缠身
拼音
chán shēn
注释
ㄔㄢˊ ㄕㄣ
近义词：病魔
比喻疾病。一般指久病、重病：病魔缠身｜被可恶的病魔夺去了生命。
解释纠缠住身子。形容不能解脱。 -----------------国语辞典
缠绕于身，有束缚、包裹之意。《三国演义．第一九回》：「次夜二更时分，吕布将女以绵缠身，用甲包裹，负于背上，提戟上马。」
英语 (of an illness, debt etc)? to plague sb, to preoccupy sb, difficult to get rid of
德语 plagen, Kr?fte binden (V)?