交托
近义词:嘱托
解释
◎ 嘱托 zhǔtuō
(1) [entrust]∶托付
她嘱托我办这件事
(2) [ask favour of sb.for] 求助,拜托
-----------------国语辞典吩咐、托付。《初刻拍案惊奇.卷一八》:「就叫小娘子出来再见了主翁,嘱托与他了。」《红楼梦.第四回》:「他便将家中事务嘱托族人并几个老家人,他便带了母亲妹子竟自起身长行去了。」也作「属托」。近吩咐,付托,托付,交托
近义词:托付
解释
◎ 托付 tuōfù
[trust;entrust;commit to sb.'s care] 交付;委托
托付不效。——诸葛亮《出师表》
把我的宝贵花儿托付给一个人
-----------------国语辞典委托交付。《文选.诸葛亮.出师表》:「恐托付不效,以伤先帝之明。」近交托﹑嘱托﹑委托
近义词:付托
解释 交给别人办理:~得人ㄧ胜利地完成了祖国人民~给我们的任务。-----------------国语辞典
交付而嘱托之。如:「刘备最后把国家大事,全部付托给诸葛亮。」近嘱托
英语 to entrust to
近义词:委托
解释
◎ 委托 wěituō
[trust;entrust] 托付给别的人或机构办理
我把事情委托给一位有经验的律师
-----------------国语辞典委任、付托。《旧五代史.卷八五.晋书.少帝本纪.史臣曰》:「委托非人,坐受平阳之辱。」《红楼梦.第五六回》:「趁今日清静,大家商议两件兴利剔弊的事,也不枉太太委托一场。」也作「委托」。近拜托,托付,寄托,委派
近义词:吩咐
嘱咐;口头命令或派遣:临出门,母亲反覆吩咐他要小心|吩咐兵丁立即去抓人。
近义词:托福
解释
◎ 托福 tuōfú
[thanks to you] 依赖别人的福庇,使自己幸运。多用于回答别人的问候
我托福您身体好
◎ 托福 tuōfú
[TOEFL-Test of English as a Foreign Language] 美国教育考试中心(Educational Testing Service)主办的对非英语国家学生进行的英语水平考试
-----------------国语辞典仰赖别人的福庇,回话中的谦词。如:「托福,托福,这一向还好。」也作「托福」、「托庇」。
英语 TOEFL, Test of English as a Foreign Language, (old)? thanks to your lucky influence (polite reply to health inquiries)?
德语 Test of English as a Foreign Language (TOEFL)? (S, Sprachw)?
法语 grace à vous (employé souvent pour rendre un compliment, une salutation, etc.)?, TOEFL, Test of English as a Foreign Language