近义词：捆绑

解释

◎ 捆绑 kǔnbǎng

[truss up;tie up;bind] 用绳索等捆;绑

一个中年妇女被巧妙地捆绑起来了

1. 用绳子绑住。如：「他把东西捆绑妥当，准备开车。」也作「捆绑」。反解开

2. 约束、束缚。如：「他被传统的士大夫观念捆绑住，无法接受新思想。」也作「捆绑 」。

近义词：悬念

解释

◎ 悬念 xuánniàn

[be concerned about(sb.who is elsewhere)] 挂念

◎ 悬念 xuánniàn

[audience involvement in a film or play] 欣赏文艺作品或影视戏剧时,对情节发展和人物命运的关切心情

1. 挂念。如：「一切如常，请勿悬念。」近惦念,挂念,怀念,牵挂,牵记,想念反放心

近义词：捆扎

解释

◎ 捆扎 kǔnzā

[tie up;bundle up] 捆在一起;束扎

1. 把东西捆在一起。如：「这批货物捆扎妥当后，迳送仓库。」近绑缚,捆绑,系缚

近义词：绑缚

解释 1.捆绑。 -----------------国语辞典绑缚bǎng fúㄅㄤˇ ㄈㄨˊ

1. 捆绑、拴缚。《三国演义．第二回》：「玄德忙去观之，见绑缚者乃督邮也。」《西游记．第六回》：「若赢了他，也不必列公绑缚，我自有兄弟动手。」近捆扎

英语 to tie up, to bind, to tether, bondage (BDSM)?

德语 Bondage

近义词：系累

解释

◎ 系累 xìlèi

(1) [encumbrance]∶牵累;连累

家庭的系累使他过早地苍老了

(2) [tie;take into custody] 捆绑;拘囚

1. 拘缚。《孟子．梁惠王下》：「若杀其父兄，系累其子弟，毁其宗庙，迁其重器，如之何其可也。」也称为「系垒」、「系累」。

2. 妻子眷属。《六韬．卷五．豹韬．突战》：「人民系累，为敌所虏，吾欲以守则固，以战则胜，为之奈何。」

“系缚”基本解释

解释捆绑束缚。 -----------------国语辞典系缚xì fúㄒㄧˋ ㄈㄨˊ

1. 牵挂。如：「如果心中有无数的系缚，容易形成压力。」近系念,悬念,牵挂　2.捆扎

2. 捆绑。如：「将东西系缚在一起，比较不会散开。」