参拜
拼音
cān bài
注释
ㄘㄢ ㄅㄞˋ
近义词：拜见
解释
◎ 拜见 bàijiàn
[pay a formal visit] 拜访会见——从客人方面说是会见地位高或辈分高的人
-----------------国语辞典谒见、参见。《汉书．卷二五．郊祀志上》：「天始以宝鼎神策授皇帝，朔而又朔，终而复始，皇帝敬拜见焉。」《红楼梦．第六八回》：「我亲自过来拜见，还求妹妹体谅我的苦心。」近参见
英语 to pay a formal visit, to call to pay respects, to meet one's senior or superior
德语 besuchen, Ehrerbietung zeigen (Pol)?
法语 rendre visite, échanger des civilités, rencontrer son supérieur
解释
◎ 参拜 cānbài
[pay a courtesy call;pay homage to sb.before his (her) image (tomb)] 进见尊长或敬重的人;瞻仰敬重的人的遗像、陵墓等
-----------------国语辞典以礼进谒、拜见。唐．韩愈、孟郊〈雨中寄孟刑部几道联句〉：「秋潦淹辙迹，高居限参拜。」《西游记．第三九回》：「我不在你朝进贡，不与你国相通，你怎么见吾抗礼，不行参拜！」