戎马
近义词:兵马
解释
◎ 兵马 bīngmǎ
[military forces] 指军队
-----------------国语辞典士兵和武力装备,泛指军队。《水浒传.第一○七回》:「自此卢俊义等无南顾之忧,兵马长驱直入。」《儒林外史.第四三回》:「鼓楼坡来了大众的兵马,不计其数。」如:「兵马生活二十年」近戎马
借指战争。宋.陈与义〈送人归京师〉诗:「故园便是无兵马,犹有归时一段愁。」如:「兵马倥偬」。
解释
◎ 戎马 róngmǎ
[army horse] 军马,借指军事、战争
戎马四万匹,兵车万乘。——《汉书·刑法志》
戎马生涯
-----------------国语辞典兵马。《左传.昭公三年》:「戎马不驾,卿无军行。」汉.崔骃〈安封侯〉诗:「戎马鸣兮金鼓震,壮士激兮忘身命。」近兵马
军事。《文选.陈琳.为袁绍檄豫州》:「州郡整戎马,罗落境界。」近兵马
比喻战乱。北齐.颜之推《颜氏家训.风操》:「汝曹生于戎马之闲,视听之所不晓,故聊记录,以传示子孙。」唐.杜甫〈愁〉诗:「十年戎马暗万国,异域宾客老孤城。 」
英语 military horse, by extension, military matters
法语 cheval de guerre