近义词：逝世

去世：不幸逝世。

近义词：示寂

1.佛教语。称佛菩萨及高僧身死。寂即梵语"涅盘"的意译。言其寂灭乃是一种示现，并非真灭。

近义词：去世

1.婉言人死。

近义词：升天

解释

◎ 升天 shēngtiān

[rapture;go up to heaven] 上升到天界;[迷信] 指死亡

一人得道,鸡犬升天

1. 上升至天界。汉．王充《论衡．龙虚》：「世称黄帝骑龙升天，此言盖虚。」《儒林外史．第四一回》：「又有极大的法船，照依佛家中元地狱赦罪之说，超度这些孤魂升天。」

2. 称人死亡。唐．李约〈过华清宫〉诗：「玉辇升天人已尽，故宫犹有树长生。」近去世,逝世,圆寂

英语 lit. to ascend to heaven, to die

德语 Himmelfahrt (S)?, Himmelfahrtstag (S)?

法语 (lit.)? monter au paradis, mourir

近义词：死命

1.生死。
2.效死;献身。
3.拚命;竭力。
4.犹死罪。
5.必然死亡的命运。

近义词：涅盘

解释 1.亦作"湼盘"。 2.佛教语。梵语的音译。旧译"泥亘"﹑"泥洹"。意译"灭"﹑"灭度"﹑"寂灭"﹑"圆寂"等。是佛教全部修习所要达到的最高理想，一般指熄灭生死轮回后的境界。 3.作为死亡的美称。

英语 nirvana (Buddhism)?

德语 Nirvana (Sprachw)?

法语 nirvana

“圆寂”基本解释

解释

◎ 圆寂 yuánjì

[(monk or nun) pass away] 佛界语,指僧人死后升天

我求圆寂,而除欲染。——《大宝积经》

他师父极精演先天神数,于去冬圆寂了。——《红楼梦》

1. 佛教用语：(1)? 修行人灭除烦恼，不再生死轮回的境界。尤其指证悟解脱的佛或阿罗汉的去世。〈一百五十赞佛颂〉：「栗粒以分身，尔乃居圆寂。」也作「涅槃」、「寂灭」。(2)? 中国一般习惯称出家人的去世。《喻世明言．卷二九．月明和尚度柳翠》：「道罢，老道人自去殿上烧香扫地，不知玉通禅师已在禅椅上圆寂了。」也作「灭度」、「涅槃」。