心酸
近义词：心伤
解释
◎ 心伤 xīnshāng
[sad] 心情悲伤
-----------------国语辞典伤心。《文选．刘琨．扶风歌》：「弃置勿重陈，重陈令心伤。」《醒世恒言．卷三六．蔡瑞虹忍辱报仇》：「瑞虹听了这片言语，暗自心伤，簌簌的泪下。」近心酸
近义词：悲戚
解释
◎ 悲戚 bēiqī
[grieved;sad;sorrowful] 悲伤
尽管在监狱中您也不悲戚伤感。——《一封终于发出的信》
-----------------国语辞典哀伤愁苦的样子。《后汉书．卷一七．冯异传》：「自伯升之败，光武不敢显其悲戚。」《儒林外史．第三九回》：「头戴孝巾，身穿白布衣服，脚下芒鞋，形容悲戚，眼下多泪痕。」近悲伤﹑悲哀﹑辛酸
英语 mournful
德语 traurig , traurig (Adj)?
近义词：辛酸
悲苦伤痛：满腹心酸｜满纸荒唐言，一把辛酸泪。
近义词：悲哀
伤心：感到～ㄧ显出十分～的样子。
近义词：悲伤
解释
◎ 悲伤 bēishāng
[sad;sorrowful] 哀痛忧伤
悲伤的思绪
令人悲伤的消息
-----------------国语辞典哀痛。《三国演义．第七九回》：「却说曹丕之母卞氏，听得曹熊缢死，心甚悲伤。」《儒林外史．第二六回》：「这是他各人的寿数，你们不必悲伤了。」近悲痛,悲恸,悲戚,凄怆,辛酸,沉痛,哀痛反高兴﹑快乐﹑欢乐﹑欢喜﹑欢娱﹑喜悦
近义词：酸楚
悲痛；伤感：面对被大火夺去生命的亲人尸体，家属心中无限酸楚。
近义词：苦涩
解释
◎ 苦涩 kǔsè
(1) [bitter and astringent]∶又苦又涩的
(2) [agonized;pained]∶内心痛苦的
苦涩的表情
-----------------国语辞典又苦又涩的味道。反甜蜜
形容内心很痛苦。如：「他脸上尽是苦涩的表情。」
近义词：伤悲
解释
◎ 伤悲 shāngbēi
[sorrow] 悲伤;悲哀
少壮不努力,老大徒伤悲
-----------------国语辞典伤心悲哀。《诗经．小雅．采薇》：「行道迟迟，载渴载饥，我心伤悲，莫知我哀。」汉．无名氏〈长歌行〉：「少壮不努力，老大徒伤悲。」
英语 sad, sorrowful (literary)?
法语 triste, affligé (littéralement)?
1.心中悲痛。