俚语
近义词:俗语
解释
◎ 俗语 súyǔ
[flok adage;common saying] 民间流传的通俗语句。包括俚语、谚语及口头常用的成语
故俗语曰:画地为狱议不入,刻本为吏期不对。——《汉书·路温郐传》
-----------------国语辞典通俗流行的话语。《红楼梦.第五七回》:「岂不闻俗语说的『万两黄金容易得,知心一个也难求!』」《文明小史.第四五回》:「原来劳航芥自到了香港,在港督那里挂了号,管理诉讼等事,俗语就叫作律师。」近鄙谚,俚语,俗谚反雅语
近义词:俗谚
解释民间流传的,有较固定句型的,通俗浅显的格言式短语。 -----------------国语辞典
民间流传,有较固定句型的格言式短句。如:「别小看俗谚,他可是先民智慧的宝典,为人处世的指南。」近鄙谚,俗语
解释
◎ 俚语 lǐyǔ
[slang; slang expression] 粗俗的口语。常带有方言性
-----------------国语辞典民间粗俗的语言。《新五代史.卷三二.死节传.王彦章传》:「彦章武人不知书,常为俚语谓人曰:『豹死留皮,人死留名!』」也作「里语」、「俚言」。
英语 slang
德语 Umgangssprache; Jargon, Slang (S, Sprachw)?
法语 argot fran?ais