补救
近义词:抢救
解释
◎ 抢救 qiǎngjiù
[rescue;save;salvage] 在危急情况下突击救护
抢救病人
-----------------国语辞典在紧急危险的情况下迅速救护。如:「消防队员冒险进入火场,抢救生还者。」近拯救,挽救,援救
近义词:转圜
解释 1.挽回。 2.调停,斡旋。 -----------------国语辞典
转动圆形的器物。比喻顺畅迅速。《汉书.卷六七.梅福传》:「昔高祖纳善若不及,从谏若转圜。」
挽回、调解。《文明小史.第九回》:「还亏典史明白,恐怕一朝决裂,以后更难转圜。 」近调停
近义词:解救
使脱离危险或困难:~危难ㄧ~受灾的同胞。
近义词:拯救
解释
◎ 拯救 zhěngjiù
[save] 援助使脱离危难;援救
拯救落水儿童
恳恩拯救。——《广东军务记》
-----------------国语辞典援救、救助。《大宋宣和遗事.元集》:「汤王何故忘我,不来拯救?」《三国演义.第五回》:「望兴义师,共泄公愤;扶持王室,拯救黎民。」近救济,抢救,挽救,援救
英语 to save, to rescue
德语 retten , sichern, einsparen , Heil (S)?, Seelenheil (S)?, erl?sen (V)?
法语 sauver, délivrer
近义词:挽回
1.扭转。谓使已成的不利局面好转或恢复原状。
近义词:弥补
解释
◎ 弥补 míbǔ
(1) [compensate;recompense]∶补偿,赔偿
何止能弥补这种损失
(2) [make up;patch up]∶填补
弥补亏空
-----------------国语辞典补足。《文明小史.第三一回》:「他们这种主顾,每年也要遇到几个,只消遇著几个冤大头,也就弥补过去了。」近补助﹑补充﹑补偿﹑填补
近义词:补过
解释
◎ 补过 bǔguò
[make amends for one’s faults by good deeds] 弥补自己的过失缺点
将功补过
-----------------国语辞典改善归正,弥补过失。《易经.系辞上》:「无咎者,善补过也。」
解释
◎ 补救 bǔjiù
[remedy] 对不利情况弥补挽救
-----------------国语辞典弥补过失,矫正差错。清.孔尚任《桃花扇.第一○出》:「此乃补救之微权,亦是讥褒之妙用。」近弥补﹑挽救