近义词：围绕

解释环绕;围绕。 -----------------国语辞典围绕wéi rào ㄨㄟˊ ㄖㄠˋ

1. 环绕。《三国演义．第九回》：「贼兵围绕内庭至急，侍臣请天子上宣平门止乱。」《儒林外史．第三○回》：「轩窗四起，一转都是湖水围绕。」

2. 环绕著一事件或问题。如：「大家议论纷纷，话题全都围绕在公司裁员上。」

近义词：纠缠

解释

◎ 纠缠 jiūchán

(1) [tangle]∶相互缠绕

纠缠不清

(2) [bother]∶烦扰;搅扰

儿子老是纠缠父亲,怕父亲不给钱就走掉

1. 互相缠绕。《文选．贾谊．?鸟赋》：「夫祸之与福兮，何异纠缠？」《文选．颜延年．陶征士诔》：「纠缠斡流，冥漠报施。」

2. 比喻烦扰不休。《聊斋志异．卷二．董生》：「勿复相纠缠，我行且死。」

英语 to be in a tangle, to nag

德语 Komplikation (S)?, bel?stigen, st?ren (V)?, sich in etw. verwickeln (V)?

法语 s'enchevêtrer, déranger, obséder

近义词：纠纷

解释

◎ 纠纷 jiūfēn

(1) [dispute]∶争执不下的事情

排解纠纷

(2) [knot]∶不易解决的问题

一个充满法律纠纷的问题

1. 纠缠纷乱。《文选．司马相如．子虚赋》：「交错纠纷兮，上干青云。」唐．李华〈吊古战场文〉：「河水萦带，群山纠纷。」

2. 牵扯不清的纷争。如：「他们俩人之间的财务纠纷，不知要到何时才能了结！」

英语 dispute

德语 Streit, Meinungsverschiedenheit (S)?

法语 différent

近义词：纠葛

解释

◎ 纠葛 jiūgé

(1) [toil]∶紧紧深陷、纠缠或卷入似乎难以挣脱的困难

(2) [entanglement]∶纠缠不清的事情;纠纷

1. 纠缠牵连。如：「所有的问题全纠葛在一起，搞得我晕头转向！」

2. 牵扯不清的关系。如：「他俩之间的纠葛，旁人很难弄清楚。」

英语 entanglement, dispute

德语 abstreiten, streiten , Gewirr (S)?, Verwicklung (S)?, Zwist (S)?

法语 démêlés, différend, imbroglio

近义词：环绕

解释

◎ 环绕 huánrào

(1) [encircle]∶沿由路程、行进和旅行所形成的圆圈运动

环绕世界一周

(2) [surround]∶在四周构成圆环;构成弯曲或圆形边界

林地环绕着村庄

1. 四面围绕。《南史．卷七六．隐逸传下．阮孝绪传》：「所居以一鹿床为精舍，以树环绕。」《初刻拍案惊奇．卷七》：「又外有一重金刚围著，圣贤比肩，环绕甚严。」

近义词：缱绻

解释

◎ 缱绻 qiǎnquǎn

(1) [fast]∶牢结;不离散

缱,缱绻,不相离也。——《说文新附》

无纵诡随,以谨缱绻。——《诗·大雅》

(2) [tenderly attached]∶情意深厚

少尽缱绻。——唐· 李朝威《柳毅传》

以后对饮对唱,缠绵缱绻。——《红楼梦》

1. 情意缠绵不忍分离的样子。唐．元稹〈会真诗三十韵〉：「留连时有限，缱绻意难终。」《二刻拍案惊奇．卷一七》：「两个解衣就枕，鱼水欢情，极其缱绻。」

近义词：盘绕

解释

◎ 盘绕 pánrào

(1) [twine;coil]∶螺旋状地或圈状地缠绕在某物上

她把头发盘绕在头顶上

(2) [weave]∶用(如藤条、灯心草、嫩枝)互相围绕做成(篮子或环状物)

1. 屈曲围绕在其他物体上面。《隋书．卷八一．东夷传．流求国》：「男女皆以白纻绳缠发，从项后盘绕至额。」

近义词：缠绵

解释

◎ 缠绵 chánmián

(1) [lingering]∶牢牢缠住,不能解脱,指久病

缠绵日久不愈。——《西游记》

(2) [moving;touching]∶委宛动人

情意缠绵

(3) [pester]∶说话纠缠不清

不知宝玉口内还说些什么,只觉口齿缠绵,眼眉愈加饧涩。——《红楼梦》

1. 纠结缠绕，无法摆脱。《文选．张载．七哀诗二首之二》：「丘陇日已远，缠绵弥思深。」《红楼梦．第五回》：「因近来风流冤孽，缠绵于此处。」反冷淡

2. 绵长久远。晋．干宝〈晋纪总论〉：「故其积基树本，经纬礼俗，节理人情，恤隐民事，如此之缠绵也。」

3. 宛转动听。《红楼梦．第九回》：「性情体贴，话语缠绵。」

近义词：还绕

解释犹环绕。

近义词：缠络

解释

◎ 缠络 chánluò

[twine;bind;wind] 缠绕

何首乌藤和木莲藤缠络着

“缠绕”基本解释

解释

◎ 缠绕 chánrào

(1) [twine;bind;enwind;inwind]∶用带状或条状物盘绕其他物体

在那次事故后,他的两腿缠绕上了绷带

(2) [worry;nag]∶纠缠

1. 围绕束缚。如：「枯藤缠绕著老树。」

2. 纠缠。《西游记．第三九回》：「去罢！去罢！再休来此缠绕。」《红楼梦．第八回》：「若从上房后角门过去，又恐遇见别事缠绕。」