入场
近义词：登场
解释
◎ 登场 dēngchǎng
(1) [be carried to the threshing ground]∶ [谷物] 收割运到场上
小麦已经登场
(2) [come on stage]∶ [剧中人] 出现在舞台上
-----------------国语辞典登临舞台。引申为上场。《红楼梦．第一回》：「乱烘烘，你方唱罢我登场，反认他乡是故乡。」反退场
临考场。唐．柳宗元〈上大理崔大卿应制举不敏启〉：「登场应对、刺缪经旨，不可以言乎学。」
当时、当场。《水浒传．第一二回》：「差两员相官，带了仵作行人，监押杨志并众邻舍一干人犯，都来天汉州桥边，登场检验了，叠成文案。」
五谷成熟。宋．孔平仲〈禾熟〉诗：「百里西风禾黍香，鸣泉落窦谷登场。」
近义词：出场
解释
◎ 出场 chūchǎng
(1) [come on the stage]∶演员上场;出面;露面
(2) [enter the arena]∶运动员入场参赛
-----------------国语辞典演戏的人在舞台上出现。如：「当主角出场时，观众报以热烈的掌声。」反退场
运动员到运动会场参加比赛。如：「出场比赛」。反退场
出面干预。《水浒传》第四四回：「戴宗道：『我弟兄两个也是外乡人，因见壮士仗义之心，只恐一时拳手太重，误伤人命，特地做这个出场，请壮士酌三杯，到此相会结义则个。』」
解释
◎ 入场 rùchǎng
[entrance;admission] 进入[某种场合]
凭票入场
-----------------国语辞典进入会场、试场或戏院的通称。宋．孟元老《东京梦华录．卷七．驾登宝津楼诸军呈百戏》：「唱讫，鼓笛举，一红巾者弄大旗，次狮豹入场，坐作进退，奋迅举止毕。」反退场
英语 to enter the venue for a meeting, to enter into an examination, to enter a stadium, arena etc
德语 Einlass (S)?, Eintritt (S)?, Zutritt (S)?
法语 entrée