半工半读
拼音
bàn gōng bàn dú
注释
ㄅㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄅㄢˋ ㄉㄨˊ
近义词：勤工俭学
解释
◎ 勤工俭学 qíngōng-jiǎnxué
[work-study programme] 利用学习以外的时间参加劳动,而以劳动所得维持生活。现在则泛指在学习期间参加劳动为勤工俭学
这些都是我校学生勤工俭学的产品
解释
◎ 半工半读 bàngōng-bàndú
(1) [part work,part study]∶一面生产劳动,一面上学读书
(2) [work-study programme] ∶一面劳动一面学习的个人学习方案
-----------------国语辞典在学学生，一边上课，一边利用课余兼差工作，以赚取学费、生活费。如：「他从小家境清寒，所以一直以半工半读的方式完成学业。」
英语 part work, part study, work-study program
德语 teils Arbeit, teils Studium (V)?
法语 moitié travail, moitié étude, travailler en étudiant