近义词：上门

解释

◎ 上门 shàngmén

(1) [call;visit]∶登门;到人家里去

上门求教

(2) [drop in]∶来访

(3) [bolt the door]∶闩上门

(4) [marry into and live with one’s bride’s family] 〈方〉∶指入赘

上门女婿

(5) [close]∶商店关门停止营业

1. 登门。《初刻拍案惊奇．卷二》：「这个所在，外人不敢上门，神不知，鬼不觉，是个极密的所在。」《红楼梦．第六回》：「若论亲戚之间，原该不待上门来就该有照应才是。」

2. 关门。如：「他每晚必亲自上门、关窗户，然后才就寝。」

英语 to drop in, to visit, to lock a door, (of a shop)? to close, to go and live with one's wife's family, in effect becoming a member of her family

德语 Besuch (S)?

法语 rendre visite à, passez chez qqn, fermer la porte, à domicile

近义词：出阁

解释

◎ 出阁 chūgé

[(of a woman)get married;marry] 古时指公主出嫁,后泛指女子出嫁

出阁未期。——元稹《七女封公主制》

1. 古时称公主出嫁为「出阁」，今用于指女子出嫁。《红楼梦．第七四回》：「但姑娘未出阁，尚不能完你我之心愿。」《官场现形记．第三○回》：「人家养姑娘，早晚总得出阁的。」

2. 古时称皇子出就藩封为「出阁」。

“入赘”基本解释

解释

◎ 入赘 rùzhuì

[marry into and live with one's bride's family] 上门女婿,男子到女方家落户

今夜要来入赘,没奈何,只得允从。——《杨家将演义》

1. 男子结婚后，住进女家，成为女家的成员，子女亦从母姓。《初刻拍案惊奇．卷三八》：「止有一个女儿，小名叫做招姐，入赘一个女婿，姓张，叫张郎。」《儒林外史．第一○回》：「鲁编修说：『只得一个女儿，舍不得嫁出门，要蘧公孙入赘。』」也作「入舍」。反出嫁

英语 to go and live with one's wife's family, in effect becoming a member of her family

德语 in die Familie der Braut einheiraten und deren Familiennamen annehmen (V)?

法语 matrilocalité