尽管

拼音
jǐn guǎn
注释
ㄐㄧㄣˇ ㄍㄨㄢˇ

近义词:假使

如果:~你同意,我们明天一清早就出发。

近义词:只管

1.只顾;一直;一味。
2.尽管。

近义词:虽然

解释

虽然 suīrán

(1) [even if though; although] ——用在上半句,下半句多用“但是”、“可是”、“却”等与它呼应,表示承认前边的为事,但后边的并不因此而不成立

李大伯虽然年过六十,劳动劲头却比得上年轻的小伙子

虽然我一见便知道是闰土,但又不是我这记忆上的闰土了。——鲁迅《故乡》

(2) 虽然如此,虽是这样;即使这样 [even so]

善哉。虽然,公输盘为我为云梯,必取宋。——《墨子·公输》

虽然,受地于先王,愿终守之,弗敢易!——《战国策·魏策》

-----------------国语辞典虽然suī rán ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ
  1. 纵然、即使。《红楼梦.第六四回》:「虽然你不讲究这个,若叫老太太回来看见,又该说我们躲懒。」反但是,然而

  2. 纵然如此。《左传.成公三年》:「虽然,必告不谷。」

近义词:纵然

解释

纵然 zòngrán

[even if;even though] 纵使,纵令、即使——用在偏正复句的偏句中,表示让步关系,相当于“即使”、“纵使”

今晚纵然有霜,也不会很大

-----------------国语辞典纵然zòng rán ㄗㄨㄥˋ ㄖㄢˊ
  1. 即使。《三国演义.第七五回》:「然其地势利于陆战,不利水战,纵然得之,亦难保守。」《初刻拍案惊奇.卷六》:「纵然灌他一杯两盏,易得醉,易得醒,也脱哄他不得。」

近义词:尽量

解释

尽量 jǐnliàng

[to the best of one's ability] 在某个范围内达到最大限度

请大家尽量发表意见

尽量 jìnliàng

[to the full] 达到最大限量

你有什么困难,我们尽量帮助解决

-----------------国语辞典尽量jìn liàng ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧㄤˋ
  1. 尽可能的力量。《初刻拍案惊奇.卷一九》:「我们不要辜负他孝敬之意,尽量多饮一杯才是。」也作「尽量」。

近义词:即使

连词,表示假设的让步:~我们的工作取得了很大的成绩,也不能骄傲自满ㄧ~你当时在场,恐怕也没有别的办法。‘即使 ’所表示的条件,可以是尚未实现的事情,也可以是与既成事实相反的事情。

“尽管”基本解释

解释

尽管 jǐnguǎn

(1) [feel free to;not hesitate to]∶表示不必考虑别的,放心去做,相当于“只管”

有困难尽管说

(2) [always;all the time] 〈方〉∶老是;总是

她尽管笑,不爱说话

(3) [although;while;when]∶表示姑且承认某种事实,下文往往转折

尽管费了好大力气,也没成功

-----------------国语辞典尽管jǐn guǎn ㄐㄧㄣˇ ㄍㄨㄢˇ
  1. 不加限制,随意去做。《文明小史.第一七回》:「你们尽管吃,不要等我。」近尽量,只管

  2. 即使、虽然。如:「尽管他不来,我们还是会帮他保留一个位置。」