流传

拼音
liú chuán
注释
ㄌㄧㄨˊ ㄔㄨㄢˊ

近义词:散布

解释

散布 sànbù

(1) [disseminate]∶分散到各处

种子随风散布到一片很大的地区

(2) [scatter]∶分散传布

敌人在我们的队伍中散布流言

-----------------国语辞典散布sàn bù ㄙㄢˋ ㄅㄨˋ
  1. 分散传布。唐.韩愈〈和侯协律咏笋〉诗:「攒生犹有隙,散布忽无垠。」也作「散布」。近流传,传播,撒布,散播反密集,集结,聚集

近义词:宣扬

解释

宣扬 xuānyáng

[publicize;propagate;advocate;preach] 广泛传布,传扬;亦指张扬于外

-----------------国语辞典宣扬xuān yáng ㄒㄩㄢ ㄧㄤˊ
  1. 宣布传扬。《汉书.卷八一.匡衡传》:「臣衡材驽,无以辅相善义,宣扬德音。」《西游记.第八回》:「那如来微开善口,敷演大法,宣扬正果。」近鼓吹,宣称,宣传,传播,传扬

近义词:宣传

解释

宣传 xuānchuán

[conduct propaganda;propagate;desseminate;give publicity] 向人讲解说明,进行教育;传播,宣扬

宣传福音

-----------------国语辞典宣传xuān chuán ㄒㄩㄢ ㄔㄨㄢˊ
  1. 宣布传达。《北齐书.卷二四.孙搴传》:「又能通鲜卑语,兼宣传号令,当烦剧之任 ,大见赏重。」唐.曹唐〈升平词〉五首之二:「宣传无草动,拜舞有衣声。」近宣称,宣扬,传播 2.鼓吹

  2. 讲解说明,阐扬。《抱朴子.内篇.勤求》:「徒以一经之业,宣传章句,而见尊重。」

  3. 宣扬、广告。如:「文宣宣传」、「电视宣传」。近宣称,宣扬,传播 2.鼓吹

近义词:撒布

解释

撒布 sǎbù

[dredge] 用撒的方式散布

撒布种子

近义词:撒播

1.谓把作物的种子均匀地撒在田地里。亦用以喻播种。

近义词:传布

解释

传布 chuánbù

[disseminate;spread] 传扬;散布

传布好消息,和平的好消息

-----------------国语辞典传布chuán bù ㄔㄨㄢˊ ㄅㄨˋ
  1. 传播散布。《新唐书.卷一六○.杨凭传》:「敬之尝为华山赋示韩愈,愈称之,士林一时传布。」近流传,传播

近义词:转播

解释

转播 zhuǎnbō

[relay a radio or TV broadcast;rebroadcast] 转送播出

转播中央电视台《新闻联播》节目

-----------------国语辞典转播zhuǎn bò ㄓㄨㄢˇ ㄅㄛˋ
  1. 传送播放。如:「录影转播」、「卫星实况转播」。

近义词:传播

解释

传播 chuánbō

(1) [transmit]

(2) 传送或散布

传播知识

(3) 传染

虱子传播疾病

(4) [disseminate]∶广泛散布

负责传播书籍的图书馆员及出版者

(5) [broadcast]∶使普遍知道

传播关于最新科学发明的情报

-----------------国语辞典传播chuán bò ㄔㄨㄢˊ ㄅㄛˋ
  1. 广泛流传。《宋史.卷四四三.文苑传五.贺铸传》:「铸所为词章,往往传播在人口。」也作「传扬」。近流传,宣传,宣扬,传布,散布

近义词:传承

解释更替继承。 -----------------国语辞典传承chuán chéng ㄔㄨㄢˊ ㄔㄥˊ

  1. 传接继承。如:「历史的传承须靠世代子孙的努力。」

“流传”基本解释

解释

流传 liúchuán

[circulate;spread; be in circulation; be made known extensively] 谣言、新闻或其他信息在人们中间的传播

流传后世

一则正在流传的谣言

-----------------国语辞典流传liú chuán ㄌㄧㄡˊ ㄔㄨㄢˊ
  1. 传播流行。《墨子.非命》:「声闻不废,流传至今。」近传播,传布,散布反失传

英语 to spread, to circulate, to hand down

德语 überliefern (V)?, kursieren, in Umlauf bringen, verbreiten (V)?, umgehen (V)?

法语 transmettre, circuler, se propager, se répandre