沉默
近义词:寂然
〈书〉形容寂静的样子。
近义词:冷静
解释
◎ 冷静 lěngjìng
(1) [sober;calm; sound]∶平心静气、毫无偏见地分析道理而不感情用事
头脑冷静
(2) [lonely]∶人少而清静;不热闹
-----------------国语辞典冷清而不热闹。元.关汉卿《金线池》第三折:「俺则这等吃酒,可不冷静?」《初刻拍案惊奇》卷三四:「敢是为没有了老爹,冷静了些?」近冷清,岑寂 2.镇定,镇静,沉静,沉著反闹热,热闹 2.狂热,慌乱,激动
沉著、理智而不感情用事。清.徐珂《清稗类钞.方言类.上海方言》:「阴阳怪气,喻人之对于种种事物,辄以冷静态度对之也。」如:「她好冷静,遇到这么大的变故,竟能面不改色。」
英语 calm, cool-headed
德语 gelassen, nüchtern (S)?
法语 calme, impassible
近义词:默默
1.缄口不说话。
2.幽寂无声。
3.无知貌。
4.不得意。
5.暗暗地。
近义词:肃静
解释
◎ 肃静 sùjìng
[solemn silence reigns] 严肃而安静
全场一片肃静
厅堂里很肃静,只有一彪形大汉昂头挺胸坐在一张椅子上。——《潘虎》
-----------------国语辞典严肃寂静。如:「当国家元首进入礼堂时,顿时全场肃静。」反鼓噪,喧哗,喧嚣,嚷闹,嘈杂
平定。如:「肃静叛乱」。
近义词:沉寂
①十分安静:万籁沉寂|沉寂的午夜。
②没有任何消息:音讯沉寂。
③性情深沉:他神色沉寂。
近义词:寡言
很少说话;不爱说话:沉默~丨憨厚~丨~少语。
近义词:浮起
1.方言。上面,表面。
近义词:哑然
解释
◎ 哑然 yǎrán
[silence reighs] 形容沉静不语
哑然无声
◎ 哑然 yǎrán
[be unable to stifle a laugh] (“哑”旧读 è) 形容笑声
哑然失笑
-----------------国语辞典笑声。《列子.周穆王》:「同行者哑然大笑。」明.陆灼《艾子后语.大言》:「方士哑然曰:『余亦忘之矣。』」
受到惊恐,一时说不出话来的样子。《聊斋志异.卷九.杨大洪》:「道士接金,掷诸江流。公以所来不易,哑然惊惜。」
解释
◎ 沉默 chénmò
(1) [silent;wordless] 一言不发的
沉默啊,沉默啊!不在沉默中爆发,就在沉默中灭亡。——鲁迅《纪念刘和珍君》
(2) [reticent;taciturn]∶不爱交谈的
沉默寡言
-----------------国语辞典不说话、不出声。唐.王定保《唐摭言.卷七.升沉后进》:「二公沉默良久,曰:『可于客户坊税一庙院。』」近缄默 2.沉静反发言,多言,讲话,嚣张,说话,作声
深沉闲静。《宋史.卷二八二.王旦传》:「旦幼沉默,好学有文。」《红楼梦.第三回》:「温柔沉默,观之可亲。」
英语 taciturn, uncommunicative, silent
法语 silencieux, muet, réservé, taciturne