ò´«¸öÏûϢ˵ÏôÂäÓ𻹻î×Å,¼¸Ôºó»á»Øµ½¼Ò×å¡£

    49.ÔÂÓ¯ÔÂȱ,¼ÄÍÐÉîÇéÍõ²¨ÊÇÃûÀϱø,È¥Äê,ÀϼҴ«À´Ï²Ñ¶,˵ϱ¸¾ÒªÉúº¢×ÓÁË¡£

    50.´Ë»­×÷ÓëÃû¼Ò´«ÊÀÖ®»­ÏàÈ¥ÉõÔ¶,Ψ¶ÀÈÃÎÒ¾ªÆæÅå·þµØÊÇËýÂä±ÊϸÄåÈá˳,ûÓзǷ²´óÆø,È´¸üÏÔ³öÒ»·¬½¿æ¬¡£

    ¡°¼Ò´«¡±·Ö´Ê½âÊÍ

    ¼Ò

    ¡ñ ¼Ò ji¨¡ ¨Ð¨ç¨Ú¡¥ ¹²Í¬Éú»îµÄ¾ìÊôºÍËûÃÇËùסµÄµØ·½£º¡«Í¥¡£¡«¾ì¡£¡«³¤£¨zh¨£ng £©¡£¡«Ô°¡£¡«Æס£¡«ÛÓ¡£¡«Ïç¡£¡«·ç¡£¡«Ñµ¡£¡«¹æ¡£¡«

    ÏêÇé
    ´«

    ¡ñ ´« £¨‚÷£© chuán ¨Ô¨è¨â¨@ ת£¨zhu¨£n £©ÊÚ£¬µÝ£º¡«µÝ¡£¡«Êä¡£¡«½ä¡£¡«Í³¡£ÑÔ¡«Éí½Ì¡£ Íƹ㣬ɢ²¼£ºÐû¡«¡£Á÷¡«¡£¡

    ÏêÇé