近义词：同伴

1.犹同伙。谓共同参与其事。
2.伴侣，同行者。今指在一起工作或生活的人。

近义词：朋友

1.同学;志同道合的人。后泛指交谊深厚的人。
2.明代士大夫对儒学生员之称。
3.特指恋人。

近义词：同伙

解释

◎ 同伙,同夥 tónghuǒ,tónghuǒ

(1) [partner;confederate]∶伙伴(多含贬义)

这是他的一个同伙干的

(2) [work in partnership]∶一起参加某种组织或共同参加某种活动的人(多含贬义)

1. 共同参加某种组织或活动的同伴，多含有贬意。《儒林外史．第五四回》：「那一日，正拿著一本书在那里看，遇著他一个同伙的测字丁言志来看他。」《文明小史．第二九回》：「走到半路，遇著一个同伙，问起情由。」也作「同伙」。近同伴﹑伙伴

近义词：伙伴

解释

◎ 伙伴 huǒbàn

[partner;companion] 元魏时军人以十人为火,共灶炊食,故称同火时为火伴。引申为同伴。后多写“伙伴”为同伴

好伙伴

1. 同伴。参见「火伴」条。如：「伙伴们！咱们该歇歇了。」近朋友,同伴,同伙,伙伴

英语 partner, companion, comrade

德语 Partner

法语 compagnon, partenaire

“伴侣”基本解释

解释

◎ 伴侣 bànlǚ

[associate;partner;companion;mate] 同在一起生活、工作或旅行的人;亦指夫妻

最后终于找到了她合适的伴侣

时间既是生命的敌人同时也是生命的伴侣

1. 共同生活在一起的情人或夫妻。如：「经过多年相恋，我们互许终身，结成伴侣。」近同伴

2. 朋友、同伴。唐．韩愈〈把酒〉诗：「我来无伴侣，把酒对南山。」

英语 companion, mate, partner

德语 Gef?hrte, Begleiterscheinung (S)?

法语 compagnon, compagne, parternaire