蒙蔽
近义词:隐瞒
解释
◎ 隐瞒 yǐnmán
[conceal;hide;lie low;keep back] 隐讳其事,不敢表明真相
隐瞒真相
-----------------国语辞典瞒住,不让别人知道。《红楼梦.第七三回》:「太太们要问,我可以隐瞒遮饰过去,是他的造化。」《文明小史.第三○回》:「书办该死,不曾禀过大老爷,还求太爷积些功德,代书办隐瞒了过去罢。」近遮盖,遮掩,掩瞒反暴露,坦白,坦率,通知,公开,揭发,揭露,揭穿,直率
近义词:文饰
解释
◎ 文饰 wénshì
(1) [rhetoric]∶文辞上的修饰
(2) [cover up (one’s mistake)]∶掩饰;文过饰非
范必曲为文饰,称扬赞美。——《南史·孔范传》
文饰之词
(3) [rites]∶指礼节仪式
-----------------国语辞典以纹彩修饰。《礼记.玉藻》:「犬羊之裘不裼,不文饰也不裼。」
掩饰。北齐.颜之推《颜氏家训.教子》:「一行之非,揜藏文饰,冀其自改。」
近义词:遮盖
解释
◎ 遮盖 zhēgài
(1) [cover]∶从上面遮住
用苫布遮盖好汽车
(2) [conceal]∶掩饰;隐瞒
遮盖丑闻
-----------------国语辞典遮挡掩蔽。如:「乌云遮盖了太阳。」近遮蔽反露出 1.裸露
隐瞒、掩饰。《初刻拍案惊奇.卷一四》:「此是杨化的驴,有人认得。我收在家里,必有人问起,难以遮盖。」《儒林外史.第一四回》:「若不是我替你遮盖,怕老爷不会打折你的狗腿!」
近义词:蒙混
解释
◎ 蒙混 ménghùn
[deceive or mislead people] 用以假充真的手段欺骗
蒙混过关
-----------------国语辞典假冒欺骗。如:「他居然想用假护照蒙混过去。」近瞒骗
德语 sich durchschwindeln, j-m etw. vormachen, vorspielen (V)?
近义词:蒙骗
1.(蒙mēng)欺骗。
解释
◎ 蒙蔽 méngbì
[hoodwink;deceive] 欺骗隐瞒
偏见常常蒙蔽了判断
◎ 蒙蔽 méngbì
[hoodwink;hide the truth from;befool;befudle;cheat;deceive;delude] 隐瞒真相,欺骗人
蒙蔽群众
蒙蔽舆论
-----------------国语辞典欺骗、隐瞒真相。《聊斋志异.卷七.冤狱》:「蒙蔽因循,动经岁月,不及登长吏之庭,而皮骨已将尽矣!」
英语 to deceive, to hoodwink
法语 cacher, dissimuler