同伴

拼音
tóng bàn
注释
ㄊㄨㄥˊ ㄅㄢˋ

近义词:友人

1.朋友。

近义词:过错

解释

过错 guòcuò

[fault;mistake] 过失;错误

这是你的过错

-----------------国语辞典过错guò cuò ㄍㄨㄛˋ ㄘㄨㄛˋ
  1. 错误。如:「他有什么过错?值得你这样大声斥责。」近毛病,差错,错误反功劳

近义词:朋侪

解释 1.朋辈。 -----------------国语辞典朋侪péng cháiㄆㄥˊ ㄔㄞˊ

  1. 同辈的朋友。《初刻拍案惊奇.卷四》:「那三鬟女子,因为潘将军失却玉念珠,无处访寻,却是他与朋侪作戏,取来挂在慈恩寺塔院相轮上面。」近朋友,友人

近义词:错误

解释

错误 cuòwù

(1) [error]∶闪失

在推理过程中的错误

(2) [wrong]∶不正确,与客观实际不符合

错误的司法观念

-----------------国语辞典错误cuò wùㄘㄨㄛˋ ㄨˋ
  1. 不对、不正确。唐.王叡〈三惑论〉:「过谬错误,莫得知矣。」唐.皮日休〈襄州春游〉诗:「映柳认人多错误,透花窥鸟最分明。」近不对,纰谬,毛病,谬误,过失,过错,缺点,差池,舛错,舛讹,舛误反正确

近义词:伙伴

解释

伙伴 huǒbàn

[partner;companion] 元魏时军人以十人为火,共灶炊食,故称同火时为火伴。引申为同伴。后多写“伙伴”为同伴

好伙伴

-----------------国语辞典伙伴huǒ bàn ㄏㄨㄛˇ ㄅㄢˋ
  1. 同伴。参见「火伴」条。如:「伙伴们!咱们该歇歇了。」近朋友,同伴,同伙,伙伴

英语 partner, companion, comrade

德语 Partner

法语 compagnon, partenaire

近义词:同伙

解释

同伙,同夥 tónghuǒ,tónghuǒ

(1) [partner;confederate]∶伙伴(多含贬义)

这是他的一个同伙干的

(2) [work in partnership]∶一起参加某种组织或共同参加某种活动的人(多含贬义)

-----------------国语辞典同伙tóng huǒ ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄛˇ
  1. 共同参加某种组织或活动的同伴,多含有贬意。《儒林外史.第五四回》:「那一日,正拿著一本书在那里看,遇著他一个同伙的测字丁言志来看他。」《文明小史.第二九回》:「走到半路,遇著一个同伙,问起情由。」也作「同伙」。近同伴﹑伙伴

近义词:伴侣

解释

伴侣 bànlǚ

[associate;partner;companion;mate] 同在一起生活、工作或旅行的人;亦指夫妻

最后终于找到了她合适的伴侣

时间既是生命的敌人同时也是生命的伴侣

-----------------国语辞典伴侣bàn lǚ ㄅㄢˋ ㄌㄩˇ
  1. 共同生活在一起的情人或夫妻。如:「经过多年相恋,我们互许终身,结成伴侣。」近同伴

  2. 朋友、同伴。唐.韩愈〈把酒〉诗:「我来无伴侣,把酒对南山。」

英语 companion, mate, partner

德语 Gef?hrte, Begleiterscheinung (S)?

法语 compagnon, compagne, parternaire

近义词:搭档

解释

搭档 dādàng

(1) [pair up;cooperate;work together]∶同另一个人联合或紧密联系以组成一对

同一位老朋友搭档

(2) [team up with]∶合作

咱俩搭档吧

搭档 dādàng

[partner] 合作者;合伙人

老搭档

-----------------国语辞典搭档dā dǎng ㄉㄚ ㄉㄤˇ
  1. 伙伴。如:「他是工作上的好搭档。」

  2. 搭配、合作。如:「这出戏曲由他们两兄弟搭档演出。」

近义词:朋友

1.同学;志同道合的人。后泛指交谊深厚的人。
2.明代士大夫对儒学生员之称。
3.特指恋人。

近义词:差错

解释

差错 chācuò

(1) [error;mistake;slip]∶错误;过失

在合计账单时出了差错

(2) [accident;unforeseen happening;mishap]∶意外事故

指挥音乐会没出任何差错

-----------------国语辞典差错chā cuò ㄔㄚ ㄘㄨㄛˋ
  1. 错误。《抱朴子.外篇.清鉴》:「终如其言,一无差错。」《三国演义.第五七回》:「口中发落,耳内听词,曲直分明,并无分毫差错。」近偏差,过失,过错,缺点反正确

  2. 意外的事故。元.高文秀《渑池会.第一折》:「我若是有差错,有输亏,誓不还。」《西游记.第三一回》:「他老子利害,有些差错,决不与你干休。」

“同伴”基本解释

1.犹同伙。谓共同参与其事。
2.伴侣,同行者。今指在一起工作或生活的人。