烦恼
近义词:忧愁
解释
◎ 忧愁 yōuchóu
[sad;worried;depressed] 忧虑愁苦
忧愁满面
-----------------国语辞典担忧发愁。《三国演义.第二五回》:「梦寐之事,不可凭信,此是嫂嫂想念之故,请勿忧愁。」《儒林外史.第三二回》:「这几日,娄太爷的病渐渐有些重起来了,杜少卿又换了医生来看,在家心里忧愁。」近苦恼,哀愁,忧闷,忧虑,忧郁反痛快,高兴,欢乐,欢欣,喜悦,欣喜
近义词:懊恼
解释
◎ 懊恼 àonǎo
(1) [annoyed;upset]∶烦恼
她懊恼得把请柬丢在桌上。——法· 莫泊桑《项链》
(2) [repent;feel remorse]∶懊悔
自己心里懊恼道:“果然天上‘文曲星’是打不得的,而今菩萨计较起来了。”——《儒林外史》
-----------------国语辞典心中郁恨、悔恨。唐.白居易〈听竹枝赠李侍御〉诗:「巴童巫女竹枝歌,懊恼何人怨咽多。」《儒林外史.第一○回》:「鲁编修自觉得此事不甚吉利,懊恼了一回,又不好说。」近懊悔,懊丧
鹧鸪啼叫声。唐.韦庄〈鹧鸪〉诗:「懊恼泽家非有恨,年年常忆凤城归。」自注:「懊恼泽家,鹧鸪之音也。」
英语 annoyed, vexed, upset
法语 vexé, contrarié
近义词:烦躁
解释
◎ 烦躁 fánzào
[be fidgety;be agitated] 烦闷焦躁
心情烦躁
-----------------国语辞典烦闷焦躁。《儒林外史.第五三回》:「陈木南身上暖烘烘,十分烦躁,起来脱去了一件衣服。」近急躁,焦炙,焦灼,焦躁
令人烦闷急躁。《儒林外史.第一回》:「那日,正是黄梅时候,天气烦躁。」
近义词:苦恼
解释
◎ 苦恼 kǔnǎo
(1) [distressed;vexed;worried]∶痛苦烦恼
他为失败苦恼不已
(2) [pitful] 〈方〉∶可怜
俚也苦恼,生仔病就是我一干仔替俚当心点。——《海上花列传》
-----------------国语辞典忧愁烦恼。《红楼梦.第七三回》:「晴雯因见宝玉读书苦恼,劳费一夜神思,明日也未必妥当。」近烦闷,烦恼,苦闷,忧愁,郁闷反痛快,高兴,快乐,快活,安心,愉快
近义词:苦闷
解释
◎ 苦闷 kǔmèn
[depressed;downhearted] 痛苦心烦
他感到苦闷
-----------------国语辞典痛苦烦恼,心情郁闷。如:「因工作一直没进展,他的心情相当苦闷。」近烦闷,烦懑,苦恼反畅快
近义词:郁闷
解释
◎ 郁闷 yùmèn
(1) [gloomy;melancholy;depressed]∶愁眉不展的性质或状态
(2) [dreariness]∶迟钝和无兴趣状态
-----------------国语辞典心中愁闷不舒畅。《三国志.卷二九.魏书.方技传.管辂传》裴松之注引《辂别传》曰:「虽在大州,未见异才可用释人郁闷者。」《三国演义.第一一回》:「管亥分兵四面围城,孔融心中郁闷。糜竺怀愁,更不可言。」近苦闷反舒坦,爽快
近义词:烦扰
解释
◎ 烦扰 fánrǎo
(1) [bother;disturb]∶搅扰
因为学术上和金钱上的困难而受烦扰
(2) [feel disturbed]∶因受搅扰而心烦
这个毫无表情的面孔,一直使他烦扰至死
-----------------国语辞典烦琐搅扰。《管子.禁藏》:「内无烦扰之政,外无彊敌之患也。」反平静﹑清静
近义词:发愁
解释
◎ 发愁 fāchóu
(1) [worry;be anxious]
(2) 为烦恼或焦虑的事例所折磨
我心里不再发愁了
(3) 因为没有主意或办法而愁闷
什么使你发愁
-----------------国语辞典忧愁。如:「他正为这事发愁。」反高兴
近义词:烦闷
解释
◎ 烦闷 fánmèn
[be unhappy;be comfortable] 心里厌烦而郁闷;不畅快
-----------------国语辞典心中郁闷不快活。唐.白居易〈题新昌所居〉诗:「宅小人烦闷,泥深马钝顽。」《儒林外史.第一六回》:「见太公烦闷,便搜出些西湖上景致,以及卖的各样的吃食东西。」也作「烦懑」。近不快,烦懑,烦恼,纳闷,苦闷,苦恼,忧愁反痛快,高兴,开心,快乐,快活,畅快,舒畅
近义词:不快
1.不愉快,不高兴。
2.不适;有病。
3.不好,不吉。
近义词:纳闷
解释
不明缘由,而心生疑问。《红楼梦.第六回》:「却说秦氏因听见宝玉从梦中唤他的乳名,心中自是纳闷,又不好细问。」《老残游记二编.第二回》:「老残正在纳闷,想不出这个少年是个何人?」近烦闷反开心
英语 puzzled, bewildered
德语 sich wundern (口)? (S)?
法语 être perplexe ou intrigué, se trouver dans l'incertitude
近义词:烦懑
解释 1.亦作"烦满"。中医谓内热郁结之症。 2.泛指烦闷愁恼。 -----------------国语辞典
心中郁闷不快活。《史记.卷一○五.扁鹊仓公传》:「头痛身热,使人烦懑。」汉.枚乘〈七发〉:「况直眇小烦懑,酲醲病酒之徒哉!」也作「烦闷」。近烦闷,苦闷
近义词:麻烦
解释
◎ 麻烦 máfan
[troublesome;pesky] 烦杂琐碎;费事
服务周到,不怕麻烦
◎ 麻烦 máfan
[put sb.to trouble;disturb;bother sb.] 即打扰,导致不便。常指做某事所引起的
麻烦你把门关上
-----------------国语辞典琐碎、费事。如:「这事有点麻烦。」反方便﹑简便﹑简易﹑顺利
打扰。《老残游记.第一三回》:「他住了一夜就麻烦了一夜!天明问他要讨个两数银子的体己,他就抹下脸来,直著脖儿梗。」
近义词:纷扰
解释 混乱:内心~ㄧ世事~。-----------------国语辞典
混乱、凌乱。《后汉书.卷三三.朱浮传》:「交易纷扰,百姓不宁。」《三国演义.第二九回》:「方今汉室倾危,四方纷扰。」近纷乱﹑扰攘反宁静,安宁,安和
近义词:烦人
解释 使人心烦或厌烦:~的毛毛雨下起来没完没了。-----------------国语辞典
扰人,使人厌烦。如:「他时常出难题烦人,大家看到他都退避三舍。」
解释
◎ 烦恼 fánnǎo
(1) [be vexed;be worried;be annoyed;be irritated]∶烦闷苦恼
自寻烦恼
(2) [bother;disturb]∶烦扰
那伙鸟男女来烦恼南旺营。——《荡寇志》
-----------------国语辞典烦闷而不快活。唐.白居易〈客路感秋寄明准上人〉诗:「使我忘得心,不教烦恼生。」宋.王观〈红芍药.人生百岁〉词:「那二十五载之中,宁无些个烦恼。」近烦闷,苦恼反写意,愉快