罢了

拼音
bà le
注释
ㄅㄚˋ ˙ㄌㄜ

近义词:而已

助词,罢了:如此~,岂有他哉ㄧ我只不过是随便说说~,不必过于认真。

近义词:完结

解释

完结 wánjié

[complete;end;finish;close] 结束;了结

这事现已经完结,不须再作讨论

-----------------国语辞典完结wán jié ㄨㄢˊ ㄐㄧㄝˊ
  1. 结束、办完。《红楼梦.第一一七回》:「写了禀帖给二老爷送个信,说家下无人,你父亲不知怎样,快请二老爷将老太太的大事早早的完结,快快回来。」《三侠五义.第二七回》:「且说包公完结此案,次日即具折奏明。」近了结,告终,结束,收场,完毕,完了

近义词:结束

解释

结束 jiéshù

(1) [end]∶完毕,不再继续

这个演讲结束了典礼

(2) [dress up]∶装束;打扮

结束而出。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

(3) [punish]∶收拾;处置

(4) [restrict]∶拘束

-----------------国语辞典结束jié shù ㄐㄧㄝˊ ㄕㄨˋ
  1. 总结、终了。如:「事情已结束了。」近闭幕,解散,终结,完结反开始

  2. 拘束。《文选.古诗十九首.东城高且长》:「荡涤放情志,何为自结束?」

  3. 穿戴装扮。《西游记.第二一回》:「老妖结束整齐,绰一杆三股钢叉,帅群妖跳出本洞。」

近义词:作罢

解释

作罢 zuòbà

[drop;give up;relinquish] 作为罢论;不进行

这件事只好作罢

-----------------国语辞典作罢zuò bà ㄗㄨㄛˋ ㄅㄚˋ
  1. 不进行、取消。《文明小史.第一七回》:「姚老夫子听他说得有理,也只得作罢。」

近义词:完了

1.了结,完结。

“罢了”基本解释

解释

罢了 bàle

——语气词,用在陈述句的末尾,有“仅此而已”的意味,对句子的意思起冲淡的作用,前面常跟“不过”、“无非”、“只是”等词呼应

这不过是我的一点学习心得罢了

罢了 bàliǎo

——表示容忍,有勉强放过、暂时不深究的意思

他不愿意去也就罢了

-----------------国语辞典罢了bà le(又音)?bà liǎo ㄅㄚˋ ˙ㄌㄜ(又音)?ㄅㄚˋ ㄌㄧㄠˇ
  1. 仅此而已。如:「这不过是停电罢了,不要紧张!」、「只是个门房罢了,就如此嚣张!」近已矣,完了 1.3.云尔 1.而已

  2. 算了。表示暂时停止或不勉强、坚持的意思。《红楼梦.第四二回》:「如今写个方子在这里,若老人家爱吃呢,便按方煎一剂吃;若懒待吃,也就罢了。」

  3. 表示失望、忿恨的感叹词。《红楼梦.第二九回》:「我白认得了你,罢了!罢了!」