厮役
拼音
sī yì
注释
ㄙ ㄧˋ
近义词：仆人
解释
◎ 仆人 púrén
[servant] 供役使的人
-----------------国语辞典被雇用供人使唤或做杂务的人。《初刻拍案惊奇．卷四》：「程元玉同仆人出了店门，骑了牲口，一头走，一头疑心。」近仆役﹑家丁﹑厮役反主人
近义词：仆役
解释
◎ 仆役 púyì
[servant] 仆人
-----------------国语辞典仆人、仆从。《旧五代史．卷九三．晋书．列传．崔棁》：「指命仆役，亦用礼节，盛暑祁寒，不使冒犯。」近仆人﹑家丁﹑西崽﹑厮役﹑佣人
英语 servant
德语 Dienstm?dchen (S)?
法语 Domesticité
近义词：佣人
解释受雇用的人;仆役。 -----------------国语辞典
受雇为人做事的人。《后汉书．卷五三．申屠蟠传》：「乃绝迹于梁砀之闲，因树为屋，自同佣人。」
德语 Diener (S)?
近义词：苍头
解释
以青头巾裹头的兵卒。《战国策．魏策一》：「武力二十余万，苍头二千万。」《史记．卷七．项羽本纪》：「少年欲立婴便为王，异军苍头特起。」
汉时仆役皆须以青巾作头饰，故称仆役为「苍头」。《汉书．卷七二．鲍宣传》：「使奴从宾客浆酒霍肉，苍头庐儿皆用致富！」《老残游记．第九回》：「苍头送上茶来，是 两个旧瓷茶碗，淡绿色的茶。」近厮役
解释旧称干杂事劳役的奴隶。后泛指受人驱使的奴仆。 -----------------国语辞典
供使役的人。《汉书．卷三二．张耳陈余传．赞曰》：「张耳、陈余，世所称贤，其宾客厮役皆天下俊桀。」近苍头