近义词：牵连

解释

◎ 牵连 qiānlián

(1) [relate]∶关联

他与这笔买卖有牵连

(2) [connect;tie]∶连接;联系

南北的居民保持着一线牵连

(3) [implicate;involve]∶株连;连累

牵连佐证法所不及者。——清· 方苞《狱中杂记》

(4) [worry;miss]∶留连;牵挂

奴去也,莫牵连。——《红楼梦》

(5) [delay]∶拖延

牵连久不解。——唐· 杜牧《雪中书怀》

1. 牵涉关联，互相连带。《朱子语类．卷七○．易．小畜》：「小畜但能畜得九三一爻而已。九三是迫近他底，那两爻自牵连上来。」《儒林外史．第四四回》：「那人姓风，名影，是一件人命牵连的事。」近扳连,连累,干连,瓜葛,牵缠,牵涉,株连

近义词：纷争

解释

◎ 纷争 fēnzhēng

(1) [dispute]∶争执

(2) [wrangle]∶愤怒的、厉害的、吵闹的或长时间的争论或吵架

1. 纠纷争执。如：「这两人因意见不合，时起纷争。」反和洽,协调

近义词：纠葛

解释

◎ 纠葛 jiūgé

(1) [toil]∶紧紧深陷、纠缠或卷入似乎难以挣脱的困难

(2) [entanglement]∶纠缠不清的事情;纠纷

1. 纠缠牵连。如：「所有的问题全纠葛在一起，搞得我晕头转向！」

2. 牵扯不清的关系。如：「他俩之间的纠葛，旁人很难弄清楚。」

英语 entanglement, dispute

德语 abstreiten, streiten , Gewirr (S)?, Verwicklung (S)?, Zwist (S)?

法语 démêlés, différend, imbroglio

近义词：格斗

解释

◎ 格斗 gédòu

[wrestle;dogfight;free-for-all] 搏斗

他们之中约有二十人参加了这场邪恶的格斗

警察与逃犯展开格斗

1. 拚斗、打斗。《汉书．卷六三．武五子传．戾太子刘据传》：「主人公遂格斗死，皇孙二人皆并遇害。」三国魏．陈琳〈饮马长城窟行〉：「男儿宁当格斗死，何能怫郁筑长城？」也作「挌斗」。近搏斗反和解

近义词：胶葛

解释 1.亦作"胶輵"。亦作"胶轕"。 2.交错纷乱貌。 3.深远广大貌。 -----------------国语辞典胶葛jiāo géㄐㄧㄠ ㄍㄜˊ

1. 交错纠结。《史记．卷一一七．司马相如传》：「纷湛湛其差错兮，杂遝胶葛以方驰。」《汉书．卷八七．扬雄传上》：「齐总总撙撙，其相胶葛兮，猋骇云讯，奋以方攘。」近?轕

2. 广大且繁复。《晋书．卷一三○．赫连勃勃载记》：「温宫胶葛，凉殿峥嵘，络以随珠，綷以金镜。」《文选．左思．吴都赋》：「东西胶葛，南北峥嵘。」

近义词：缠绕

解释

◎ 缠绕 chánrào

(1) [twine;bind;enwind;inwind]∶用带状或条状物盘绕其他物体

在那次事故后,他的两腿缠绕上了绷带

(2) [worry;nag]∶纠缠

1. 围绕束缚。如：「枯藤缠绕著老树。」

2. 纠缠。《西游记．第三九回》：「去罢！去罢！再休来此缠绕。」《红楼梦．第八回》：「若从上房后角门过去，又恐遇见别事缠绕。」

近义词：纠缠

解释

◎ 纠缠 jiūchán

(1) [tangle]∶相互缠绕

纠缠不清

(2) [bother]∶烦扰;搅扰

儿子老是纠缠父亲,怕父亲不给钱就走掉

1. 互相缠绕。《文选．贾谊．?鸟赋》：「夫祸之与福兮，何异纠缠？」《文选．颜延年．陶征士诔》：「纠缠斡流，冥漠报施。」

2. 比喻烦扰不休。《聊斋志异．卷二．董生》：「勿复相纠缠，我行且死。」

英语 to be in a tangle, to nag

德语 Komplikation (S)?, bel?stigen, st?ren (V)?, sich in etw. verwickeln (V)?

法语 s'enchevêtrer, déranger, obséder

近义词：决斗

决斗(-ｄòｕ) : ①欧洲旧时的一种习俗。两人争执各不退让时，约定时间、地点，请证人到场，然后用武器决最后胜负：普希金死于决斗｜这场决斗本来可以避免。
②决战：两军相约，明日决斗。

近义词：瓜葛

瓜和葛都是蔓生的植物，能缠绕或攀附在别的物体上，比喻辗转相连的社会关系，也泛指两件事情互相牵连的关系：他与此事没有～。

近义词：争端

解释

◎ 争端 zhēngduān

[dispute] 引起争执的事端

边界争端

1. 引起争执的事因。《左传．昭公六年》：「民知争端矣，将弃礼而征于书。」

近义词：事端

①纠纷；事故：挑起事端｜制造事端。
②事情的原由：请略陈事端。

“纠纷”基本解释

解释

◎ 纠纷 jiūfēn

(1) [dispute]∶争执不下的事情

排解纠纷

(2) [knot]∶不易解决的问题

一个充满法律纠纷的问题

1. 纠缠纷乱。《文选．司马相如．子虚赋》：「交错纠纷兮，上干青云。」唐．李华〈吊古战场文〉：「河水萦带，群山纠纷。」

2. 牵扯不清的纷争。如：「他们俩人之间的财务纠纷，不知要到何时才能了结！」

英语 dispute

德语 Streit, Meinungsverschiedenheit (S)?

法语 différent