解释 1.佛经谓须弥山正中有一天﹐四方各有八天﹐共三十三天。民间传说﹕三十三天中﹐最高者是离恨天。后比喻男女生离﹐抱恨终身的境地。 -----------------国语辞典离恨天lí hèn tiānㄌㄧˊ ㄏㄣˋ ㄊㄧㄢ

1. 传说中天最高的地方。《红楼梦．第一回》：「遂得脱却草胎木质得换人形，仅修成个女体，终日游于离恨天外。」

2. 男女间的离情愁恨，绵长无尽。元．吴昌龄《张天师．第二折》：「小生陈世英，便好道三十三天离恨天最高，四百四病相思病最苦。」

3. 人死魂归之所。如：「魂归离恨天」。

“离恨天”造句

1.伍氏集团二公子伍岁寒历经九死一生,上天入地,游离离恨天,灌愁海,徘徊黄泉大道,魂游地府,见孟婆,过奈何,翘首望乡台,惊天秘密逐现端倪。

2.三十三天离恨天最高，四百四病相思病最苦，这是佛家的一句话。

3.看尽三十三宫阙，最高不过离恨天。恨醉

4.仙姑长居离恨天灌愁海遣香洞,司掌太虚幻境,专管人世风情月债,女怨男痴。

5.此处乃第三十三重离恨天,我便是司人间风情月债的警幻仙姑,居于太虚幻境中,你若寻太虚幻境,可与我同行.

6.费长房缩不尽的相思地，女娲氏补不完的离恨天。陈继儒

7.三十三天离恨天最高，四百四病相思病最苦百年羁绊，缘起缘灭，最是百里桃花伤心地。

8.三十三天离恨天最高,四百四病相思病最苦。郑光祖

9.看尽三十三宫阙，最高不过离恨天。数遍四百四病难，最苦不过长牵念。天下归元

10.年来多健忘，惟不忘相思。三十三天，惟有离恨天最高；四百八病，惟有相思病最苦。今天“1.20”，要爱你，愿你知我心，我心长念你。

11.瑞纳是含恨而死,因此他翻译成“市长夫人魂归离恨天”,却被人说成是“偷红楼梦”。