·Ì츲µØ
¡°·Ì츲µØ¡±»ù±¾½âÊÍ
¡¾½âÊÍ¡¿¸²£º·¹ýÀ´¡£ÐÎÈݱ仯¾Þ´ó¶ø³¹µ×¡£Ò²Ö¸ÄֵúÜÐס£ ¡¾³ö´¦¡¿ÌÆ¡¤ÁõÉÌ¡¶ºúÇÑÊ®°ËÅÄ¡·Ê«£º¡°Ì췵ظ²ËµÃÖª£¬Èç½ñÕýÄÏ¿´±±¶·¡£¡± ¡¾Ê¾Àý¡¿ÕæÏ󡫵ı䶯¾Í¿ìÒªÁÙÍ·ÁË¡£ ¡òɳ͡¡¶ÊÞµÀ¡· ¡¾½üÒå´Ê¡¿Ì췵ظ²¡¢²×º£É£Ìï ¡¾·´Òå´Ê¡¿Ò»³É²»±ä ¡¾Óï·¨¡¿ÁªºÏʽ£»×÷¶¨Óï¡¢±öÓº¬°ýÒ壬ÐÎÈÝÉç»á±ä»¯ºÜ´ó·Ì츲µØ
¡°·Ì츲µØ¡±³ÉÓï½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò ·Ì츲µØ f¨¡nti¨¡n-fùdì [earth-shaking;world-shaking] Ì췵ظ²,ÐÎÈݱ仯֮´ó¡£Ò²Ö¸ÄֵúÜÐ× ÔÚµ³µÄÁìµ¼ÏÂ,ÐÂÖйú·¢ÉúÁË·Ì츲µØµÄ±ä»¯ ±ÈÓ÷¾Þ´óµÄ±ä»¯¡£¡¶Î÷Óμǣ®µÚÎåÈý»Ø¡·£º¡¸ÖøÀÏËï·Ì츲µØ£¬ÇëÌì±øË®»ðÓë·ð×浤ɰ£¬¾¡±»Ëûʹһ¸ö°×ÉɵÄȦ×ÓÌ×È¥¡£¡¹Ò²×÷¡¸·¬Ì츲µØ¡¹¡¢¡¸¸²µØ·Ì졹¡£½üÌ췵ظ² Ó¢Óï sky and the earth turning upside down (idiom)?; fig. complete confusion, everything turned on its head µÂÓï weltbewegend, umw?lzend (S)? ·¨Óï bouleversant
¡°·Ì츲µØ¡±Ôì¾ä
1.ÕæÏ󡫵ı䶯¾Í¿ìÒªÁÙÍ·ÁË¡££¨É³Í¡¡¶ÊÞµÀ¡·£©
¡°·Ì츲µØ¡±·Ö´Ê½âÊÍ
¡ñ · f¨¡n ¨È¨â¡¥ Íáµ¹£¨d¨£o £©£¬·´×ª£¬±ä¶¯Î»Ö㬸ı䣺ÍÆ¡«¡£¡«³µ¡£¡«¾í¡£¡«¹ö¡£¡«ÌÚ¡£¡«¹¤¡£¡«ÔÄ¡£¡«Éí¡£¡«µØ¡£¡«ÐÞ¡£¡«½
¡ñ Ìì ti¨¡n ¨Ê¨ç¨â¡¥ ÔÚµØÃæÒÔÉϵĸ߿գº¡«¿Õ¡£¡«¼Ê¡£¡«î¸£¨±±¶·ÐÇ£©¡£¡«Ô¨£¨ÉÏÌìºÍÉîÔ¨£¬Ó÷²î±ð´ó£©¡£¡«ÂíÐпգ¨Ó÷ÆøÊƺÀ·Å£¬²»ÊܾÐÊø£©¡£ ÔÚÉÏ
»ù±¾×ÖÒå ¡ñ ¸² fù ¨È¨è¨A Õڸǣ¬ÃÉ£º¡«¸Ç¡£¡«Äç¡£¡«±Î¡£¡«±»£¨Õڸǣ¬Ó÷¶÷Òñ£©¡£¡«±Ó¡£ ·£¬Çãµ¹£¬°Ü£¬Ã𣺡«ÖÛ¡£µß¡«
»ù±¾×ÖÒå¡ñ µØd¨¬ ¨É¨ç¨A ÈËÀàÉú³¤»î¶¯µÄËùÔÚ£º¡«Çò£¨Ì«Ñôϵ¾Å´óÐÐÐÇÖ®Ò»£©¡£¡«ÐÄ˵¡£ µØÇò»òµØÇòµÄij²¿·Ö£º¡«ÖÊ¡£¡«¿Ç¡£ µØÇò±íÃæ³ýÈ¥º£Ñó¡¢½º