乘隙
拼音
chéng xì
注释
ㄔㄥˊ ㄒㄧˋ
近义词：顺便
解释
◎ 顺便，顺带 shùnbiàn,shùndài
(1) [in passing;at one's convenience] 做某事时带着做
顺便帮我找人
(2) [附带做另一事]
你上楼顺便(顺带)把她叫下来
-----------------国语辞典趁做某事之便，外带做他事。《儒林外史．第四七回》：「明日要到王父母那里领先婶母举节孝的坊牌银子，顺便交钱粮。」《红楼梦．第一六回》：「这里贾蔷也悄问贾琏要什么东西，顺便织来孝敬。」近趁便,趁机反特地,特意,专诚
近义词：趁机
解释
◎ 趁机 chènjī
[seize the opportunity;use one's spare time] 乘机;抓住机会
趁机捣乱
-----------------国语辞典利用机会。《红楼梦．第一五回》：「跟前不过几个心腹常侍小婢，老尼便趁机说。」近乘隙,顺便
英语 to seize an opportunity, to take advantage of situation
法语 profiter de l'occasion
1.趁闲空。
2.利用机会。