祖传
近义词:家传
解释
◎ 家传 jiāchuán
(1) [handed down from the older generations of the family;family tradition]∶由家庭世代相传
(2) [be on everybody's lips]∶每家每户相互传诵
◎ 家传 jiāzhuàn
(1) [family biography] 叙述家人事迹以传示其子孙的传记
(2) 另见 jiāchuán
-----------------国语辞典叙述父祖事迹以传示后人的传记。南朝宋.谢灵运〈山居赋〉诗:「国史以载前纪,家传以申世模。」《儒林外史.第四六回》:「至于品行文章,令郎自有家传,愚兄也这是行所无事。」
家中世代相传的事物。《陈书.卷二七.江总传》:「家传赐书数千卷,总昼夜寻读,未尝辍手。」《西湖佳话.葛岭仙迹》:「因见葛洪出自神仙之裔,便尽将所得的丹术,朝夕与葛洪讲究,指望他有些家传。」
解释
◎ 祖传 zǔchuán
[handed down from one’s ancestors;handed down in the family from generation to generation] 祖上留传下来的
祖传秘方
-----------------国语辞典祖宗所留传下来的。《孽海花.第二八回》:「你想他们各具天才,各怀野心,几亩祖传下来的薄田,那个放在眼里?」如:「祖传秘方」。