下场
近义词:了局
①结束;了结:后来呢,你猜怎样~?ㄧ事情弄得没法~ㄧ不知何日~。
②解决办法;长久之计:你这病应该赶快治,拖下去不是个~ㄧ在那儿住下去,终久不是~。
近义词:收场
解释
◎ 收场 shōuchǎng
(1) [stop]∶终止;结束
这件事情可不好收场
(2) [end;ending]∶结局;下场
圆满的收场
-----------------国语辞典结局、下场。《二刻拍案惊奇.卷一四》:「其夫见说出海底眼,无计奈何,没些收场,只得住了手。」《儒林外史.第一回》:「我看这些做官的都不得有甚好收场!」近了局,结局,完结反开头,开场
结束。《初刻拍案惊奇.卷三》:「今番收场买卖,定不到得折本。」《二刻拍案惊奇.卷二三》:「幸得容恕,千好万好了。如一怒发,不好收场。」也作「收篷」。
英语 the end, an ending, to wind down, to conclude
德语 Ende (S)?, enden (V)?
法语 dénouement, épilogue
近义词:完结
解释
◎ 完结 wánjié
[complete;end;finish;close] 结束;了结
这事现已经完结,不须再作讨论
-----------------国语辞典结束、办完。《红楼梦.第一一七回》:「写了禀帖给二老爷送个信,说家下无人,你父亲不知怎样,快请二老爷将老太太的大事早早的完结,快快回来。」《三侠五义.第二七回》:「且说包公完结此案,次日即具折奏明。」近了结,告终,结束,收场,完毕,完了
近义词:结束
解释
◎ 结束 jiéshù
(1) [end]∶完毕,不再继续
这个演讲结束了典礼
(2) [dress up]∶装束;打扮
结束而出。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》
(3) [punish]∶收拾;处置
(4) [restrict]∶拘束
-----------------国语辞典总结、终了。如:「事情已结束了。」近闭幕,解散,终结,完结反开始
拘束。《文选.古诗十九首.东城高且长》:「荡涤放情志,何为自结束?」
穿戴装扮。《西游记.第二一回》:「老妖结束整齐,绰一杆三股钢叉,帅群妖跳出本洞。」
近义词:结局
解释
◎ 结局 jiéjú
[issue;end;outcome;final result]结果;收场
不愉快的结局
-----------------国语辞典结果、收场。《老残游记.第一四回》:「托齐河县替他当堂公断一下,仍以私了结局。」近结果,终局,收场反开始,起局,肇端
解释
◎ 下场 xiàchǎng
[go off] 从舞台、比赛场、考场等退场
◎ 下场 xiàchang
[end] 比喻结局,收场
-----------------国语辞典进场参加考试或竞赛。《文明小史.第三四回》:「偏偏主考圈了许多,方才知道下场的秘诀。」《二十年目睹之怪现状.第一七回》:「好歹在家里,安安分分的读书,用上两年功,等起了服,也好去小考。不然,就捐个监去下场。」
演员、运动员等表演或竞赛结束后退场。反上场
结局。清.洪升《长生殿.第三九出》:「想著你,恩难罄,恨怎忘,风流陡然没下场。」《文明小史.第五回》:「倒是金委员瞧著他行所无事,恐怕这事没有下场,所以甚是著急。」近结局