近义词：植根

1.扎根。比喻深入到人或事物中去，打下基础。

近义词：立足

①站得住脚，能住下去或生存下去：～未稳ㄧ～之地。
②处于某种立场：～基层，面向群众。

近义词：生根

1.植物长了根。
2.比喻难于移动。
3.比喻事物建立起牢固的基础。

近义词：生长

解释

◎ 生长 shēngzhǎng

(1) [grow]∶在一定的生活条件下生物体体积和重量逐渐增加、由小到大的过程

小鸡生长很快

(2) [brought up]∶出生和成长;产生和增长

生长在山区的孩子

小明生长在北京

1. 发育成长。《管子．形势解》：「故春夏生长，秋冬收藏，四时之节也。」《晏子春秋．内篇．杂下》：「今民生长于齐不盗，入楚则盗，得无楚之水土，使民善盗耶？」近滋长反消灭,枯萎

2. 生育子女。《金瓶梅．第三六回》：「前日有书来说无子，来央及我这里替他寻个女子。不拘贫富，不限财礼，只要好的。他要图生长。」《红楼梦．第六八回》：「正因我不大生长，原说买两个放在屋里的；今既见你妹妹很好，而又是亲上做亲的，我愿意娶来做二房。」

近义词：落脚

解释

◎ 落脚 luòjiǎo

(1) [stay for a time]∶在某地暂时停留

找个地方落脚

(2) [put up]∶暂住

在客店落脚

◎ 落脚 luòjiǎo

[leftover bits and pieces] 下脚

落脚货

1. 停留、休息或暂住。《金瓶梅．第六八回》：「但去就他说媒的文嫂儿家落脚，文嫂儿单管与他做牵儿，只说好风月。」《老残游记．第八回》：「他落脚的地方，比我们这树梢还高七八丈呢。」

“扎根”基本解释

解释

◎ 扎根 zhāgēn

(1) [take root]

(2) 使生根固定

苔藓在岩石上扎根了

(3) 比喻深入进去,打下基础

剥夺了年轻人在乡下扎根生长的土地

1. 植物根部向下往土里生长。如：「向下扎根，巩固枝干。」

2. 比喻深入底层，打下基础。如：「经过多年的努力，他已在商场中扎根。」

英语 to take root

德语 verwurzeln (V)?, wurzeln (V)?

法语 s'enraciner, fixer en terre, prendre racine